{"id":405456,"date":"2017-03-06T17:29:00","date_gmt":"2017-03-06T15:29:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html"},"modified":"2017-03-06T17:29:00","modified_gmt":"2017-03-06T15:29:00","slug":"essayez-vous-a-lencre-noire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/annonces\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html","title":{"rendered":"Essayez-vous \u00e0 \u00ab\u00a0l’Encre noire\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Apr\u00e8s le succ\u00e8s remport\u00e9 en 2016 par le projet \u00ab Focus sur le roman policier belge\u00bb, la D\u00e9l\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale Wallonie-Bruxelles \u00e0 Bucarest, les \u00e9ditions Crime Scene Press et le Romanian Crime Writers Club (RCWC) organisent un nouveau concours d\u00e9criture cr\u00e9ative de litt\u00e9rature polici\u00e8re, \u00e0 lattention cette fois des \u00e9tudiants roumains. Une comp\u00e9tition \u00e0 laquelle RRI se r\u00e9jouit de s’associer et qu’elle recommande, en attendant d’accueillir \u00e0 son micro les nouveaux Georges Simenon en herbe.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Tous les \u00e9tudiants de nationalit\u00e9 roumaine peuvent y participer, \u00e0 condition quils soient inscrits dans une universit\u00e9 de Roumanie, publique ou priv\u00e9e.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Le candidat na le droit de d\u00e9poser quun seul texte, au choix en roumain ou en fran\u00e7ais. Les textes feront au maximum 5 pages (10.000 caract\u00e8res en police Times New Roman, taille 12) et pourront \u00eatre r\u00e9dig\u00e9s soit en roumain, soit en fran\u00e7ais. Les textes doivent \u00eatre transmis avant le 23 avril \u00e0 minuit, uniquement en format \u00e9lectronique, \u00e0 ladresse : concursromanpolitist@gmail.com<\/a><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

En fonction du succ\u00e8s remport\u00e9 par le concours, les 15 meilleures nouvelles pourraient \u00eatre compil\u00e9es et publi\u00e9es dans un recueil de nouvelles \u00e9dit\u00e9 par les \u00e9ditions Crime Scene Press. <\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Des prix r\u00e9compenseront les trois meilleurs textes en fran\u00e7ais et les trois meilleurs textes en roumain. Le r\u00e8glement complet du concours, les documents n\u00e9cessaires \u00e0 linscription et davantage dinformations sont disponibles sur le site – www.cernealaneagra.com<\/a> – ou sur Facebook – https:\/\/www.facebook.com\/events\/262174510873733\/<\/a><\/p>\n


\n <\/p>\n

Les membres du jury pour le concours en fran\u00e7ais sont : Andre\u00ef Popov (journaliste \u00e0 Radio Roumanie Internationale), Mihaela Dedeoglu (journaliste \u00e0 RFI Roumanie), Valentine Gigaudaut (Directrice de la Librairie fran\u00e7aise Kyralina), Sylvain Audet (professeur de fran\u00e7ais et traducteur), Cyrielle Diaz (Responsable du Bureau du livre et de l\u00e9crit \u00e0 lInstitut fran\u00e7ais) et Eric Poppe (D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral Wallonie-Bruxelles \u00e0 Bruxelles).<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Les membres du jury pour le concours en roumain sont : George Arion (auteur de romans policiers et \u00e9diteur), Alexandru Arion (journaliste et \u00e9diteur \u2013 Crime Scene Press), Stelian \u021aurlea (\u00e9crivain et journaliste), Caius Dobrescu (\u00e9crivain et professeur universitaire) et Gabriel Bota (\u00e9crivain, directeur artistique et co-fondateur du Festival International du Livre Transilvania).<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Des informations relatives \u00e0 ce concours d\u00e9criture sont disponibles sur le site officiel du concours : http:\/\/www.cernealaneagra.com<\/a><\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Organisateurs : la D\u00e9l\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale Wallonie-Bruxelles \u00e0 Bucarest, les \u00e9ditions Crime Scene Press et le Romanian Crime Writers Club (RCWC).<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Partenaire : la librairie fran\u00e7aise Kyralina.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Partenaires m\u00e9dias : Regard, RFI Roumanie et Radio Roumanie Internationale.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Personne de contact : Gabriela Dobre, Charg\u00e9e de la Culture et de la Communication \u00e0 la D\u00e9l\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale Wallonie-Bruxelles \u00e0 Bucarest, gabrielawbb@rdsmail.ro<\/a>, t\u00e9l.: 021 314 06 65.<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s le succ\u00e8s remport\u00e9 en 2016 par le projet \u00ab Focus sur le roman policier belge\u00bb, la D\u00e9l\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale Wallonie-Bruxelles \u00e0 Bucarest, les \u00e9ditions Crime Scene Press et le Romanian Crime Writers Club (RCWC) organisent un nouveau concours d\u00e9criture cr\u00e9ative de litt\u00e9rature polici\u00e8re, \u00e0 lattention cette fois des \u00e9tudiants roumains. Une comp\u00e9tition \u00e0 laquelle RRI […]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":405457,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95404],"tags":[85543,95721,85485,95720],"coauthors":[],"class_list":["post-405456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-annonces","tag-concours","tag-encre-noire","tag-litterature","tag-polar"],"acf":[],"yoast_head":"\nEssayez-vous \u00e0 "l'Encre noire" - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/annonces\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Essayez-vous \u00e0 "l'Encre noire" - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s le succ\u00e8s remport\u00e9 en 2016 par le projet \u00ab Focus sur le roman policier belge\u00bb, la D\u00e9l\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale Wallonie-Bruxelles \u00e0 Bucarest, les \u00e9ditions Crime Scene Press et le Romanian Crime Writers Club (RCWC) organisent un nouveau concours d\u00e9criture cr\u00e9ative de litt\u00e9rature polici\u00e8re, \u00e0 lattention cette fois des \u00e9tudiants roumains. Une comp\u00e9tition \u00e0 laquelle RRI […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/annonces\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-06T15:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/concurs-cerneala-neagra-2017.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"891\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrei Popov\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrei Popov\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Andrei Popov\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/annonces\\\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/annonces\\\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html\"},\"author\":{\"name\":\"Andrei Popov\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61\"},\"headline\":\"Essayez-vous \u00e0 \u00ab\u00a0l’Encre noire\u00a0\u00bb\",\"datePublished\":\"2017-03-06T15:29:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/annonces\\\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html\"},\"wordCount\":454,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/annonces\\\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/concurs-cerneala-neagra-2017.jpg\",\"keywords\":[\"concours\",\"encre noire\",\"litt\u00e9rature\",\"polar\"],\"articleSection\":[\"Annonces\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/annonces\\\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/annonces\\\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html\",\"name\":\"Essayez-vous \u00e0 \\\"l'Encre noire\\\" - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/annonces\\\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/annonces\\\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/concurs-cerneala-neagra-2017.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-06T15:29:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/annonces\\\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/annonces\\\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/annonces\\\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/concurs-cerneala-neagra-2017.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/concurs-cerneala-neagra-2017.jpg\",\"width\":640,\"height\":891},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/annonces\\\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Annonces\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/annonces\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Essayez-vous \u00e0 \u00ab\u00a0l’Encre noire\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61\",\"name\":\"Andrei Popov\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/andrei-popov\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Essayez-vous \u00e0 \"l'Encre noire\" - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/annonces\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Essayez-vous \u00e0 \"l'Encre noire\" - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Apr\u00e8s le succ\u00e8s remport\u00e9 en 2016 par le projet \u00ab Focus sur le roman policier belge\u00bb, la D\u00e9l\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale Wallonie-Bruxelles \u00e0 Bucarest, les \u00e9ditions Crime Scene Press et le Romanian Crime Writers Club (RCWC) organisent un nouveau concours d\u00e9criture cr\u00e9ative de litt\u00e9rature polici\u00e8re, \u00e0 lattention cette fois des \u00e9tudiants roumains. Une comp\u00e9tition \u00e0 laquelle RRI […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/annonces\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2017-03-06T15:29:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":891,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/concurs-cerneala-neagra-2017.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andrei Popov","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andrei Popov","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Andrei Popov"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/annonces\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/annonces\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html"},"author":{"name":"Andrei Popov","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61"},"headline":"Essayez-vous \u00e0 \u00ab\u00a0l’Encre noire\u00a0\u00bb","datePublished":"2017-03-06T15:29:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/annonces\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html"},"wordCount":454,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/annonces\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/concurs-cerneala-neagra-2017.jpg","keywords":["concours","encre noire","litt\u00e9rature","polar"],"articleSection":["Annonces"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/annonces\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/annonces\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html","name":"Essayez-vous \u00e0 \"l'Encre noire\" - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/annonces\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/annonces\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/concurs-cerneala-neagra-2017.jpg","datePublished":"2017-03-06T15:29:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/annonces\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/annonces\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/annonces\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/concurs-cerneala-neagra-2017.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/concurs-cerneala-neagra-2017.jpg","width":640,"height":891},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/annonces\/essayez-vous-a-lencre-noire-id405456.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Annonces","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/annonces"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Essayez-vous \u00e0 \u00ab\u00a0l’Encre noire\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61","name":"Andrei Popov","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/andrei-popov"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=405456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405456\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/405457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=405456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=405456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=405456"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=405456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}