{"id":415655,"date":"2021-04-26T12:44:00","date_gmt":"2021-04-26T09:44:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/semences-paysannes-id415655.html"},"modified":"2021-04-26T12:44:00","modified_gmt":"2021-04-26T09:44:00","slug":"semences-paysannes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/semences-paysannes-id415655.html","title":{"rendered":"Semences paysannes"},"content":{"rendered":"<p>LAssociation Eco Ruralis a lanc\u00e9 la 9e \u00e9dition de son Catalogue des semences paysannes au d\u00e9but du mois ; il comprend plus dune centaine de vari\u00e9t\u00e9s de 47 esp\u00e8ces de l\u00e9gumes, dherbes aromatiques et de plantes m\u00e9dicinales. En plus des descriptions de toutes les vari\u00e9t\u00e9s de l\u00e9gumes et de plantes, accompagn\u00e9es de photographies, le Catalogue fournit des informations sur le semis, la culture, la r\u00e9colte des l\u00e9gumes et des plantes, ainsi que sur lentreposage des semences. Le catalogue a \u00e9galement une liste dassociations b\u00e9n\u00e9fiques possibles entre les plantes que les personnes int\u00e9ress\u00e9es aimeraient avoir dans leur jardin. Raluca Dan, de lAssociation Eco Ruralis, nous a racont\u00e9 comment cette initiative, de cr\u00e9er et de distribuer, chaque ann\u00e9e, un catalogue de semences paysannes a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e :<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>\u00ab Les \u00e9changes de semences sont quelque chose de tout \u00e0 fait normal dans les communaut\u00e9s rurales et cest ainsi que nous avons commenc\u00e9 au sein de notre association, par des \u00e9changes de semences entre les membres de lassociation<\/em><em>, quand ils se rencontraient. Par la suite, voyant le grand int\u00e9r\u00eat des gens pour les semences paysannes, nous avons pens\u00e9 les formaliser dune mani\u00e8re beaucoup plus structur\u00e9e et il y a 9 ans, nous avons lanc\u00e9 le premier catalogue de semences paysannes et une distribution beaucoup moins importante que ce quelle nest aujourdhui. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>        Depuis le lancement de cette initiative, pr\u00e8s de 10 ans se sont \u00e9coul\u00e9s, au cours de laquelle les \u00e9changes de semences paysannes ont connu un d\u00e9veloppement, comme la confirm\u00e9 Raluca Dan de lAssociation Eco Ruralis :<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>\u00ab Lint\u00e9r\u00eat pour les semences paysannes a<\/em><em> augment\u00e9. Si au d\u00e9but nous offrions des semences gratuites \u00e0 quelques centaines de familles paysannes, nous avons maintenant atteint pr\u00e8s de 5 000 paysans et jardiniers urbains de Roumanie et de R\u00e9publique de Moldova. Cest un premier aspect. En plus, le nombre de vari\u00e9t\u00e9s et desp\u00e8ces que nous avons dans le catalogue a augment\u00e9. Nous distribuons actuellement 47 esp\u00e8ces de l\u00e9gumes, dherbes aromatiques, de plantes et 124 vari\u00e9t\u00e9s. En outre, le nombre de paysans impliqu\u00e9s dans la multiplication et la r\u00e9cup\u00e9ration, voire le sauvetage des semences paysannes augmente \u00e9galement dune ann\u00e9e \u00e0 lautre. Nous pouvons dire que la distribution en ce moment refl\u00e8te beaucoup ce qui se passe dans la soci\u00e9t\u00e9. Les gens veulent cultiver des semences locales, paysannes, plus saines, productives et r\u00e9sistantes \u00e0 lenvironnement et devenir autonomes dans leur propre production alimentaire. Lorsque nous parlons de semences paysannes ou des traditions des populations locales, nous pensons aux semences qui existent depuis plusieurs centaines dann\u00e9es, qui ont \u00e9t\u00e9 transmises dune g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 lautre, qui ont \u00e9t\u00e9 cultiv\u00e9es dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions du pays et qui se sont adapt\u00e9es au cours de ces g\u00e9n\u00e9rations aux conditions environnementales quelles ont rencontr\u00e9es ainsi que des pratiques appliqu\u00e9es par les paysans. Et donc nous parlons de certaines graines qui ont des qualit\u00e9s nutritionnelles, cela fait que ces l\u00e9gumes aient du go\u00fbt, comme les gens le souhaitent, et ils sont reproductibles dune ann\u00e9e \u00e0 lautre. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La distribution annuelle des semences constitue leffort consenti dune trentaine de membres de lAssociation, r\u00e9partis sur lensemble du pays. Laction sinscrit dans le cadre du programme Eco Ruralis pour le droit aux semences, mettant en \u0153uvre le droit de cultiver, de multiplier, d\u00e9changer et de vendre les semences sauvegard\u00e9es dans son propre jardin. <span style=font-size: 1em;>(Trad. : Ligia Mihaiescu)<\/span><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LAssociation Eco Ruralis a lanc\u00e9 la 9e \u00e9dition de son Catalogue des semences paysannes au d\u00e9but du mois ; il comprend plus dune centaine de vari\u00e9t\u00e9s de 47 esp\u00e8ces de l\u00e9gumes, dherbes aromatiques et de plantes m\u00e9dicinales. En plus des descriptions de toutes les vari\u00e9t\u00e9s de l\u00e9gumes et de plantes, accompagn\u00e9es de photographies, le Catalogue [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":125,"featured_media":415656,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95817],"tags":[45044,67969,96328,96327,76024,86063,85364,86584,85412,96329],"coauthors":[],"class_list":["post-415655","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-planete-verte","tag-catalogue","tag-eco-ruralis","tag-gout","tag-herbes-aromatiques","tag-jardin","tag-legumes","tag-paysans","tag-plantes","tag-roumanie","tag-semences"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Semences paysannes - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/semences-paysannes-id415655.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Semences paysannes - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LAssociation Eco Ruralis a lanc\u00e9 la 9e \u00e9dition de son Catalogue des semences paysannes au d\u00e9but du mois ; il comprend plus dune centaine de vari\u00e9t\u00e9s de 47 esp\u00e8ces de l\u00e9gumes, dherbes aromatiques et de plantes m\u00e9dicinales. En plus des descriptions de toutes les vari\u00e9t\u00e9s de l\u00e9gumes et de plantes, accompagn\u00e9es de photographies, le Catalogue [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/semences-paysannes-id415655.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-26T09:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/seminte-taranesti-fb-eco-ruralis.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0218tefan Baciu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0218tefan Baciu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"\u0218tefan Baciu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/semences-paysannes-id415655.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/semences-paysannes-id415655.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0218tefan Baciu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5\"},\"headline\":\"Semences paysannes\",\"datePublished\":\"2021-04-26T09:44:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/semences-paysannes-id415655.html\"},\"wordCount\":594,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/semences-paysannes-id415655.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/seminte-taranesti-fb-eco-ruralis.jpg\",\"keywords\":[\"catalogue\",\"Eco Ruralis\",\"go\u00fbt\",\"herbes aromatiques\",\"jardin\",\"l\u00e9gumes\",\"paysans\",\"plantes\",\"Roumanie\",\"semences\"],\"articleSection\":[\"Plan\u00e8te verte\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/semences-paysannes-id415655.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/semences-paysannes-id415655.html\",\"name\":\"Semences paysannes - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/semences-paysannes-id415655.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/semences-paysannes-id415655.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/seminte-taranesti-fb-eco-ruralis.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-26T09:44:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/semences-paysannes-id415655.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/semences-paysannes-id415655.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/semences-paysannes-id415655.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/seminte-taranesti-fb-eco-ruralis.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/seminte-taranesti-fb-eco-ruralis.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\\\/semences-paysannes-id415655.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos \u00e9missions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Plan\u00e8te verte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/planete-verte\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Semences paysannes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5\",\"name\":\"\u0218tefan Baciu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/stefan-baciu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Semences paysannes - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/semences-paysannes-id415655.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Semences paysannes - Radio Roumanie Internationale","og_description":"LAssociation Eco Ruralis a lanc\u00e9 la 9e \u00e9dition de son Catalogue des semences paysannes au d\u00e9but du mois ; il comprend plus dune centaine de vari\u00e9t\u00e9s de 47 esp\u00e8ces de l\u00e9gumes, dherbes aromatiques et de plantes m\u00e9dicinales. En plus des descriptions de toutes les vari\u00e9t\u00e9s de l\u00e9gumes et de plantes, accompagn\u00e9es de photographies, le Catalogue [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/semences-paysannes-id415655.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2021-04-26T09:44:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/seminte-taranesti-fb-eco-ruralis.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0218tefan Baciu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u0218tefan Baciu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"\u0218tefan Baciu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/semences-paysannes-id415655.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/semences-paysannes-id415655.html"},"author":{"name":"\u0218tefan Baciu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5"},"headline":"Semences paysannes","datePublished":"2021-04-26T09:44:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/semences-paysannes-id415655.html"},"wordCount":594,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/semences-paysannes-id415655.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/seminte-taranesti-fb-eco-ruralis.jpg","keywords":["catalogue","Eco Ruralis","go\u00fbt","herbes aromatiques","jardin","l\u00e9gumes","paysans","plantes","Roumanie","semences"],"articleSection":["Plan\u00e8te verte"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/semences-paysannes-id415655.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/semences-paysannes-id415655.html","name":"Semences paysannes - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/semences-paysannes-id415655.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/semences-paysannes-id415655.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/seminte-taranesti-fb-eco-ruralis.jpg","datePublished":"2021-04-26T09:44:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/semences-paysannes-id415655.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/semences-paysannes-id415655.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/semences-paysannes-id415655.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/seminte-taranesti-fb-eco-ruralis.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/seminte-taranesti-fb-eco-ruralis.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte\/semences-paysannes-id415655.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos \u00e9missions","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Plan\u00e8te verte","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/planete-verte"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Semences paysannes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5","name":"\u0218tefan Baciu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/stefan-baciu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/125"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=415655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415655\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/415656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=415655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=415655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=415655"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=415655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}