\n
\n<\/p>\n
La Roumanie au temps de la pand\u00e9mie<\/strong><\/p>\n
Plus de 600 000 contaminations et
<\/p>\n
Nouveau gouvernement \u00e0 Bucarest<\/strong><\/p>\n
Les derniers jours de l’ann\u00e9e, Un cabinet de
<\/p>\n
Scrutin l\u00e9gislatif: absent\u00e9isme record<\/strong><\/p>\n
Avec le
<\/p>\n
Elections locales : changement \u00e0 Bucarest<\/strong><\/p>\n
Le 27 septembre, aux \u00e9lections locales, le taux de
<\/p>\n
Bilan sportif mitig\u00e9<\/strong> <\/p>\n
En d\u00e9cembre,
La Roumanie au temps de la pand\u00e9mie
Plus de 600 000 contaminations et
environ 15 000 d\u00e9c\u00e8s – ce sont les chiffres roumains les plus pertinents pour la pand\u00e9mie de COVID-19.H\u00f4pitaux anciens, mal g\u00e9r\u00e9s et mal \u00e9quip\u00e9s, o\u00f9 les
patients meurent dans des incendies, comme c’est arriv\u00e9 \u00e0 Piatra-Neamt
(nord-est), personnel […]<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":124789,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94426],"tags":[85939,90519,92556,47026,88298,149549],"coauthors":[],"class_list":["post-402930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cette-semaine-en-roumanie","tag-bilan","tag-elections-locales","tag-nouveau-gouvernement","tag-pandemie","tag-scrutin-legislatif","tag-sports-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\nenviron 15 000 d\u00e9c\u00e8s – ce sont les chiffres roumains les plus pertinents pour la pand\u00e9mie de COVID-19.H\u00f4pitaux anciens, mal g\u00e9r\u00e9s et mal \u00e9quip\u00e9s, o\u00f9 les
\npatients meurent dans des incendies, comme c’est arriv\u00e9 \u00e0 Piatra-Neamt
\n(nord-est), personnel m\u00e9dical en nombre insuffisant ou avec une formation
\ninsuffisante, \u00e9cole en ligne sans tablettes suffisantes, usines avec une production
\ntemporairement \u00e0 l’arr\u00eat, secteur HoReCa \u00e0 la limite de la survie, th\u00e9\u00e2tres et
\ncin\u00e9mas ferm\u00e9s, march\u00e9s ferm\u00e9s et petits producteurs agricoles vendant leur
\nmarchandise \u00e0 l’ext\u00e9rieur, dans le froid, pendant pr\u00e8s d’un mois. L’\u00e9pid\u00e9mie
\nn’a \u00e9pargn\u00e9 personne et a affect\u00e9 toute l’\u00e9conomie et l’ensemble de la soci\u00e9t\u00e9
\nroumaine. Mis
\nen place en mai apr\u00e8s deux mois d’\u00e9tat d’urgence, l’\u00e9tat d’alerte a \u00e9t\u00e9
\nprolong\u00e9, au-del\u00e0 des vacances d’hiver, jusqu’en 2021. \u00c0 la fin de l’ann\u00e9e, les
\nautorit\u00e9s ont mis sur pied un plan national de relance apr\u00e8s la
\ncrise sanitaire, qui apportera \u00e0 la Roumanie plus de 30 milliards d’euros de fonds europ\u00e9ens, ainsi qu’une
\ncampagne de vaccination de masse contre le nouveau coronavirus, consid\u00e9r\u00e9 comme
\nle seul moyen de sortir du cauchemar de la pand\u00e9mie.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\ncoalition, PNL-USR-PLUS-UDMR, a remplac\u00e9 le gouvernement lib\u00e9ral, monocolore et
\nminoritaire de Ludovic Orban. Le chef du nouveau cabinet, l’ancien ministre
\nlib\u00e9ral des Finances Florin C\u00eetu, est second\u00e9 par les leaders des partis
\npartenaires, Dan Barna et respectivement Kelemen Hunor. Le PNL conserve neuf
\nportefeuilles, dont celui de la D\u00e9fense, attribu\u00e9 au g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la retraite
\nNicolae Ciuc\u0103, et celui des Affaires \u00e9trang\u00e8res, d\u00e9volu au diplomate de
\ncarri\u00e8re Bogdan Aurescu. L’Alliance USR-PLUS compte six minist\u00e8res, dont ceux des
\nFonds europ\u00e9ens et de la Sant\u00e9, repris par les anciens militants civiques
\nCristian Ghinea et Vlad Voiculescu, alors que l’UDMR, avec trois portefeuilles,
\na d\u00e9sign\u00e9 Eduard Novak, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration roumaine de cyclisme, \u00e0 la
\nJeunesse et au Sport.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nlib\u00e9ral Ludovic Orban \u00e0 la t\u00eate des d\u00e9put\u00e9s et avec Anca Dragu, \u00e9lue USR+, \u00e0 la t\u00eate des s\u00e9nateurs, la nouvelle
\ncoalition au pouvoir a r\u00e9ussi \u00e0 assumer aussi la direction du L\u00e9gislatif de
\nBucarest, issu des \u00e9lections du 6 d\u00e9cembre dernier. Un scrutin marqu\u00e9 par un
\nseul record, celui de l’absent\u00e9isme, puisque deux tiers de l’\u00e9lectorat ont
\npr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ne pas voter, du jamais vu pendant les plus de trois d\u00e9cennies de
\nd\u00e9mocratie postcommuniste. La peur du coronavirus, la m\u00e9t\u00e9o morose et, surtout,
\nle manque de confiance dans l’ensemble de l’offre politique expliquent ce
\nboycott massif du scrutin. Les maigres scores r\u00e9alis\u00e9s par chacun des cinq
\npartis qui ont r\u00e9ussi \u00e0 franchir le seuil \u00e9lectoral expliquent aussi les
\nlongues n\u00e9gociations pour former une majorit\u00e9 au Parlement et un nouveau
\ngouvernement. Au bout d’une ann\u00e9e pass\u00e9e dans l’opposition, selon une recette
\nd\u00e9j\u00e0 v\u00e9rifi\u00e9e, le PSD s’est adjug\u00e9 environ 30% des voix, se positionnant \u00e0
\nnouveau en gagnant des \u00e9lections, mais il est compl\u00e8tement isol\u00e9 au Parlement. Bien
\nque soutenus en campagne par le pr\u00e9sident Klaus Iohannis, les lib\u00e9raux n’ont
\nr\u00e9ussi \u00e0 ramasser que 25% des suffrages. Les 15% obtenus par l’Alliance
\nUSR-PLUS sont bien meilleurs que le score de leur d\u00e9but parlementaire, il y a
\nquatre ans, mais visiblement en dessous du r\u00e9sultat r\u00e9alis\u00e9 au scrutin europ\u00e9en
\nde mai 2019. L’UDMR a conserv\u00e9 les 5% habituels, exprimant le poids \u00e9lectoral
\nde la communaut\u00e9 magyare de Roumanie. Avec pr\u00e8s de 10% des suffrages, le
\nparti nationaliste AUR, dont on parle beaucoup mais on n’en sait pas trop, a
\nr\u00e9ussi une perc\u00e9e tr\u00e8s remarqu\u00e9e au Parlement. \u00c0 l’autre bout du classement
\n\u00e9lectoral, les partis politiques dits \u00ab du chef \u00bb, fond\u00e9s par
\nd’anciennes vedettes de la sc\u00e8ne politique, n’ont pas atteint le seuil
\n\u00e9lectoral et disparaissent du parlement: c’est le cas du PMP, de l’ancien chef
\nde l’Etat, Traian B\u0103sescu, du parti Pro Rom\u00e2nia, fond\u00e9 par l’ex premier
\nministre Victor Ponta, qui avait \u00e9t\u00e9 rejoint par un autre ex chef du
\ngouvernement et ancien leader de l’ALDE, C\u0103lin Popescu T\u0103riceanu.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nparticipation \u00e0 l’\u00e9chelle nationale a \u00e9t\u00e9 de 46%. Les sociologues expliquent
\nque c’est seulement deux pour cent de moins que lors des \u00e9lections pr\u00e9c\u00e9dentes
\npour les mairies, les conseils locaux et d\u00e9partementaux. A ce moment-l\u00e0, les
\ngens n’avaient pas d\u00fb surmonter leur peur du virus. L’app\u00e9tit le plus faible
\npour le vote \u00e9tait enregistr\u00e9 \u00e0 Bucarest, \u00e0 peine 37%, un pourcentage toutefois
\nsup\u00e9rieur \u00e0 celui d’il y a quatre ans. Le nouveau maire est le math\u00e9maticien et
\nmilitant civique Nicu\u015for Dan, qui remplace la sociale-d\u00e9mocrate Gabriela Firea.
\nIl a repris une ville \u00e9touff\u00e9e par la pollution, paralys\u00e9e par un trafic
\nsurcharg\u00e9, avec la r\u00e9gie de chauffage urbain en faillite et une infrastructure
\nd\u00e9faillante. Les six secteurs de la capitale ont \u00e9t\u00e9 divis\u00e9s, trois et trois,
\nentre les candidats de gauche et ceux soutenus par le PNL et l’USR. Des scores
\nserr\u00e9s entre les principales forces politiques ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s \u00e0
\nla t\u00eate des conseils d\u00e9partementaux. Les sociaux-d\u00e9mocrates ont conserv\u00e9 bon
\nnombre de leurs fiefs dans le sud et l’est, et les lib\u00e9raux – ceux de l’ouest.
\nL’USR a remport\u00e9, en premi\u00e8re, plusieurs chefs-lieux de d\u00e9partements : Timi\u015foara
\n(ouest), Brasov et Alba Iulia (centre) et Bac\u0103u (est).<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nau Championnat d’Europe de gymnastique artistique f\u00e9minine organis\u00e9 \u00e0 Mersin, en
\nTurquie, la Roumanie s’est adjug\u00e9 cinq m\u00e9dailles : l’argent dans le
\nconcours par \u00e9quipe, l’or \u00e0 la poutre et au sol par Larisa Iordache, l’argent
\nau saut encore une fois par Larissa Iordache et l’argent aussi \u00e0 la poutre par
\nSilviana Sfiringu. En revanche, avec une seule victoire et cinq d\u00e9faites,
\nla s\u00e9lection de Roumanie de handball f\u00e9minin a fini en 12-e position au Championnat
\nd’Europe, organis\u00e9 par le Danemark, en d\u00e9cembre. C’est le pire r\u00e9sultat des handballeuses
\nroumaines sur les treize pr\u00e9sences \u00e0 la comp\u00e9tition europ\u00e9enne. En football,
\nl’\u00e9quipe nationale a rat\u00e9 la qualification au tournoi final continental, report\u00e9
\n\u00e0 l’ann\u00e9e 2021 en raison de la pand\u00e9mie et dont des matchs seront aussi
\naccueillis par Bucarest. Par contre, la nationale espoir s’est qualifi\u00e9e pour
\nla deuxi\u00e8me fois de suite \u00e0 l’Euro des moins de 21 ans. Au printemps, dans la
\nPoule A, la Roumanie affrontera l’Allemagne, les Pays-Bas et la Hongrie, un des
\npays h\u00f4tes du tournoi final. A l’\u00e9dition italienne de 2019, la Roumanie est
\nall\u00e9e jusqu’en demi-finale, s’assurant ainsi la pr\u00e9sence aux JO de Tokyo. (Trad. : Ileana \u0162\u0103roi, Ligia Mih\u0103iescu)<\/p>\n
\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"