{"id":414484,"date":"2013-09-09T13:46:00","date_gmt":"2013-09-09T10:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/protection-des-ours-la-reserve-libearty-de-zarnesti-id414484.html"},"modified":"2013-09-09T13:46:00","modified_gmt":"2013-09-09T10:46:00","slug":"protection-des-ours-la-reserve-libearty-de-zarnesti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/protection-des-ours-la-reserve-libearty-de-zarnesti-id414484.html","title":{"rendered":"Protection des ours &#8211; la r\u00e9serve \u00ab\u00a0Libearty\u00a0\u00bb de Z\u0103rne\u015fti"},"content":{"rendered":"<p>Lours brun europ\u00e9en est une esp\u00e8ce strictement prot\u00e9g\u00e9e par la Convention de Berne. Bien que la Roumanie ait ratifi\u00e9 cette convention en 1993, cest seulement depuis 2005 que le fait de tenir en captivit\u00e9 un ours captur\u00e9 en milieu sauvage est consid\u00e9r\u00e9 comme un acte ill\u00e9gal. Cest toujours en 2005 que la Soci\u00e9t\u00e9 mondiale pour la protection des animaux  (WSPA) a rejoint lAssociation roumaine \u00ab Un million damis \u00bb dans ses efforts de cr\u00e9er \u00e0 Z\u0103rne\u015fti la r\u00e9serve <em>Libearty<\/em> destin\u00e9e aux ours. C\u00e9tait le d\u00e9but dune d\u00e9marche visant \u00e0 mettre un terme \u00e0 la captivit\u00e9 ill\u00e9gale de ces animaux et \u00e0 leur vie dans des conditions inad\u00e9quates.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Cette r\u00e9serve est devenue r\u00e9alit\u00e9. Elle se trouve au pied des Carpates M\u00e9ridionales, non loin de la ville de Bra\u015fov. Liviu Cioineag, son manageur, nous la pr\u00e9sente: <em>\u00ab Le sanctuaire des ours de Z\u0103rne\u015fti est le plus grand au monde comme superficie et le deuxi\u00e8me parmi les plus peupl\u00e9s. Cette r\u00e9serve couvre 70 hectares bois\u00e9s ; 75 ours y vivent dans leur milieu naturel, ils b\u00e9n\u00e9ficient de plusieurs piscines, de nourriture qui leur est offerte deux fois par jour et ils sont m\u00eame g\u00e2t\u00e9s, de temps en temps : cest que nous avons des ruches dans ce sanctuaire et nous avons notre propre production de miel dont nous nourrissons les ours. En \u00e9t\u00e9, ils se voient offrir beaucoup de fruits \u2013 notamment des past\u00e8ques et des raisins. Nous appelons \u00e7a un s\u00e9jour formule \u00ab tout compris \u00bb, pour les ours qui, avant darriver ici, ont eu une vie bien triste et pleine de souffrance, captifs dans des espaces \u00e9troits, presque  sans eau et sans nourriture. Le matin, cest le buffet su\u00e9dois : on leur jette la nourriture par dessus la cl\u00f4ture. Apr\u00e8s, ils se baignent dans la piscine et prennent aussi un bain de soleil. Dans lapr\u00e8s-midi, ils font leur sieste \u00e0 lombre des ch\u00eanes. Cette r\u00e9serve a une importance particuli\u00e8re, car elle t\u00e9moigne du niveau que la protection des animaux peut atteindre en Roumanie.\u00bb<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Chaque ours de la r\u00e9serve de Zarne\u015fti a sa propre histoire, mais elles sont toutes tristes. On est \u00e9mu et heureux de les rencontrer. Et il est vrai quon peut leur rendre visite, pourtant, puisque cette r\u00e9serve nest pas un zoo, il faut sinscrire \u00e0 lavance. Liviu Cioineag explique: \u00ab <em>Puisque cest le plus grand sanctuaire dours bruns dEurope, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de donner aux gens la chance de conna\u00eetre lhistoire de ces ours et dapprendre des erreurs du pass\u00e9, pour ne plus les r\u00e9p\u00e9ter. Aussi, au mois dao\u00fbt, la r\u00e9serve est-elle ouverte aux visiteurs, qui sont toujours accompagn\u00e9s par un guide. Au d\u00e9but de leur visite, nos h\u00f4tes se voient proposer un film documentaire sur la construction de ce sanctuaire et sur les souffrances que ces animaux ont subies. Le film pr\u00e9sente \u00e9galement la mani\u00e8re dont lAssociation \u00ab Un million damis \u00bb sy prend pour sauver les ours bruns vivant en captivit\u00e9 en Roumanie. Ensuite, les visiteurs montent dans un petit train qui leur facilite lacc\u00e8s \u00e0 ce milieu sauvage, propre aux for\u00eats de montagne. Nos guides leur racontent lhistoire de ce sanctuaire ou celle de nos amis velus. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Consid\u00e9r\u00e9e, par beaucoup de sp\u00e9cialistes, comme la meilleure r\u00e9serve au monde destin\u00e9e aux ours bruns, la r\u00e9serve de Z\u0103rne\u015fti a accueilli un grand nombre de b\u00eates apr\u00e8s ladh\u00e9sion du pays \u00e0 lUE, lorsque beaucoup de zoos, qui noffrait pas aux animaux les conditions exig\u00e9es par la l\u00e9gislation, ont \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9s. (trad. : Dominique)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lours brun europ\u00e9en est une esp\u00e8ce strictement prot\u00e9g\u00e9e par la Convention de Berne. Bien que la Roumanie ait ratifi\u00e9 cette convention en 1993, cest seulement depuis 2005 que le fait de tenir en captivit\u00e9 un ours captur\u00e9 en milieu sauvage est consid\u00e9r\u00e9 comme un acte ill\u00e9gal. Cest toujours en 2005 que la Soci\u00e9t\u00e9 mondiale pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95817],"tags":[87830,96163,86495,44273],"coauthors":[],"class_list":["post-414484","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-planete-verte","tag-carpates-meridionales","tag-libearty","tag-ours","tag-reserve"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protection des ours - la r\u00e9serve &quot;Libearty&quot; de Z\u0103rne\u015fti - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/protection-des-ours-la-reserve-libearty-de-zarnesti-id414484.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des ours - la r\u00e9serve &quot;Libearty&quot; de Z\u0103rne\u015fti - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lours brun europ\u00e9en est une esp\u00e8ce strictement prot\u00e9g\u00e9e par la Convention de Berne. Bien que la Roumanie ait ratifi\u00e9 cette convention en 1993, cest seulement depuis 2005 que le fait de tenir en captivit\u00e9 un ours captur\u00e9 en milieu sauvage est consid\u00e9r\u00e9 comme un acte ill\u00e9gal. Cest toujours en 2005 que la Soci\u00e9t\u00e9 mondiale pour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/protection-des-ours-la-reserve-libearty-de-zarnesti-id414484.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-09T10:46:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/protection-des-ours-la-reserve-libearty-de-zarnesti-id414484.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/protection-des-ours-la-reserve-libearty-de-zarnesti-id414484.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"headline\":\"Protection des ours &#8211; la r\u00e9serve \u00ab\u00a0Libearty\u00a0\u00bb de Z\u0103rne\u015fti\",\"datePublished\":\"2013-09-09T10:46:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/protection-des-ours-la-reserve-libearty-de-zarnesti-id414484.html\"},\"wordCount\":634,\"keywords\":[\"carpates m\u00e9ridionales\",\"Libearty\",\"ours\",\"reserve\"],\"articleSection\":[\"Plan\u00e8te verte\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/protection-des-ours-la-reserve-libearty-de-zarnesti-id414484.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/protection-des-ours-la-reserve-libearty-de-zarnesti-id414484.html\",\"name\":\"Protection des ours - la r\u00e9serve \\\"Libearty\\\" de Z\u0103rne\u015fti - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-09-09T10:46:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/protection-des-ours-la-reserve-libearty-de-zarnesti-id414484.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/protection-des-ours-la-reserve-libearty-de-zarnesti-id414484.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/protection-des-ours-la-reserve-libearty-de-zarnesti-id414484.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos \u00e9missions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Plan\u00e8te verte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Protection des ours &#8211; la r\u00e9serve \u00ab\u00a0Libearty\u00a0\u00bb de Z\u0103rne\u015fti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\",\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/ana-maria-cononovici\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des ours - la r\u00e9serve \"Libearty\" de Z\u0103rne\u015fti - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/protection-des-ours-la-reserve-libearty-de-zarnesti-id414484.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection des ours - la r\u00e9serve \"Libearty\" de Z\u0103rne\u015fti - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Lours brun europ\u00e9en est une esp\u00e8ce strictement prot\u00e9g\u00e9e par la Convention de Berne. Bien que la Roumanie ait ratifi\u00e9 cette convention en 1993, cest seulement depuis 2005 que le fait de tenir en captivit\u00e9 un ours captur\u00e9 en milieu sauvage est consid\u00e9r\u00e9 comme un acte ill\u00e9gal. Cest toujours en 2005 que la Soci\u00e9t\u00e9 mondiale pour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/protection-des-ours-la-reserve-libearty-de-zarnesti-id414484.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-09-09T10:46:00+00:00","author":"Ana-Maria Cononovici","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ana-Maria Cononovici","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Ana-Maria Cononovici"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/protection-des-ours-la-reserve-libearty-de-zarnesti-id414484.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/protection-des-ours-la-reserve-libearty-de-zarnesti-id414484.html"},"author":{"name":"Ana-Maria Cononovici","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"headline":"Protection des ours &#8211; la r\u00e9serve \u00ab\u00a0Libearty\u00a0\u00bb de Z\u0103rne\u015fti","datePublished":"2013-09-09T10:46:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/protection-des-ours-la-reserve-libearty-de-zarnesti-id414484.html"},"wordCount":634,"keywords":["carpates m\u00e9ridionales","Libearty","ours","reserve"],"articleSection":["Plan\u00e8te verte"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/protection-des-ours-la-reserve-libearty-de-zarnesti-id414484.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/protection-des-ours-la-reserve-libearty-de-zarnesti-id414484.html","name":"Protection des ours - la r\u00e9serve \"Libearty\" de Z\u0103rne\u015fti - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"datePublished":"2013-09-09T10:46:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/protection-des-ours-la-reserve-libearty-de-zarnesti-id414484.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/protection-des-ours-la-reserve-libearty-de-zarnesti-id414484.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/protection-des-ours-la-reserve-libearty-de-zarnesti-id414484.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos \u00e9missions","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Plan\u00e8te verte","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Protection des ours &#8211; la r\u00e9serve \u00ab\u00a0Libearty\u00a0\u00bb de Z\u0103rne\u015fti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e","name":"Ana-Maria Cononovici","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/ana-maria-cononovici"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=414484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414484\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=414484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=414484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=414484"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=414484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}