{"id":412674,"date":"2017-10-19T15:55:00","date_gmt":"2017-10-19T12:55:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html"},"modified":"2017-10-19T15:55:00","modified_gmt":"2017-10-19T12:55:00","slug":"cooperation-decentralisee-france-roumanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html","title":{"rendered":"Coop\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e France &#8211; Roumanie"},"content":{"rendered":"<p>Certes, le niveau le plus visible et le plus pr\u00e9sent dans l&rsquo;espace public de la relation franco-roumaine est celui entre les deux Etats. Les m\u00e9dias le scrutent et le d\u00e9cortiquent \u00e0 chaque occasion. Pourtant, les d\u00e9cisions parlementaires, gouvernementales, minist\u00e9rielles prennent corps \u00e0 un autre niveau, bien plus large et finalement plus humain &#8211; celui des collectivit\u00e9s locales. C&rsquo;est de la coop\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e mise en \u0153uvre par la France et la Roumanie, de sa structure, de son fonctionnement, de ses domaines de pr\u00e9dilection qu&rsquo;il sera question dans ce RRI Sp\u00e9cial, sur Radio Roumanie Internationale, la voix de la diversit\u00e9. L&rsquo;invit\u00e9e d&rsquo;Ileana Taroi est Estelle Ribes, charg\u00e9e de mission \u00e0 l&rsquo;ambassade de France en Roumanie. Nous sommes rejoints par t\u00e9l\u00e9phone, depuis Galati (est de la Roumanie) par St\u00e9phane Cesari, conseiller adjoint de coop\u00e9ration et d&rsquo;action culturelles et attach\u00e9 de coop\u00e9ration \u00e0 l&rsquo;ambassade de France \u00e0 Bucarest et par Han-Fang Julie Zhu, responsable de mission coop\u00e9ration europ\u00e9enne au Conseil r\u00e9gional de la r\u00e9gion Nouvelle Aquitaine.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<iframe width=100% height=166 scrolling=no frameborder=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/347613825&#038;color=%23ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true><\/iframe>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certes, le niveau le plus visible et le plus pr\u00e9sent dans l&rsquo;espace public de la relation franco-roumaine est celui entre les deux Etats. Les m\u00e9dias le scrutent et le d\u00e9cortiquent \u00e0 chaque occasion. Pourtant, les d\u00e9cisions parlementaires, gouvernementales, minist\u00e9rielles prennent corps \u00e0 un autre niveau, bien plus large et finalement plus humain &#8211; celui des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":412675,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95703],"tags":[146666,152768,150642,168797,86066],"coauthors":[],"class_list":["post-412674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-special-fr","tag-cooperation-fr","tag-education-fr","tag-france-fr","tag-galati-fr","tag-sante"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coop\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e France - Roumanie - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coop\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e France - Roumanie - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Certes, le niveau le plus visible et le plus pr\u00e9sent dans l&rsquo;espace public de la relation franco-roumaine est celui entre les deux Etats. Les m\u00e9dias le scrutent et le d\u00e9cortiquent \u00e0 chaque occasion. Pourtant, les d\u00e9cisions parlementaires, gouvernementales, minist\u00e9rielles prennent corps \u00e0 un autre niveau, bien plus large et finalement plus humain &#8211; celui des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-19T12:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rri-special-mica-19102017.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html\"},\"author\":{\"name\":\"Brigitta Pana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"headline\":\"Coop\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e France &#8211; Roumanie\",\"datePublished\":\"2017-10-19T12:55:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html\"},\"wordCount\":195,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/rri-special-mica-19102017.jpg\",\"keywords\":[\"cooperation\",\"education\",\"France\",\"Galati\",\"sant\u00e9\"],\"articleSection\":[\"RRI Sp\u00e9cial\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html\",\"name\":\"Coop\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e France - Roumanie - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/rri-special-mica-19102017.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-19T12:55:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/rri-special-mica-19102017.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/rri-special-mica-19102017.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RRI Sp\u00e9cial\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Coop\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e France &#8211; Roumanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\",\"name\":\"Brigitta Pana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/brigitta-pana\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coop\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e France - Roumanie - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Coop\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e France - Roumanie - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Certes, le niveau le plus visible et le plus pr\u00e9sent dans l&rsquo;espace public de la relation franco-roumaine est celui entre les deux Etats. Les m\u00e9dias le scrutent et le d\u00e9cortiquent \u00e0 chaque occasion. Pourtant, les d\u00e9cisions parlementaires, gouvernementales, minist\u00e9rielles prennent corps \u00e0 un autre niveau, bien plus large et finalement plus humain &#8211; celui des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2017-10-19T12:55:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rri-special-mica-19102017.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brigitta Pana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brigitta Pana","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute","Written by":"Brigitta Pana"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html"},"author":{"name":"Brigitta Pana","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"headline":"Coop\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e France &#8211; Roumanie","datePublished":"2017-10-19T12:55:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html"},"wordCount":195,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rri-special-mica-19102017.jpg","keywords":["cooperation","education","France","Galati","sant\u00e9"],"articleSection":["RRI Sp\u00e9cial"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html","name":"Coop\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e France - Roumanie - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rri-special-mica-19102017.jpg","datePublished":"2017-10-19T12:55:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rri-special-mica-19102017.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/rri-special-mica-19102017.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/cooperation-decentralisee-france-roumanie-id412674.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RRI Sp\u00e9cial","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Coop\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e France &#8211; Roumanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323","name":"Brigitta Pana","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/brigitta-pana"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=412674"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412674\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/412675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=412674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=412674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=412674"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=412674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}