{"id":414228,"date":"2018-12-13T16:49:00","date_gmt":"2018-12-13T14:49:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html"},"modified":"2018-12-13T16:49:00","modified_gmt":"2018-12-13T14:49:00","slug":"bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-son-des-mots\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html","title":{"rendered":"Bernard Tirtiaux et son \u00abNo\u00ebl en d\u00e9cembre\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Personnalit\u00e9 artistique aux multiples facettes, dans la lign\u00e9e des artistes des temps m\u00e9di\u00e9vaux ou de la Renaissance, il est ma\u00eetre verrier, po\u00e8te, \u00e9crivain, dramaturge, acteur, chanteur, sculpteur. Il joue avec la lumi\u00e8re, les couleurs, les sons et les mots. Voici le Son des mots de Bernard Tirtiaux. Son voyage en Roumanie est occasionn\u00e9 par la sortie&#13;<br \/>\nde la traduction en roumain de votre roman \u00ab No\u00ebl en d\u00e9cembre \u00bb. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><iframe width=100% height=166 scrolling=no frameborder=no allow=autoplay src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/544385082&#038;color=%23ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Personnalit\u00e9 artistique aux multiples facettes, dans la lign\u00e9e des artistes des temps m\u00e9di\u00e9vaux ou de la Renaissance, il est ma\u00eetre verrier, po\u00e8te, \u00e9crivain, dramaturge, acteur, chanteur, sculpteur. Il joue avec la lumi\u00e8re, les couleurs, les sons et les mots. Voici le Son des mots de Bernard Tirtiaux. Son voyage en Roumanie est occasionn\u00e9 par la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":414229,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95797],"tags":[96124,95971,96125],"coauthors":[],"class_list":["post-414228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-son-des-mots","tag-bernard-tirtiaux","tag-kyralina","tag-noel-en-decembre"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bernard Tirtiaux et son \u00abNo\u00ebl en d\u00e9cembre\u00bb - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-son-des-mots\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bernard Tirtiaux et son \u00abNo\u00ebl en d\u00e9cembre\u00bb - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Personnalit\u00e9 artistique aux multiples facettes, dans la lign\u00e9e des artistes des temps m\u00e9di\u00e9vaux ou de la Renaissance, il est ma\u00eetre verrier, po\u00e8te, \u00e9crivain, dramaturge, acteur, chanteur, sculpteur. Il joue avec la lumi\u00e8re, les couleurs, les sons et les mots. Voici le Son des mots de Bernard Tirtiaux. Son voyage en Roumanie est occasionn\u00e9 par la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-son-des-mots\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-13T14:49:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bernard-tirtiaux-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-son-des-mots\\\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-son-des-mots\\\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html\"},\"author\":{\"name\":\"Brigitta Pana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"headline\":\"Bernard Tirtiaux et son \u00abNo\u00ebl en d\u00e9cembre\u00bb\",\"datePublished\":\"2018-12-13T14:49:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-son-des-mots\\\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html\"},\"wordCount\":84,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-son-des-mots\\\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bernard-tirtiaux-2.jpg\",\"keywords\":[\"Bernard Tirtiaux\",\"Kyralina\",\"No\u00ebl en d\u00e9cembre\"],\"articleSection\":[\"Le son des mots\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-son-des-mots\\\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-son-des-mots\\\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html\",\"name\":\"Bernard Tirtiaux et son \u00abNo\u00ebl en d\u00e9cembre\u00bb - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-son-des-mots\\\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-son-des-mots\\\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bernard-tirtiaux-2.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-13T14:49:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-son-des-mots\\\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-son-des-mots\\\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-son-des-mots\\\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bernard-tirtiaux-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/bernard-tirtiaux-2.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-son-des-mots\\\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos \u00e9missions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le son des mots\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-son-des-mots\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Bernard Tirtiaux et son \u00abNo\u00ebl en d\u00e9cembre\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\",\"name\":\"Brigitta Pana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/brigitta-pana\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bernard Tirtiaux et son \u00abNo\u00ebl en d\u00e9cembre\u00bb - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-son-des-mots\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bernard Tirtiaux et son \u00abNo\u00ebl en d\u00e9cembre\u00bb - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Personnalit\u00e9 artistique aux multiples facettes, dans la lign\u00e9e des artistes des temps m\u00e9di\u00e9vaux ou de la Renaissance, il est ma\u00eetre verrier, po\u00e8te, \u00e9crivain, dramaturge, acteur, chanteur, sculpteur. Il joue avec la lumi\u00e8re, les couleurs, les sons et les mots. Voici le Son des mots de Bernard Tirtiaux. Son voyage en Roumanie est occasionn\u00e9 par la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-son-des-mots\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2018-12-13T14:49:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bernard-tirtiaux-2.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Brigitta Pana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brigitta Pana","Written by":"Brigitta Pana"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-son-des-mots\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-son-des-mots\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html"},"author":{"name":"Brigitta Pana","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"headline":"Bernard Tirtiaux et son \u00abNo\u00ebl en d\u00e9cembre\u00bb","datePublished":"2018-12-13T14:49:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-son-des-mots\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html"},"wordCount":84,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-son-des-mots\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bernard-tirtiaux-2.jpg","keywords":["Bernard Tirtiaux","Kyralina","No\u00ebl en d\u00e9cembre"],"articleSection":["Le son des mots"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-son-des-mots\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-son-des-mots\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html","name":"Bernard Tirtiaux et son \u00abNo\u00ebl en d\u00e9cembre\u00bb - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-son-des-mots\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-son-des-mots\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bernard-tirtiaux-2.jpg","datePublished":"2018-12-13T14:49:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-son-des-mots\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-son-des-mots\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-son-des-mots\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bernard-tirtiaux-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/bernard-tirtiaux-2.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-son-des-mots\/bernard-tirtiaux-et-son-noel-en-decembre-id414228.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos \u00e9missions","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le son des mots","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-son-des-mots"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Bernard Tirtiaux et son \u00abNo\u00ebl en d\u00e9cembre\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323","name":"Brigitta Pana","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/brigitta-pana"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=414228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414228\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/414229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=414228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=414228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=414228"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=414228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}