{"id":406621,"date":"2013-10-10T13:57:00","date_gmt":"2013-10-10T10:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html"},"modified":"2013-10-10T13:57:00","modified_gmt":"2013-10-10T10:57:00","slug":"tendances-culturelles-francaises-en-roumanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Tendances\u00a0\u00bb culturelles fran\u00e7aises en Roumanie"},"content":{"rendered":"<p>La rentr\u00e9e est le vrai moment des grands changements. C\u2019est ce qui se passe, \u00e0 Bucarest, \u00e0 Timisoara et \u00e0 Cluj, ces jours-ci, du c\u00f4t\u00e9 d\u2019un des acteurs les plus importants du secteur culturel roumain &#8212; l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie. De nouvelles recrues pour environs trois quarts de l\u2019\u00e9quipe dirigeante, une strat\u00e9gie in\u00e9dite, une saison culturelle &#8211; \u00ab\u00a0Tendances\u00a0\u00bb &#8211; avec des retomb\u00e9es \u00e0 long terme. Alors qu\u2019au niveau politique, les relations franco-roumaines ne traversent pas vraiment des eaux calmes, quels foss\u00e9s la culture est-elle appel\u00e9e \u00e0 combler ? Cette indisposition politique se r\u00e9percute-t-elle sur le secteur culturel ? Comment la France entend-elle renouveler son image culturelle devant les Roumains ? Nous en d\u00e9battons avec les invit\u00e9s de RRI Sp\u00e9cial, le magazine d\u2019actualit\u00e9 alternative &#8211; Stanislas Pierret, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019IFR et conseiller pour laction culturelle, Christophe Pomez, directeur adjoint de lantenne de Bucarest et attach\u00e9 culturel de lAmbassade de France, Beno\u00eet Bavouset, directeur de l\u2019antenne de Cluj et Daniel Malbert, chef de l\u2019antenne de Timisoara de cette institution.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=68342&#038;p=&#038;player=2><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La rentr\u00e9e est le vrai moment des grands changements. C\u2019est ce qui se passe, \u00e0 Bucarest, \u00e0 Timisoara et \u00e0 Cluj, ces jours-ci, du c\u00f4t\u00e9 d\u2019un des acteurs les plus importants du secteur culturel roumain &#8212; l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie. De nouvelles recrues pour environs trois quarts de l\u2019\u00e9quipe dirigeante, une strat\u00e9gie in\u00e9dite, une saison [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":406622,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95703],"tags":[95801,95800,95802,95749,95799,95798],"coauthors":[],"class_list":["post-406621","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-special-fr","tag-benoit-bavouset","tag-christophe-pomez","tag-daniel-malbert","tag-institut-francais-de-roumanie","tag-stanislas-pierret","tag-tendances"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Tendances&quot; culturelles fran\u00e7aises en Roumanie - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Tendances&quot; culturelles fran\u00e7aises en Roumanie - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La rentr\u00e9e est le vrai moment des grands changements. C\u2019est ce qui se passe, \u00e0 Bucarest, \u00e0 Timisoara et \u00e0 Cluj, ces jours-ci, du c\u00f4t\u00e9 d\u2019un des acteurs les plus importants du secteur culturel roumain &#8212; l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie. De nouvelles recrues pour environs trois quarts de l\u2019\u00e9quipe dirigeante, une strat\u00e9gie in\u00e9dite, une saison [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-10T10:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logoTendances1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"346\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrei Popov\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrei Popov\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Andrei Popov\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html\"},\"author\":{\"name\":\"Andrei Popov\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61\"},\"headline\":\"\u00ab\u00a0Tendances\u00a0\u00bb culturelles fran\u00e7aises en Roumanie\",\"datePublished\":\"2013-10-10T10:57:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html\"},\"wordCount\":190,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logoTendances1.jpg\",\"keywords\":[\"Beno\u00eet Bavouset\",\"Christophe Pomez\",\"Daniel Malbert\",\"Institut fran\u00e7ais de Roumanie\",\"Stanislas Pierret\",\"Tendances\"],\"articleSection\":[\"RRI Sp\u00e9cial\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html\",\"name\":\"\\\"Tendances\\\" culturelles fran\u00e7aises en Roumanie - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logoTendances1.jpg\",\"datePublished\":\"2013-10-10T10:57:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logoTendances1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logoTendances1.jpg\",\"width\":950,\"height\":346},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RRI Sp\u00e9cial\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00ab\u00a0Tendances\u00a0\u00bb culturelles fran\u00e7aises en Roumanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61\",\"name\":\"Andrei Popov\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/andrei-popov\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Tendances\" culturelles fran\u00e7aises en Roumanie - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Tendances\" culturelles fran\u00e7aises en Roumanie - Radio Roumanie Internationale","og_description":"La rentr\u00e9e est le vrai moment des grands changements. C\u2019est ce qui se passe, \u00e0 Bucarest, \u00e0 Timisoara et \u00e0 Cluj, ces jours-ci, du c\u00f4t\u00e9 d\u2019un des acteurs les plus importants du secteur culturel roumain &#8212; l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie. De nouvelles recrues pour environs trois quarts de l\u2019\u00e9quipe dirigeante, une strat\u00e9gie in\u00e9dite, une saison [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-10-10T10:57:00+00:00","og_image":[{"width":950,"height":346,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logoTendances1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andrei Popov","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andrei Popov","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute","Written by":"Andrei Popov"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html"},"author":{"name":"Andrei Popov","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61"},"headline":"\u00ab\u00a0Tendances\u00a0\u00bb culturelles fran\u00e7aises en Roumanie","datePublished":"2013-10-10T10:57:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html"},"wordCount":190,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logoTendances1.jpg","keywords":["Beno\u00eet Bavouset","Christophe Pomez","Daniel Malbert","Institut fran\u00e7ais de Roumanie","Stanislas Pierret","Tendances"],"articleSection":["RRI Sp\u00e9cial"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html","name":"\"Tendances\" culturelles fran\u00e7aises en Roumanie - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logoTendances1.jpg","datePublished":"2013-10-10T10:57:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logoTendances1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logoTendances1.jpg","width":950,"height":346},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/tendances-culturelles-francaises-en-roumanie-id406621.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RRI Sp\u00e9cial","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00ab\u00a0Tendances\u00a0\u00bb culturelles fran\u00e7aises en Roumanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61","name":"Andrei Popov","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/andrei-popov"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=406621"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406621\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/406622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=406621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=406621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=406621"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=406621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}