{"id":411942,"date":"2016-04-07T16:12:00","date_gmt":"2016-04-07T13:12:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/culture-versus-education-id411942.html"},"modified":"2016-04-07T16:12:00","modified_gmt":"2016-04-07T13:12:00","slug":"culture-versus-education","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/culture-versus-education-id411942.html","title":{"rendered":"Culture versus \u00e9ducation"},"content":{"rendered":"<p>Culture, avec majuscule. Certains \u00e9prouvent un sentiment de malaise devant ce mot car il ferait r\u00e9f\u00e9rence, selon eux, soit \u00e0 un domaine flou soit \u00e0 un univers de pr\u00e9ciosit\u00e9 et de grandeur. Il y a l\u00e0 encore une id\u00e9e re\u00e7ue, mais qui a la cote en Roumanie, surtout que les programmes d\u00e9ducation culturelle se font rares dans le syst\u00e8me public d\u00e9ducation. Un cr\u00e9neau qui tente d\u00eatre investi par des initiatives dop\u00e9rateurs culturels ind\u00e9pendants. Avec quel impact et quel int\u00e9r\u00eat de la part des b\u00e9n\u00e9ficiaires? Pour quels r\u00e9sultats sur la dur\u00e9e? Cest le \u00ab\u00a0Forum de la culture dans l\u00e9ducation\u00a0\u00bb qui tente de faire le point sur ces questions. Cette rencontre, organis\u00e9e par lAssociation M\u00e8tre Cube ressources pour la culture et ARCUB, le Centre culturel de la ville de Bucarest, se d\u00e9roule cette semaine dans la capitale roumaine, r\u00e9unissant tous les acteurs du domaine. Qui a peur de la culture en Roumanie? Quels types de programmes sp\u00e9cialis\u00e9s marchent dans le pays? Qui sont ceux qui luttent contre la pr\u00e9carit\u00e9 culturelle locale? <span style=line-height: 20.8px;>RRI sassocie \u00e0 cette semaine de l\u00e9ducation pour la culture en Roumanie.<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Paysage en noir et blanc et en couleurs <span style=line-height: 1.6em;>avec Clara Tr\u0103istaru, responsable de projet au sein de lAssociation  \u00ab\u00a0Da De Ce?\u00a0\u00bb de Bucarest; Laura Coroam\u0103, sp\u00e9cialiste de lapprentissage des langues \u00e9trang\u00e8res par lart, notamment cin\u00e9matographique, dans le cadre de lInstitut fran\u00e7ais de Timisoara, dans louest de la Roumanie; et depuis Sibiu, au centre de la Roumanie, larchitecte Iulia-Maria Nistor, responsable local du projet \u00ab\u00a0De-a arhitectura\u00a0\u00bb, propos\u00e9 par lOrdre des architectes de Roumanie et lassociation homonyme.<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><iframe frameborder=no height=166 scrolling=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/257787503&#038;color=ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false width=100%><\/iframe><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Culture, avec majuscule. Certains \u00e9prouvent un sentiment de malaise devant ce mot car il ferait r\u00e9f\u00e9rence, selon eux, soit \u00e0 un domaine flou soit \u00e0 un univers de pr\u00e9ciosit\u00e9 et de grandeur. Il y a l\u00e0 encore une id\u00e9e re\u00e7ue, mais qui a la cote en Roumanie, surtout que les programmes d\u00e9ducation culturelle se font [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":411943,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95703],"tags":[30904,28904,33406],"coauthors":[],"class_list":["post-411942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-special-fr","tag-culture","tag-education","tag-forum"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Culture versus \u00e9ducation - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/culture-versus-education-id411942.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Culture versus \u00e9ducation - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Culture, avec majuscule. Certains \u00e9prouvent un sentiment de malaise devant ce mot car il ferait r\u00e9f\u00e9rence, selon eux, soit \u00e0 un domaine flou soit \u00e0 un univers de pr\u00e9ciosit\u00e9 et de grandeur. Il y a l\u00e0 encore une id\u00e9e re\u00e7ue, mais qui a la cote en Roumanie, surtout que les programmes d\u00e9ducation culturelle se font [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/culture-versus-education-id411942.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-07T13:12:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cultura-in-educatie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrei Popov\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrei Popov\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Andrei Popov\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/culture-versus-education-id411942.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/culture-versus-education-id411942.html\"},\"author\":{\"name\":\"Andrei Popov\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61\"},\"headline\":\"Culture versus \u00e9ducation\",\"datePublished\":\"2016-04-07T13:12:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/culture-versus-education-id411942.html\"},\"wordCount\":288,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/culture-versus-education-id411942.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cultura-in-educatie.jpg\",\"keywords\":[\"culture\",\"education\",\"forum\"],\"articleSection\":[\"RRI Sp\u00e9cial\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/culture-versus-education-id411942.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/culture-versus-education-id411942.html\",\"name\":\"Culture versus \u00e9ducation - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/culture-versus-education-id411942.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/culture-versus-education-id411942.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cultura-in-educatie.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-07T13:12:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/culture-versus-education-id411942.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/culture-versus-education-id411942.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/culture-versus-education-id411942.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cultura-in-educatie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cultura-in-educatie.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/culture-versus-education-id411942.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RRI Sp\u00e9cial\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Culture versus \u00e9ducation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61\",\"name\":\"Andrei Popov\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/andrei-popov\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Culture versus \u00e9ducation - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/culture-versus-education-id411942.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Culture versus \u00e9ducation - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Culture, avec majuscule. Certains \u00e9prouvent un sentiment de malaise devant ce mot car il ferait r\u00e9f\u00e9rence, selon eux, soit \u00e0 un domaine flou soit \u00e0 un univers de pr\u00e9ciosit\u00e9 et de grandeur. Il y a l\u00e0 encore une id\u00e9e re\u00e7ue, mais qui a la cote en Roumanie, surtout que les programmes d\u00e9ducation culturelle se font [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/culture-versus-education-id411942.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2016-04-07T13:12:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cultura-in-educatie.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Andrei Popov","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andrei Popov","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute","Written by":"Andrei Popov"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/culture-versus-education-id411942.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/culture-versus-education-id411942.html"},"author":{"name":"Andrei Popov","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61"},"headline":"Culture versus \u00e9ducation","datePublished":"2016-04-07T13:12:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/culture-versus-education-id411942.html"},"wordCount":288,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/culture-versus-education-id411942.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cultura-in-educatie.jpg","keywords":["culture","education","forum"],"articleSection":["RRI Sp\u00e9cial"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/culture-versus-education-id411942.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/culture-versus-education-id411942.html","name":"Culture versus \u00e9ducation - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/culture-versus-education-id411942.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/culture-versus-education-id411942.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cultura-in-educatie.jpg","datePublished":"2016-04-07T13:12:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/culture-versus-education-id411942.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/culture-versus-education-id411942.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/culture-versus-education-id411942.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cultura-in-educatie.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cultura-in-educatie.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/culture-versus-education-id411942.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RRI Sp\u00e9cial","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Culture versus \u00e9ducation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61","name":"Andrei Popov","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/andrei-popov"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=411942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411942\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/411943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=411942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=411942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=411942"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=411942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}