{"id":412548,"date":"2017-06-22T15:42:00","date_gmt":"2017-06-22T12:42:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html"},"modified":"2017-06-22T15:42:00","modified_gmt":"2017-06-22T12:42:00","slug":"faciliter-lenseignement-du-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html","title":{"rendered":"Faciliter l\u2019enseignement du fran\u00e7ais&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>Communiquer, le plus vite possible et le mieux possible, \u00e0 une \u00e9chelle locale, nationale ou internationale &#8211; c&rsquo;est un objectif essentiel des temps actuels. De l&rsquo;avis d&rsquo;un grand nombre, les nouvelles technologies et une \u00ab lingua franca \u00bb plan\u00e9taire sont tout ce dont nous avons besoin pour entrer en contact avec nos semblables, o\u00f9 qu&rsquo;ils se trouvent dans le monde. D&rsquo;autres voix, nombreuses elles aussi, consid\u00e8rent que, pour communiquer, la technologie ne peut et ne doit s&rsquo;appuyer sur une seule langue, quelle que soit la difficult\u00e9 de l&rsquo;apprentissage. Faciliter l&rsquo;enseignement du fran\u00e7ais, en contribuant \u00e0 la formation des professeurs \u00e0 travers le monde &#8211; c&rsquo;est une des missions du Centre international d&rsquo;\u00e9tudes p\u00e9dagogiques de France, par le biais, entre autres, des Universit\u00e9s (d&rsquo;\u00e9t\u00e9, d&rsquo;hiver ou r\u00e9gionales). Organis\u00e9es \u00e0 travers le monde en partenariat avec les ambassades de France et les institutions du r\u00e9seau culturel fran\u00e7ais, ces derni\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 accueillies, entre 2012 et 2016, par les villes de Doha, Koweit, Abou Dabi, New Delhi, Bangkok, Taipei, Le Cap, Bogota et Mexico. Cette ann\u00e9e, l&rsquo;Universit\u00e9 r\u00e9gionale BELC d\u00e9barque pour la premi\u00e8re fois en Europe, \u00e0 Sibiu, au centre de la Roumanie, du 20 au 24 juin 2017. C&rsquo;est le sujet que nous d\u00e9veloppons dans ce RRI Sp\u00e9cial, avec : Michel Monsauret, attach\u00e9 de coop\u00e9ration \u00e9ducative \u00e0 l&rsquo;ambassade de France en Roumanie et coordinateur des Alliances fran\u00e7aises de Roumanie, Mariana Visan, directrice de l&rsquo;Ecole Centrale, r\u00e9put\u00e9 lyc\u00e9e bilingue fran\u00e7ais-roumain de Bucarest, et avec Hugues Denisot, formateur enseignement du FLE au jeune public.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<iframe width=100% height=166 scrolling=no frameborder=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/329487877&#038;color=ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Communiquer, le plus vite possible et le mieux possible, \u00e0 une \u00e9chelle locale, nationale ou internationale &#8211; c&rsquo;est un objectif essentiel des temps actuels. De l&rsquo;avis d&rsquo;un grand nombre, les nouvelles technologies et une \u00ab lingua franca \u00bb plan\u00e9taire sont tout ce dont nous avons besoin pour entrer en contact avec nos semblables, o\u00f9 qu&rsquo;ils [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":412549,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95703],"tags":[96006,96005,30492,96007],"coauthors":[],"class_list":["post-412548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-special-fr","tag-enseignement-du-francais","tag-formation-des-professeurs","tag-sibiu","tag-universite-regionale-belc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Faciliter l\u2019enseignement du fran\u00e7ais... - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faciliter l\u2019enseignement du fran\u00e7ais... - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Communiquer, le plus vite possible et le mieux possible, \u00e0 une \u00e9chelle locale, nationale ou internationale &#8211; c&rsquo;est un objectif essentiel des temps actuels. De l&rsquo;avis d&rsquo;un grand nombre, les nouvelles technologies et une \u00ab lingua franca \u00bb plan\u00e9taire sont tout ce dont nous avons besoin pour entrer en contact avec nos semblables, o\u00f9 qu&rsquo;ils [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-22T12:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/afis-universitatea-regionala-belc-2017-in-premiera-in-romania.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html\"},\"author\":{\"name\":\"Brigitta Pana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"headline\":\"Faciliter l\u2019enseignement du fran\u00e7ais&#8230;\",\"datePublished\":\"2017-06-22T12:42:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html\"},\"wordCount\":279,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/afis-universitatea-regionala-belc-2017-in-premiera-in-romania.png\",\"keywords\":[\"enseignement du fran\u00e7ais\",\"formation des professeurs\",\"Sibiu\",\"Universit\u00e9 r\u00e9gionale BELC\"],\"articleSection\":[\"RRI Sp\u00e9cial\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html\",\"name\":\"Faciliter l\u2019enseignement du fran\u00e7ais... - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/afis-universitatea-regionala-belc-2017-in-premiera-in-romania.png\",\"datePublished\":\"2017-06-22T12:42:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/afis-universitatea-regionala-belc-2017-in-premiera-in-romania.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/afis-universitatea-regionala-belc-2017-in-premiera-in-romania.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RRI Sp\u00e9cial\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Faciliter l\u2019enseignement du fran\u00e7ais&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\",\"name\":\"Brigitta Pana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/brigitta-pana\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faciliter l\u2019enseignement du fran\u00e7ais... - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Faciliter l\u2019enseignement du fran\u00e7ais... - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Communiquer, le plus vite possible et le mieux possible, \u00e0 une \u00e9chelle locale, nationale ou internationale &#8211; c&rsquo;est un objectif essentiel des temps actuels. De l&rsquo;avis d&rsquo;un grand nombre, les nouvelles technologies et une \u00ab lingua franca \u00bb plan\u00e9taire sont tout ce dont nous avons besoin pour entrer en contact avec nos semblables, o\u00f9 qu&rsquo;ils [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2017-06-22T12:42:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/afis-universitatea-regionala-belc-2017-in-premiera-in-romania.png","type":"image\/png"}],"author":"Brigitta Pana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brigitta Pana","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute","Written by":"Brigitta Pana"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html"},"author":{"name":"Brigitta Pana","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"headline":"Faciliter l\u2019enseignement du fran\u00e7ais&#8230;","datePublished":"2017-06-22T12:42:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html"},"wordCount":279,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/afis-universitatea-regionala-belc-2017-in-premiera-in-romania.png","keywords":["enseignement du fran\u00e7ais","formation des professeurs","Sibiu","Universit\u00e9 r\u00e9gionale BELC"],"articleSection":["RRI Sp\u00e9cial"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html","name":"Faciliter l\u2019enseignement du fran\u00e7ais... - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/afis-universitatea-regionala-belc-2017-in-premiera-in-romania.png","datePublished":"2017-06-22T12:42:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/afis-universitatea-regionala-belc-2017-in-premiera-in-romania.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/afis-universitatea-regionala-belc-2017-in-premiera-in-romania.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/faciliter-lenseignement-du-francais-id412548.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RRI Sp\u00e9cial","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Faciliter l\u2019enseignement du fran\u00e7ais&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323","name":"Brigitta Pana","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/brigitta-pana"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=412548"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412548\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/412549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=412548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=412548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=412548"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=412548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}