{"id":412618,"date":"2017-09-07T18:16:00","date_gmt":"2017-09-07T15:16:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html"},"modified":"2017-09-07T18:16:00","modified_gmt":"2017-09-07T15:16:00","slug":"saison-france-roumanie-2018-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html","title":{"rendered":"Saison France-Roumanie 2018-2019"},"content":{"rendered":"<p>En d\u00e9finitive qu\u2019avons-nous \u00e0 nous dire et combien nous connaissons-nous, apr\u00e8s de longues ann\u00e9es d\u2019histoire commune ? La relation entre nous, on la fait vivre en la dopant de souvenirs ou bien on regarde vers ce que nous pouvons faire dor\u00e9navant ensemble, aussi glorieux ou moins glorieux qu\u2019aurait pu \u00eatre ce pass\u00e9 que nous sommes en train de mythifier par endroits ? Mettre en page un avenir commun &#8211; ensemble, c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te mais pas en parall\u00e8le &#8212; c\u2019est tout l\u2019enjeu de la Saison France-Roumanie 2018-2019, organis\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion du centenaire de la cr\u00e9ation de l\u2019Etat roumain moderne.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Les pr\u00e9paratifs sont en cours et, au-del\u00e0 des bonnes intentions, comment compose-t-on avec la r\u00e9alit\u00e9 roumaine dans cette entreprise ? Des fondements et des coulisses du plus grand pont symbolique de ces derniers temps entre la France et la Roumanie avec Andrei Tarnea, diplomate et commissaire pour la Roumanie de la Saison France-Roumanie\/ et Christophe Gigaudaut, conseiller pour l\u2019action culturelle \u00e0 l\u2019Ambassade de France et directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Institut fran\u00e7ais de Roumanie.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><iframe frameborder=no height=166 scrolling=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/341329915&#038;color=%23ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false width=100%><\/iframe><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En d\u00e9finitive qu\u2019avons-nous \u00e0 nous dire et combien nous connaissons-nous, apr\u00e8s de longues ann\u00e9es d\u2019histoire commune ? La relation entre nous, on la fait vivre en la dopant de souvenirs ou bien on regarde vers ce que nous pouvons faire dor\u00e9navant ensemble, aussi glorieux ou moins glorieux qu\u2019aurait pu \u00eatre ce pass\u00e9 que nous sommes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":412619,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95703],"tags":[30904,29026,85412,92328,85583],"coauthors":[],"class_list":["post-412618","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-special-fr","tag-culture","tag-france","tag-roumanie","tag-saison","tag-societe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Saison France-Roumanie 2018-2019 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Saison France-Roumanie 2018-2019 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En d\u00e9finitive qu\u2019avons-nous \u00e0 nous dire et combien nous connaissons-nous, apr\u00e8s de longues ann\u00e9es d\u2019histoire commune ? La relation entre nous, on la fait vivre en la dopant de souvenirs ou bien on regarde vers ce que nous pouvons faire dor\u00e9navant ensemble, aussi glorieux ou moins glorieux qu\u2019aurait pu \u00eatre ce pass\u00e9 que nous sommes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-07T15:16:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ateneul-roman.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrei Popov\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrei Popov\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Andrei Popov\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html\"},\"author\":{\"name\":\"Andrei Popov\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61\"},\"headline\":\"Saison France-Roumanie 2018-2019\",\"datePublished\":\"2017-09-07T15:16:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html\"},\"wordCount\":190,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ateneul-roman.jpg\",\"keywords\":[\"culture\",\"France\",\"Roumanie\",\"Saison\",\"soci\u00e9t\u00e9\"],\"articleSection\":[\"RRI Sp\u00e9cial\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html\",\"name\":\"Saison France-Roumanie 2018-2019 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ateneul-roman.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-07T15:16:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ateneul-roman.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/ateneul-roman.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RRI Sp\u00e9cial\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Saison France-Roumanie 2018-2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61\",\"name\":\"Andrei Popov\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/andrei-popov\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Saison France-Roumanie 2018-2019 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Saison France-Roumanie 2018-2019 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"En d\u00e9finitive qu\u2019avons-nous \u00e0 nous dire et combien nous connaissons-nous, apr\u00e8s de longues ann\u00e9es d\u2019histoire commune ? La relation entre nous, on la fait vivre en la dopant de souvenirs ou bien on regarde vers ce que nous pouvons faire dor\u00e9navant ensemble, aussi glorieux ou moins glorieux qu\u2019aurait pu \u00eatre ce pass\u00e9 que nous sommes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2017-09-07T15:16:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ateneul-roman.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Andrei Popov","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andrei Popov","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute","Written by":"Andrei Popov"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html"},"author":{"name":"Andrei Popov","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61"},"headline":"Saison France-Roumanie 2018-2019","datePublished":"2017-09-07T15:16:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html"},"wordCount":190,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ateneul-roman.jpg","keywords":["culture","France","Roumanie","Saison","soci\u00e9t\u00e9"],"articleSection":["RRI Sp\u00e9cial"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html","name":"Saison France-Roumanie 2018-2019 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ateneul-roman.jpg","datePublished":"2017-09-07T15:16:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ateneul-roman.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ateneul-roman.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/saison-france-roumanie-2018-2019-id412618.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RRI Sp\u00e9cial","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Saison France-Roumanie 2018-2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/07d5bfda9242efa4f86063ac3c3bef61","name":"Andrei Popov","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/andrei-popov"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=412618"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412618\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/412619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=412618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=412618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=412618"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=412618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}