{"id":403257,"date":"2013-02-27T12:26:00","date_gmt":"2013-02-27T10:26:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html"},"modified":"2013-02-27T12:26:00","modified_gmt":"2013-02-27T10:26:00","slug":"a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html","title":{"rendered":"A la Une de la presse roumaine 27.02.2013"},"content":{"rendered":"<p>&#13;<br \/>\n\tEVENIMENTUL ZILEI revient sur la scandale de la viande chevaline qu\u2019il aborde sous un nouvel angle, celui des effets sur les exportations roumaines de viande, en g\u00e9n\u00e9ral, aujourd\u2019hui en baisse. \u00ab <em>Les producteurs roumains sont exon\u00e9r\u00e9s de toutes accusations dans le scandale de la viande de cheval. Il leur sera, pourtant, plus difficile de revigorer les ventes<\/em> \u00bb, \u00e9crit le journal.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;\n\t <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tSur le court terme, les producteurs s\u2019attendent m\u00eame \u00e0 une chute de 20% de la demande, ce qui ne leurs rend pas service, vu que la Roumanie n\u2019est pas, de toute fa\u00e7on, un acteur important sur le march\u00e9 intracommunautaire de la viande de b\u0153uf. Elle l\u2019est en revanche sur celui de la viande de cheval, \u00e9tant le 5e exportateur en Europe. EZ cite les propos du pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration nationale des \u00e9leveurs de bovins, qui s\u2019inqui\u00e8te de la r\u00e9action des consommateurs et affirme que tout ce scandale porte un coup suppl\u00e9mentaire aux producteurs. JURNALUL NATIONAL reprend lui aussi le sujet, en faisant un petit tour de l\u2019Europe sous le titre \u00ab <em>Le danger de manger peu cher <\/em>\u00bb.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;\n\t <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tPour le quotidien, \u00ab <em>l\u2019industrie europ\u00e9enne de la viande produit plusieurs milliards d\u2019euros de chiffre d\u2019affaires par an, ce qui fait qu\u2019aucun pays ne veut \u00eatre tenu pour responsable <\/em>\u00bb. JURNALUL NATIONAL conclut en citant le NRC Handelsblad selon lequel les Etats se renvoient la patate chaude mais ignorent le vrai probl\u00e8me, celui des familles aux revenus modestes qui sont toujours plus d\u00e9pendantes de la viande peu ch\u00e8re \u00bb. \u00ab <em>Les Roumains veulent l\u2019argent de l\u2019UE, mais pas ses r\u00e9glementations <\/em>\u00bb, lance ROMANIA LIBERA qui offre de la place dans ses pages \u00e0 un Eurobarom\u00e8tre interpellant : \u00e0 cinq ans depuis l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019Union, les attentes des Roumains \u00e0 l\u2019\u00e9gard de celle-ci continuent d\u2019\u00eatre li\u00e9es \u00e0 la sph\u00e8re des b\u00e9n\u00e9fices \u00e9conomiques. Rom\u00e2nia Libera met sans m\u00e9nagement les points sur les i : \u00ab <em>97% des Roumains s\u2019informent par la t\u00e9l\u00e9vision, 51% d\u2019entre eux sont int\u00e9ress\u00e9s par un travail \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, 49% souhaitent s\u2019installer d\u00e9finitivement dans un autre pays, mais seulement 51% d\u2019entre eux se sentent citoyens europ\u00e9ens<\/em>. \u00bb<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;\n\t <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tADEVARUL sait qu\u2019en Europe, il existe des emplois uniquement pour les Roumains, \u00e0 pourvoir notamment par le biais d\u2019un r\u00e9seau Internet connu. Cela s\u2019explique par le fait que \u00ab<em> la main d\u2019\u0153uvre roumaine est moins ch\u00e8re et que les Roumains sont plus flexibles en ce sens qu\u2019ils ne revendiquent pas toujours leurs droits<\/em> \u00bb, croit savoir une coordinatrice de projets \u00e0 la Fondation Friedrich Ebert Stiftung.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;\n\t <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\tEst-ce vrai ? \u00ab Qui vivra verra ! \u00bb, disent les Roumains ; une formule de langage qui trahit, para\u00eet-il, un comportement peu port\u00e9 sur l\u2019avenir. C\u2019est ce que pense un linguiste am\u00e9ricain, auteur d\u2019une hypoth\u00e8se \u00e9tonnante, analys\u00e9e par Jurnalul National. Si ce n\u2019est pas vrai, en tout cas, c\u2019est bien dit.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#13; EVENIMENTUL ZILEI revient sur la scandale de la viande chevaline qu\u2019il aborde sous un nouvel angle, celui des effets sur les exportations roumaines de viande, en g\u00e9n\u00e9ral, aujourd\u2019hui en baisse. \u00ab Les producteurs roumains sont exon\u00e9r\u00e9s de toutes accusations dans le scandale de la viande de cheval. Il leur sera, pourtant, plus difficile de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":403162,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94480],"tags":[95051,87109,95050],"coauthors":[],"class_list":["post-403257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cest-maintenant","tag-la-main-doeuvre","tag-travail-a-letranger","tag-viande-chevaline"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A la Une de la presse roumaine 27.02.2013 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A la Une de la presse roumaine 27.02.2013 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#013; EVENIMENTUL ZILEI revient sur la scandale de la viande chevaline qu\u2019il aborde sous un nouvel angle, celui des effets sur les exportations roumaines de viande, en g\u00e9n\u00e9ral, aujourd\u2019hui en baisse. \u00ab Les producteurs roumains sont exon\u00e9r\u00e9s de toutes accusations dans le scandale de la viande de cheval. Il leur sera, pourtant, plus difficile de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-27T10:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201012131353-ziare1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html\"},\"author\":{\"name\":\"Brigitta Pana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"headline\":\"A la Une de la presse roumaine 27.02.2013\",\"datePublished\":\"2013-02-27T10:26:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html\"},\"wordCount\":509,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201012131353-ziare1.jpg\",\"keywords\":[\"la main d'oeuvre\",\"travail \u00e0 l'\u00e9tranger\",\"viande chevaline\"],\"articleSection\":[\"C'est maintenant\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html\",\"name\":\"A la Une de la presse roumaine 27.02.2013 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201012131353-ziare1.jpg\",\"datePublished\":\"2013-02-27T10:26:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201012131353-ziare1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201012131353-ziare1.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\\\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"C'est maintenant\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/actualites\\\/cest-maintenant\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"A la Une de la presse roumaine 27.02.2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\",\"name\":\"Brigitta Pana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/brigitta-pana\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A la Une de la presse roumaine 27.02.2013 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A la Une de la presse roumaine 27.02.2013 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"&#13; EVENIMENTUL ZILEI revient sur la scandale de la viande chevaline qu\u2019il aborde sous un nouvel angle, celui des effets sur les exportations roumaines de viande, en g\u00e9n\u00e9ral, aujourd\u2019hui en baisse. \u00ab Les producteurs roumains sont exon\u00e9r\u00e9s de toutes accusations dans le scandale de la viande de cheval. Il leur sera, pourtant, plus difficile de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-02-27T10:26:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201012131353-ziare1.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Brigitta Pana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brigitta Pana","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Brigitta Pana"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html"},"author":{"name":"Brigitta Pana","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"headline":"A la Une de la presse roumaine 27.02.2013","datePublished":"2013-02-27T10:26:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html"},"wordCount":509,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201012131353-ziare1.jpg","keywords":["la main d'oeuvre","travail \u00e0 l'\u00e9tranger","viande chevaline"],"articleSection":["C'est maintenant"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html","name":"A la Une de la presse roumaine 27.02.2013 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201012131353-ziare1.jpg","datePublished":"2013-02-27T10:26:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201012131353-ziare1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201012131353-ziare1.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant\/a-la-une-de-la-presse-roumaine-27-02-2013-id403257.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"C'est maintenant","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/actualites\/cest-maintenant"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"A la Une de la presse roumaine 27.02.2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323","name":"Brigitta Pana","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/brigitta-pana"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=403257"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403257\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/403162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=403257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=403257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=403257"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=403257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}