{"id":410747,"date":"2015-04-17T16:10:00","date_gmt":"2015-04-17T13:10:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html"},"modified":"2015-04-17T16:10:00","modified_gmt":"2015-04-17T13:10:00","slug":"the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html","title":{"rendered":"The Art of Ageing &#8211; l&rsquo;art de vieillir (2)"},"content":{"rendered":"<p>Vieillir, c\u2019est bien s\u00fbr un \u00e9tat d\u2019esprit, une transformation corporelle que l\u2019on subit. Tout cela, certes, au niveau individuel. Mais que se passe-t-il quand une soci\u00e9t\u00e9 vieillit, quand la population de tout un continent devient globalement et physiquement plus m\u00fbre que dans d\u2019autres circonstances historiques, quand le syntagme \u00ab \u00eatre jeune \u00bb concerne d\u00e9sormais des \u00e2ges jadis de maturit\u00e9. Comment g\u00e9rer le vieillissement de la population europ\u00e9enne, comment s\u2019adapter au d\u00e9fi pratiques que cela suppose, comment apprendre aux jeunes g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 composer avec une moyenne d\u2019\u00e2ge environnante plus \u00e9lev\u00e9e ? Voici des questions parmi d\u2019autres que met en discussion le premier festival europ\u00e9en de th\u00e9\u00e2tre et sciences \u00ab The Art of Ageing \u00bb, l\u2019art de vieillir, qui se d\u00e9roule ces jours-ci \u00e0 Timisoara, troisi\u00e8me ville roumaine. Un festival in\u00e9dit, qui met ensemble des jeunes de tous les \u00e2ges, les invitant, par-dessus tout, \u00e0 communiquer.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>D\u00e9bat avec Codruta Popov, secr\u00e9taire litt\u00e9raire du Th\u00e9\u00e2tre national de Timisoara, organisateur du Festival \u00ab The Art of Ageing \u00bb, Margareta Dinca, psychologue, Jan Linders, directeur du d\u00e9partement th\u00e9\u00e2tre de Badisches Staatstheater Karlsruhe et vice-pr\u00e9sident de la Convention th\u00e9\u00e2trale europ\u00e9enne, organisme promoteur du projet, Colin Buzoianu, comedien.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=95643&#038;p=&#038;player=2><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vieillir, c\u2019est bien s\u00fbr un \u00e9tat d\u2019esprit, une transformation corporelle que l\u2019on subit. Tout cela, certes, au niveau individuel. Mais que se passe-t-il quand une soci\u00e9t\u00e9 vieillit, quand la population de tout un continent devient globalement et physiquement plus m\u00fbre que dans d\u2019autres circonstances historiques, quand le syntagme \u00ab \u00eatre jeune \u00bb concerne d\u00e9sormais des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":410748,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95703],"tags":[40912,30692,35011,95925,30248,88629],"coauthors":[],"class_list":["post-410747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-special-fr","tag-age","tag-festival","tag-science","tag-the-art-of-ageing","tag-theatre","tag-theatre-national-de-timisoara"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Art of Ageing - l&#039;art de vieillir (2) - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Art of Ageing - l&#039;art de vieillir (2) - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vieillir, c\u2019est bien s\u00fbr un \u00e9tat d\u2019esprit, une transformation corporelle que l\u2019on subit. Tout cela, certes, au niveau individuel. Mais que se passe-t-il quand une soci\u00e9t\u00e9 vieillit, quand la population de tout un continent devient globalement et physiquement plus m\u00fbre que dans d\u2019autres circonstances historiques, quand le syntagme \u00ab \u00eatre jeune \u00bb concerne d\u00e9sormais des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-17T13:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Artofageing2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrei Popov\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrei Popov\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Andrei Popov\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html\"},\"author\":{\"name\":\"Andrei Popov\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61\"},\"headline\":\"The Art of Ageing &#8211; l&rsquo;art de vieillir (2)\",\"datePublished\":\"2015-04-17T13:10:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html\"},\"wordCount\":222,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Artofageing2.jpg\",\"keywords\":[\"age\",\"festival\",\"science\",\"The Art of Ageing\",\"theatre\",\"Th\u00e9\u00e2tre National de Timisoara\"],\"articleSection\":[\"RRI Sp\u00e9cial\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html\",\"name\":\"The Art of Ageing - l'art de vieillir (2) - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Artofageing2.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-17T13:10:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Artofageing2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Artofageing2.jpg\",\"width\":640,\"height\":358},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RRI Sp\u00e9cial\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Art of Ageing &#8211; l&rsquo;art de vieillir (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61\",\"name\":\"Andrei Popov\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/andrei-popov\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Art of Ageing - l'art de vieillir (2) - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The Art of Ageing - l'art de vieillir (2) - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Vieillir, c\u2019est bien s\u00fbr un \u00e9tat d\u2019esprit, une transformation corporelle que l\u2019on subit. Tout cela, certes, au niveau individuel. Mais que se passe-t-il quand une soci\u00e9t\u00e9 vieillit, quand la population de tout un continent devient globalement et physiquement plus m\u00fbre que dans d\u2019autres circonstances historiques, quand le syntagme \u00ab \u00eatre jeune \u00bb concerne d\u00e9sormais des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2015-04-17T13:10:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":358,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Artofageing2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andrei Popov","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andrei Popov","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute","Written by":"Andrei Popov"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html"},"author":{"name":"Andrei Popov","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61"},"headline":"The Art of Ageing &#8211; l&rsquo;art de vieillir (2)","datePublished":"2015-04-17T13:10:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html"},"wordCount":222,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Artofageing2.jpg","keywords":["age","festival","science","The Art of Ageing","theatre","Th\u00e9\u00e2tre National de Timisoara"],"articleSection":["RRI Sp\u00e9cial"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html","name":"The Art of Ageing - l'art de vieillir (2) - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Artofageing2.jpg","datePublished":"2015-04-17T13:10:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Artofageing2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Artofageing2.jpg","width":640,"height":358},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/the-art-of-ageing-lart-de-vieillir-2-id410747.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RRI Sp\u00e9cial","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Art of Ageing &#8211; l&rsquo;art de vieillir (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61","name":"Andrei Popov","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/andrei-popov"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=410747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410747\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/410748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=410747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=410747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=410747"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=410747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}