{"id":411494,"date":"2015-09-21T16:37:00","date_gmt":"2015-09-21T13:37:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html"},"modified":"2015-09-21T16:37:00","modified_gmt":"2015-09-21T13:37:00","slug":"le-voyage-de-tandarica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html","title":{"rendered":"Le voyage de \u0162\u0103nd\u0103ric\u0103"},"content":{"rendered":"<p>Il suffit d&rsquo;un petit copeau de bois pour b\u00e2tir tout un univers. Le m\u00eame petit copeau que lon retrouve si lon fouille bien dans le pass\u00e9 de g\u00e9n\u00e9rations enti\u00e8res de Roumains. En roumain, copeau de bois se dit \u00ab \u0162\u0103nd\u0103ric\u0103 \u00bb et ce nom, nombre de Roumains l&rsquo;associent aux premiers pas dans une salle de spectacle, aux contes de lenfance qui saniment devant vos yeux en quittant les livres, avec de vrais couleurs, personnages, pays de merveilles ou de peurs. En ce d\u00e9but dautomne, le Th\u00e9\u00e2tre de marionnettes \u00ab \u0162\u0103nd\u0103ric\u0103 \u00bb, le meilleur et le plus ancien du pays, f\u00eate ses 70 ans. Il ne fait pas son \u00e2ge. Il nest pas non plus pass\u00e9iste, mais a choisi de faire, \u00e0 sa mani\u00e8re, un clin d\u0153il \u00e0 son devenir.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Plusieurs g\u00e9n\u00e9rations de marionnettes, objets de patrimoine, ont ainsi \u00e9t\u00e9 rassembl\u00e9es au Mus\u00e9e de la ville de Bucarest, au c\u0153ur de la capitale, dans une exposition in\u00e9dite, \u00ab Le voyage de \u0162\u0103nd\u0103ric\u0103 \u00bb, que RRI vous pr\u00e9sente aujourdhui en exclusivit\u00e9. Quelles responsabilit\u00e9s quand on joue pour lenfant ? Quelle est la marionnette du futur, face \u00e0 lavanc\u00e9e des nouvelles technologies ? En fin de compte, comment vit-on le sourire aux l\u00e8vres pour garder la joie de lenfance ? Pistes de r\u00e9flexion avec nos invit\u00e9s, Calin Mocanu, directeur du Th\u00e9\u00e2tre \u0162\u0103nd\u0103ric\u0103, Gabriel Apostol et Ioan Brancu, com\u00e9diens marionnetistes, ma\u00eetres de conf\u00e9rence \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;art th\u00e9\u00e2tral et cin\u00e9matographique de Bucarest.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=102816&#038;p=&#038;player=2><\/script>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Retrouvez ici les photos de l&rsquo;\u00e9mission &#8211; https:\/\/www.facebook.com\/serviciul.francez\/media_set?set=a.773547592772218.1073741850.100003509542655&#038;type=3&#038;pnref=story<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il suffit d&rsquo;un petit copeau de bois pour b\u00e2tir tout un univers. Le m\u00eame petit copeau que lon retrouve si lon fouille bien dans le pass\u00e9 de g\u00e9n\u00e9rations enti\u00e8res de Roumains. En roumain, copeau de bois se dit \u00ab \u0162\u0103nd\u0103ric\u0103 \u00bb et ce nom, nombre de Roumains l&rsquo;associent aux premiers pas dans une salle de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":411495,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95703],"tags":[95957,88677,30248],"coauthors":[],"class_list":["post-411494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-special-fr","tag-marionnette","tag-tandarica","tag-theatre"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le voyage de \u0162\u0103nd\u0103ric\u0103 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le voyage de \u0162\u0103nd\u0103ric\u0103 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il suffit d&rsquo;un petit copeau de bois pour b\u00e2tir tout un univers. Le m\u00eame petit copeau que lon retrouve si lon fouille bien dans le pass\u00e9 de g\u00e9n\u00e9rations enti\u00e8res de Roumains. En roumain, copeau de bois se dit \u00ab \u0162\u0103nd\u0103ric\u0103 \u00bb et ce nom, nombre de Roumains l&rsquo;associent aux premiers pas dans une salle de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-21T13:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Tandarica.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrei Popov\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrei Popov\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Andrei Popov\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html\"},\"author\":{\"name\":\"Andrei Popov\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61\"},\"headline\":\"Le voyage de \u0162\u0103nd\u0103ric\u0103\",\"datePublished\":\"2015-09-21T13:37:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html\"},\"wordCount\":286,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Tandarica.jpg\",\"keywords\":[\"marionnette\",\"Tandarica\",\"theatre\"],\"articleSection\":[\"RRI Sp\u00e9cial\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html\",\"name\":\"Le voyage de \u0162\u0103nd\u0103ric\u0103 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Tandarica.jpg\",\"datePublished\":\"2015-09-21T13:37:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Tandarica.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Tandarica.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RRI Sp\u00e9cial\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le voyage de \u0162\u0103nd\u0103ric\u0103\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61\",\"name\":\"Andrei Popov\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/andrei-popov\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le voyage de \u0162\u0103nd\u0103ric\u0103 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le voyage de \u0162\u0103nd\u0103ric\u0103 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Il suffit d&rsquo;un petit copeau de bois pour b\u00e2tir tout un univers. Le m\u00eame petit copeau que lon retrouve si lon fouille bien dans le pass\u00e9 de g\u00e9n\u00e9rations enti\u00e8res de Roumains. En roumain, copeau de bois se dit \u00ab \u0162\u0103nd\u0103ric\u0103 \u00bb et ce nom, nombre de Roumains l&rsquo;associent aux premiers pas dans une salle de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2015-09-21T13:37:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Tandarica.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Andrei Popov","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andrei Popov","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute","Written by":"Andrei Popov"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html"},"author":{"name":"Andrei Popov","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61"},"headline":"Le voyage de \u0162\u0103nd\u0103ric\u0103","datePublished":"2015-09-21T13:37:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html"},"wordCount":286,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Tandarica.jpg","keywords":["marionnette","Tandarica","theatre"],"articleSection":["RRI Sp\u00e9cial"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html","name":"Le voyage de \u0162\u0103nd\u0103ric\u0103 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Tandarica.jpg","datePublished":"2015-09-21T13:37:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Tandarica.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Tandarica.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/le-voyage-de-tandarica-id411494.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RRI Sp\u00e9cial","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le voyage de \u0162\u0103nd\u0103ric\u0103"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61","name":"Andrei Popov","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/andrei-popov"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=411494"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411494\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/411495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=411494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=411494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=411494"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=411494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}