{"id":411815,"date":"2016-03-10T17:58:00","date_gmt":"2016-03-10T15:58:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/histoires-de-fabriques-id411815.html"},"modified":"2016-03-10T17:58:00","modified_gmt":"2016-03-10T15:58:00","slug":"histoires-de-fabriques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/histoires-de-fabriques-id411815.html","title":{"rendered":"Histoires de fabriques"},"content":{"rendered":"<p>Ils sont gris, d\u00e9serts, souvent d\u00e9labr\u00e9s, la v\u00e9g\u00e9tation brisant planch\u00e9s et plafonds. Les restes dusines, de fabriques, dentrep\u00f4ts rythment les paysages urbains roumains, vestiges de temps r\u00e9volus, dindustrialisation graduelle ou forc\u00e9e. Que lon sen souvienne avec nostalgie, effroi ou indiff\u00e9rence, ces b\u00e2timents g\u00eanent le plus souvent. Finissant par \u00eatre d\u00e9molis pour le plus grand nombre, ces b\u00e2timents laiss\u00e9s en friche, \u00e0 travers la Roumanie, retrouvent rarement une nouvelle vie, culturelle ou non. Une cartographie alternative des anciens espaces industriels dune ville et de sa r\u00e9gion &#8211; tel a \u00e9t\u00e9 lenjeu du projet \u00ab\u00a0Histoires de fabriques de Timisoara\u00a0\u00bb, une recherche photographique, artistique et historique ayant abouti \u00e0 une exposition provocatrice, qui peut \u00eatre vue, ce mois-ci, dans cette grande ville de louest de la Roumanie. En d\u00e9finitive, pourquoi garder cette cat\u00e9gorie dh\u00e9ritage architectural? Y a-t-il vraiment de la beaut\u00e9 dans lanodin et lutilitaire? Pourquoi la reconversion des friches industrielles roumaines est souvent \u00e9vit\u00e9e?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Nouvel \u00e9pisiode de la s\u00e9rie patrimoine de RRI en fran\u00e7ais, avec Floriane Spinetta, artiste photographe, auteure (avec lhistorien Aymeric Jeudy) de cette recherche sur les \u00ab\u00a0Histoires de fabriques de Timisoara\u00a0\u00bb; Ingrid Diac, charg\u00e9e de mission culture et communication \u00e0 lInstitut fran\u00e7ais de Timisoara, organisateur de cette r\u00e9sidence artistique et scientifique; Stejara Timis, architecte, sp\u00e9cialiste du patrimoine industriel.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><iframe frameborder=no height=166 scrolling=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/251191244&#038;color=ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false width=100%><\/iframe><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ils sont gris, d\u00e9serts, souvent d\u00e9labr\u00e9s, la v\u00e9g\u00e9tation brisant planch\u00e9s et plafonds. Les restes dusines, de fabriques, dentrep\u00f4ts rythment les paysages urbains roumains, vestiges de temps r\u00e9volus, dindustrialisation graduelle ou forc\u00e9e. Que lon sen souvienne avec nostalgie, effroi ou indiff\u00e9rence, ces b\u00e2timents g\u00eanent le plus souvent. Finissant par \u00eatre d\u00e9molis pour le plus grand nombre, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":411816,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95703],"tags":[85774,32008,59961,85857,93767],"coauthors":[],"class_list":["post-411815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-special-fr","tag-fabrique","tag-heritage","tag-industrie","tag-patrimoine","tag-usine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Histoires de fabriques - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/histoires-de-fabriques-id411815.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Histoires de fabriques - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ils sont gris, d\u00e9serts, souvent d\u00e9labr\u00e9s, la v\u00e9g\u00e9tation brisant planch\u00e9s et plafonds. Les restes dusines, de fabriques, dentrep\u00f4ts rythment les paysages urbains roumains, vestiges de temps r\u00e9volus, dindustrialisation graduelle ou forc\u00e9e. Que lon sen souvienne avec nostalgie, effroi ou indiff\u00e9rence, ces b\u00e2timents g\u00eanent le plus souvent. Finissant par \u00eatre d\u00e9molis pour le plus grand nombre, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/histoires-de-fabriques-id411815.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-10T15:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/povestile-fabricilor-institutul-francez-timisoara.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrei Popov\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrei Popov\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Andrei Popov\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/histoires-de-fabriques-id411815.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/histoires-de-fabriques-id411815.html\"},\"author\":{\"name\":\"Andrei Popov\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61\"},\"headline\":\"Histoires de fabriques\",\"datePublished\":\"2016-03-10T15:58:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/histoires-de-fabriques-id411815.html\"},\"wordCount\":235,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/histoires-de-fabriques-id411815.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/povestile-fabricilor-institutul-francez-timisoara.jpg\",\"keywords\":[\"fabrique\",\"heritage\",\"industrie\",\"patrimoine\",\"usine\"],\"articleSection\":[\"RRI Sp\u00e9cial\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/histoires-de-fabriques-id411815.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/histoires-de-fabriques-id411815.html\",\"name\":\"Histoires de fabriques - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/histoires-de-fabriques-id411815.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/histoires-de-fabriques-id411815.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/povestile-fabricilor-institutul-francez-timisoara.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-10T15:58:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/histoires-de-fabriques-id411815.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/histoires-de-fabriques-id411815.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/histoires-de-fabriques-id411815.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/povestile-fabricilor-institutul-francez-timisoara.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/povestile-fabricilor-institutul-francez-timisoara.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/histoires-de-fabriques-id411815.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RRI Sp\u00e9cial\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Histoires de fabriques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61\",\"name\":\"Andrei Popov\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/andrei-popov\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Histoires de fabriques - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/histoires-de-fabriques-id411815.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Histoires de fabriques - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Ils sont gris, d\u00e9serts, souvent d\u00e9labr\u00e9s, la v\u00e9g\u00e9tation brisant planch\u00e9s et plafonds. Les restes dusines, de fabriques, dentrep\u00f4ts rythment les paysages urbains roumains, vestiges de temps r\u00e9volus, dindustrialisation graduelle ou forc\u00e9e. Que lon sen souvienne avec nostalgie, effroi ou indiff\u00e9rence, ces b\u00e2timents g\u00eanent le plus souvent. Finissant par \u00eatre d\u00e9molis pour le plus grand nombre, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/histoires-de-fabriques-id411815.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2016-03-10T15:58:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/povestile-fabricilor-institutul-francez-timisoara.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Andrei Popov","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andrei Popov","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute","Written by":"Andrei Popov"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/histoires-de-fabriques-id411815.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/histoires-de-fabriques-id411815.html"},"author":{"name":"Andrei Popov","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61"},"headline":"Histoires de fabriques","datePublished":"2016-03-10T15:58:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/histoires-de-fabriques-id411815.html"},"wordCount":235,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/histoires-de-fabriques-id411815.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/povestile-fabricilor-institutul-francez-timisoara.jpg","keywords":["fabrique","heritage","industrie","patrimoine","usine"],"articleSection":["RRI Sp\u00e9cial"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/histoires-de-fabriques-id411815.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/histoires-de-fabriques-id411815.html","name":"Histoires de fabriques - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/histoires-de-fabriques-id411815.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/histoires-de-fabriques-id411815.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/povestile-fabricilor-institutul-francez-timisoara.jpg","datePublished":"2016-03-10T15:58:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/histoires-de-fabriques-id411815.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/histoires-de-fabriques-id411815.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/histoires-de-fabriques-id411815.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/povestile-fabricilor-institutul-francez-timisoara.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/povestile-fabricilor-institutul-francez-timisoara.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/histoires-de-fabriques-id411815.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RRI Sp\u00e9cial","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Histoires de fabriques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61","name":"Andrei Popov","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/andrei-popov"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=411815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/411816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=411815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=411815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=411815"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=411815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}