{"id":412209,"date":"2016-10-07T10:04:00","date_gmt":"2016-10-07T07:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html"},"modified":"2016-10-07T10:04:00","modified_gmt":"2016-10-07T07:04:00","slug":"la-rentree-litteraire-francophone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html","title":{"rendered":"La rentr\u00e9e litt\u00e9raire francophone"},"content":{"rendered":"<p>La saison des rentr\u00e9es bat son plein et la Roumanie ne fait pas exception \u00e0 cette r\u00e8gle; la rentr\u00e9e culturelle affiche des couleurs particuli\u00e8rement int\u00e9ressantes et s&rsquo;exprime en diff\u00e9rentes langues, mettant dans l&#8217;embarras le public. RRI Sp\u00e9cial a tout naturellement fait le choix de la francophonie : th\u00e9\u00e2tre, litt\u00e9rature, musique, rencontres sous le signe de la culture s&rsquo;exprimant en fran\u00e7ais, \u00e0 Ia\u015fi et \u00e0 Bucarest. La rentr\u00e9e litt\u00e9raire 2016 inclut un moment anniversaire : la librairie fran\u00e7aise Kyralina de Bucarest f\u00eate quatre ans d&rsquo;activit\u00e9.Nous \u00e9voquons ce pass\u00e9 r\u00e9cent mais aussi l&rsquo;avenir proche avec la directrice de Kyralina. <span style=font-size: 1em;>Un voyage facilit\u00e9 par les invit\u00e9s de ce RRI Sp\u00e9cial: Raluca V\u00e2rlan, charg\u00e9e de mission culturelle et communication \u00e0 l&rsquo;Institut fran\u00e7ais, Valentine Gigaudaut, directrice de la librairie Kyralina et Philippe Forcioli, guitariste, po\u00e8te, prim\u00e9 \u00e0 deux nombreuses reprises.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<iframe width=100% height=166 scrolling=no frameborder=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/286541711&#038;color=ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La saison des rentr\u00e9es bat son plein et la Roumanie ne fait pas exception \u00e0 cette r\u00e8gle; la rentr\u00e9e culturelle affiche des couleurs particuli\u00e8rement int\u00e9ressantes et s&rsquo;exprime en diff\u00e9rentes langues, mettant dans l&#8217;embarras le public. RRI Sp\u00e9cial a tout naturellement fait le choix de la francophonie : th\u00e9\u00e2tre, litt\u00e9rature, musique, rencontres sous le signe de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":141482,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95703],"tags":[30904,86569,85485,86111],"coauthors":[],"class_list":["post-412209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-special-fr","tag-culture","tag-institut-francais","tag-litterature","tag-livre"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La rentr\u00e9e litt\u00e9raire francophone - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La rentr\u00e9e litt\u00e9raire francophone - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La saison des rentr\u00e9es bat son plein et la Roumanie ne fait pas exception \u00e0 cette r\u00e8gle; la rentr\u00e9e culturelle affiche des couleurs particuli\u00e8rement int\u00e9ressantes et s&rsquo;exprime en diff\u00e9rentes langues, mettant dans l&#8217;embarras le public. RRI Sp\u00e9cial a tout naturellement fait le choix de la francophonie : th\u00e9\u00e2tre, litt\u00e9rature, musique, rencontres sous le signe de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-07T07:04:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carte-cultura-citeste.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html\"},\"author\":{\"name\":\"Brigitta Pana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"headline\":\"La rentr\u00e9e litt\u00e9raire francophone\",\"datePublished\":\"2016-10-07T07:04:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html\"},\"wordCount\":162,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/carte-cultura-citeste.png\",\"keywords\":[\"culture\",\"institut fran\u00e7ais\",\"litt\u00e9rature\",\"livre\"],\"articleSection\":[\"RRI Sp\u00e9cial\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html\",\"name\":\"La rentr\u00e9e litt\u00e9raire francophone - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/carte-cultura-citeste.png\",\"datePublished\":\"2016-10-07T07:04:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/carte-cultura-citeste.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/carte-cultura-citeste.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RRI Sp\u00e9cial\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La rentr\u00e9e litt\u00e9raire francophone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\",\"name\":\"Brigitta Pana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/brigitta-pana\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La rentr\u00e9e litt\u00e9raire francophone - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La rentr\u00e9e litt\u00e9raire francophone - Radio Roumanie Internationale","og_description":"La saison des rentr\u00e9es bat son plein et la Roumanie ne fait pas exception \u00e0 cette r\u00e8gle; la rentr\u00e9e culturelle affiche des couleurs particuli\u00e8rement int\u00e9ressantes et s&rsquo;exprime en diff\u00e9rentes langues, mettant dans l&#8217;embarras le public. RRI Sp\u00e9cial a tout naturellement fait le choix de la francophonie : th\u00e9\u00e2tre, litt\u00e9rature, musique, rencontres sous le signe de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2016-10-07T07:04:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carte-cultura-citeste.png","type":"image\/png"}],"author":"Brigitta Pana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brigitta Pana","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute","Written by":"Brigitta Pana"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html"},"author":{"name":"Brigitta Pana","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"headline":"La rentr\u00e9e litt\u00e9raire francophone","datePublished":"2016-10-07T07:04:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html"},"wordCount":162,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carte-cultura-citeste.png","keywords":["culture","institut fran\u00e7ais","litt\u00e9rature","livre"],"articleSection":["RRI Sp\u00e9cial"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html","name":"La rentr\u00e9e litt\u00e9raire francophone - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carte-cultura-citeste.png","datePublished":"2016-10-07T07:04:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carte-cultura-citeste.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carte-cultura-citeste.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/la-rentree-litteraire-francophone-id412209.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RRI Sp\u00e9cial","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La rentr\u00e9e litt\u00e9raire francophone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323","name":"Brigitta Pana","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/brigitta-pana"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=412209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412209\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=412209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=412209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=412209"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=412209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}