{"id":409138,"date":"2014-10-16T16:36:00","date_gmt":"2014-10-16T13:36:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html"},"modified":"2014-10-16T16:36:00","modified_gmt":"2014-10-16T13:36:00","slug":"la-roumanie-entre-cliches-et-realites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html","title":{"rendered":"La Roumanie, entre clich\u00e9s et r\u00e9alit\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9tranger, l\u2019inconnu, a toujours fait peur, dans toutes les communaut\u00e9s humaines, \u00e0 travers tous les \u00e2ges historiques. L\u2019\u00e9poque actuelle, aussi high tech soit-elle, n\u2019\u00e9chappe pas non plus \u00e0 cette angoisse, ni aux clich\u00e9s intellectuels que l\u2019on penserait, \u00e0 priori, moins fr\u00e9quents dans le village mondial o\u00f9 nous vivons. Partis se faire une vie sous d\u2019autres soleils, les Roumains se heurtent eux-aussi \u00e0 cette attitude de la part de leurs nouveaux voisins. C\u2019est la raison pour laquelle un groupe de nos compatriotes vivant en France ont d\u00e9cid\u00e9 de r\u00e9agir en organisant une soir\u00e9e franco-roumaine \u00e0 Bordeaux, pour parler de \u00ab\u00a0La Roumanie, entre clich\u00e9s et r\u00e9alit\u00e9s\u00a0\u00bb. D\u00e9tails, avec Adrian Gavril, repr\u00e9sentant de lassociation Gironde &#8211; Roumanie et Pascal Le Hen, pr\u00e9sident de lAssociation Amicale France &#8211; Roumanie, au micro dIleana Taroi. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=86740&#038;p=&#038;player=2><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9tranger, l\u2019inconnu, a toujours fait peur, dans toutes les communaut\u00e9s humaines, \u00e0 travers tous les \u00e2ges historiques. L\u2019\u00e9poque actuelle, aussi high tech soit-elle, n\u2019\u00e9chappe pas non plus \u00e0 cette angoisse, ni aux clich\u00e9s intellectuels que l\u2019on penserait, \u00e0 priori, moins fr\u00e9quents dans le village mondial o\u00f9 nous vivons. Partis se faire une vie sous d\u2019autres [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":409139,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95703],"tags":[74954,87407,95893,85412,95892],"coauthors":[],"class_list":["post-409138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-special-fr","tag-bordeaux","tag-cliches","tag-gironde","tag-roumanie","tag-soiree-franco-roumaine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Roumanie, entre clich\u00e9s et r\u00e9alit\u00e9s - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Roumanie, entre clich\u00e9s et r\u00e9alit\u00e9s - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019\u00e9tranger, l\u2019inconnu, a toujours fait peur, dans toutes les communaut\u00e9s humaines, \u00e0 travers tous les \u00e2ges historiques. L\u2019\u00e9poque actuelle, aussi high tech soit-elle, n\u2019\u00e9chappe pas non plus \u00e0 cette angoisse, ni aux clich\u00e9s intellectuels que l\u2019on penserait, \u00e0 priori, moins fr\u00e9quents dans le village mondial o\u00f9 nous vivons. Partis se faire une vie sous d\u2019autres [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-16T13:36:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/AfficheSoireRoumaine18octobre2014.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html\"},\"author\":{\"name\":\"Brigitta Pana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"headline\":\"La Roumanie, entre clich\u00e9s et r\u00e9alit\u00e9s\",\"datePublished\":\"2014-10-16T13:36:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html\"},\"wordCount\":152,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/AfficheSoireRoumaine18octobre2014.jpg\",\"keywords\":[\"Bordeaux\",\"clich\u00e9s\",\"Gironde\",\"Roumanie\",\"soir\u00e9e franco-roumaine\"],\"articleSection\":[\"RRI Sp\u00e9cial\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html\",\"name\":\"La Roumanie, entre clich\u00e9s et r\u00e9alit\u00e9s - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/AfficheSoireRoumaine18octobre2014.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-16T13:36:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/AfficheSoireRoumaine18octobre2014.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/AfficheSoireRoumaine18octobre2014.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RRI Sp\u00e9cial\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Roumanie, entre clich\u00e9s et r\u00e9alit\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\",\"name\":\"Brigitta Pana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/brigitta-pana\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Roumanie, entre clich\u00e9s et r\u00e9alit\u00e9s - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Roumanie, entre clich\u00e9s et r\u00e9alit\u00e9s - Radio Roumanie Internationale","og_description":"L\u2019\u00e9tranger, l\u2019inconnu, a toujours fait peur, dans toutes les communaut\u00e9s humaines, \u00e0 travers tous les \u00e2ges historiques. L\u2019\u00e9poque actuelle, aussi high tech soit-elle, n\u2019\u00e9chappe pas non plus \u00e0 cette angoisse, ni aux clich\u00e9s intellectuels que l\u2019on penserait, \u00e0 priori, moins fr\u00e9quents dans le village mondial o\u00f9 nous vivons. Partis se faire une vie sous d\u2019autres [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2014-10-16T13:36:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/AfficheSoireRoumaine18octobre2014.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Brigitta Pana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brigitta Pana","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute","Written by":"Brigitta Pana"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html"},"author":{"name":"Brigitta Pana","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"headline":"La Roumanie, entre clich\u00e9s et r\u00e9alit\u00e9s","datePublished":"2014-10-16T13:36:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html"},"wordCount":152,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/AfficheSoireRoumaine18octobre2014.jpg","keywords":["Bordeaux","clich\u00e9s","Gironde","Roumanie","soir\u00e9e franco-roumaine"],"articleSection":["RRI Sp\u00e9cial"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html","name":"La Roumanie, entre clich\u00e9s et r\u00e9alit\u00e9s - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/AfficheSoireRoumaine18octobre2014.jpg","datePublished":"2014-10-16T13:36:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/AfficheSoireRoumaine18octobre2014.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/AfficheSoireRoumaine18octobre2014.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-roumanie-entre-cliches-et-realites-id409138.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RRI Sp\u00e9cial","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Roumanie, entre clich\u00e9s et r\u00e9alit\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323","name":"Brigitta Pana","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/brigitta-pana"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=409138"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409138\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/409139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=409138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=409138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=409138"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=409138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}