{"id":412815,"date":"2018-03-20T15:19:00","date_gmt":"2018-03-20T13:19:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html"},"modified":"2018-03-20T15:19:00","modified_gmt":"2018-03-20T13:19:00","slug":"pique-niques-poetiques-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html","title":{"rendered":"Pique-niques po\u00e9tiques 2018"},"content":{"rendered":"<p>Alors que l&rsquo;\u00e9quinoxe annonce l&rsquo;arriv\u00e9e d\u00e9finitive du printemps, un surprenant habit hivernal enveloppe notre coin du monde et donne \u00e0  la f\u00eate de la Francophonie 2018 une nuance magique. La magie de la langue fran\u00e7aise \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 bien pr\u00e9sente dans le projet du Pique-nique po\u00e9tique francophone Ha\u00efkunoi, n\u00e9 il y a quatre ans gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;Institut fran\u00e7ais de Bucarest. Aujourd&rsquo;hui cette magie fonctionne plus que jamais, des francophones et des francophiles de Roumanie et d&rsquo;autres pays voisins se sont donn\u00e9 rendez-vous, pendant deux heures de pause d\u00e9jeuner, autour d&rsquo;une gourmandise ou de plusieurs, pour c\u00e9l\u00e9brer la langue fran\u00e7aise en cr\u00e9ant des ha\u00efkus, petits po\u00e8mes en trois vers blancs, de 17 syllabes au total, qui exprime un \u00e9tat d&rsquo;\u00e2me.  Dans cette \u00e9mission, nous vous invitons \u00e0 faire un tour symbolique de cet \u00e9v\u00e9nement et francophone, en Roumanie et au-del\u00e0 de ses fronti\u00e8res. <\/p>\n<\/p>\n<p><iframe width=100% height=166 scrolling=no frameborder=no allow=autoplay src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/416506371&#038;color=%23ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que l&rsquo;\u00e9quinoxe annonce l&rsquo;arriv\u00e9e d\u00e9finitive du printemps, un surprenant habit hivernal enveloppe notre coin du monde et donne \u00e0 la f\u00eate de la Francophonie 2018 une nuance magique. La magie de la langue fran\u00e7aise \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 bien pr\u00e9sente dans le projet du Pique-nique po\u00e9tique francophone Ha\u00efkunoi, n\u00e9 il y a quatre ans gr\u00e2ce \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":412816,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95703],"tags":[95712,96020,95985],"coauthors":[],"class_list":["post-412815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-special-fr","tag-haiku","tag-haikunoi2018","tag-pique-nique-poetique"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pique-niques po\u00e9tiques 2018 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pique-niques po\u00e9tiques 2018 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alors que l&rsquo;\u00e9quinoxe annonce l&rsquo;arriv\u00e9e d\u00e9finitive du printemps, un surprenant habit hivernal enveloppe notre coin du monde et donne \u00e0 la f\u00eate de la Francophonie 2018 une nuance magique. La magie de la langue fran\u00e7aise \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 bien pr\u00e9sente dans le projet du Pique-nique po\u00e9tique francophone Ha\u00efkunoi, n\u00e9 il y a quatre ans gr\u00e2ce \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-20T13:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/picnic-ro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"904\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html\"},\"author\":{\"name\":\"Brigitta Pana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"headline\":\"Pique-niques po\u00e9tiques 2018\",\"datePublished\":\"2018-03-20T13:19:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html\"},\"wordCount\":165,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/picnic-ro.jpg\",\"keywords\":[\"ha\u00efku\",\"Haikunoi2018\",\"Pique-nique po\u00e9tique\"],\"articleSection\":[\"RRI Sp\u00e9cial\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html\",\"name\":\"Pique-niques po\u00e9tiques 2018 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/picnic-ro.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-20T13:19:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/picnic-ro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/picnic-ro.jpg\",\"width\":640,\"height\":904},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\\\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RRI Sp\u00e9cial\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/rri-special-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pique-niques po\u00e9tiques 2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\",\"name\":\"Brigitta Pana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/brigitta-pana\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pique-niques po\u00e9tiques 2018 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pique-niques po\u00e9tiques 2018 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Alors que l&rsquo;\u00e9quinoxe annonce l&rsquo;arriv\u00e9e d\u00e9finitive du printemps, un surprenant habit hivernal enveloppe notre coin du monde et donne \u00e0 la f\u00eate de la Francophonie 2018 une nuance magique. La magie de la langue fran\u00e7aise \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 bien pr\u00e9sente dans le projet du Pique-nique po\u00e9tique francophone Ha\u00efkunoi, n\u00e9 il y a quatre ans gr\u00e2ce \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2018-03-20T13:19:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":904,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/picnic-ro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brigitta Pana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brigitta Pana","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute","Written by":"Brigitta Pana"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html"},"author":{"name":"Brigitta Pana","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"headline":"Pique-niques po\u00e9tiques 2018","datePublished":"2018-03-20T13:19:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html"},"wordCount":165,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/picnic-ro.jpg","keywords":["ha\u00efku","Haikunoi2018","Pique-nique po\u00e9tique"],"articleSection":["RRI Sp\u00e9cial"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html","name":"Pique-niques po\u00e9tiques 2018 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/picnic-ro.jpg","datePublished":"2018-03-20T13:19:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/picnic-ro.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/picnic-ro.jpg","width":640,"height":904},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr\/pique-niques-poetiques-2018-id412815.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RRI Sp\u00e9cial","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/rri-special-fr"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pique-niques po\u00e9tiques 2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323","name":"Brigitta Pana","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/brigitta-pana"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=412815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/412816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=412815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=412815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=412815"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=412815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}