{"id":416622,"date":"2023-05-23T10:53:00","date_gmt":"2023-05-23T07:53:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html"},"modified":"2023-05-23T10:53:00","modified_gmt":"2023-05-23T07:53:00","slug":"attraper-le-lapin-de-lana-bastasic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-coup-de-coeur-du-libraire\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Attraper le lapin\u00a0\u00bb, de Lana Basta\u0161i\u0107"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab Attraper le lapin \u00bb est le premier roman de Lana Basta\u0161i\u0107, pour lequel elle a re\u00e7u le prix de litt\u00e9rature de l&rsquo;Union Europ\u00e9enne en 2020 en tant que repr\u00e9sentante de la Bosnie-Herz\u00e9govine. Paru en fran\u00e7ais chez Ga\u00efa, en septembre 2022 et traduit du serbo-croate par les traducteurs Aleksandar Grujicic et Isabelle Liber, le roman nous raconte une histoire intense et poignante sur la construction identitaire, la faillibilit\u00e9 de la m\u00e9moire et les diff\u00e9rentes fa\u00e7ons dont deux personnes peuvent se blesser, s&rsquo;aimer, se d\u00e9cevoir et se m\u00e9prendre l&rsquo;une sur l&rsquo;autre. Elena Diaconu, \u00e0 la t\u00eate de la librairie Kyralina en a fait son coup de c\u0153ur.<\/p>\n<p> <iframe width=100% height=166 scrolling=no frameborder=no allow=autoplay src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/1512818542&#038;color=%23ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true><\/iframe><\/p>\n<div style=font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\" title=\"RadioRomaniaInternational\" target=\"_blank\" style=\"color:\" text-decoration: rel=\"noopener\">RadioRomaniaInternational<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\/le-coup-de-coeur-du-libraire-attraper-le-lapin-de-lana-bastasic\" title=\"Le\" Coup De Coeur Du Libraire Attraper le de Lana target=\"_blank\" style=\"color:\" text-decoration: rel=\"noopener\">Le Coup De Coeur Du Libraire &#8211; Attraper le lapin, de Lana Basta\u0161i\u0107<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Attraper le lapin \u00bb est le premier roman de Lana Basta\u0161i\u0107, pour lequel elle a re\u00e7u le prix de litt\u00e9rature de l&rsquo;Union Europ\u00e9enne en 2020 en tant que repr\u00e9sentante de la Bosnie-Herz\u00e9govine. Paru en fran\u00e7ais chez Ga\u00efa, en septembre 2022 et traduit du serbo-croate par les traducteurs Aleksandar Grujicic et Isabelle Liber, le roman [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":134,"featured_media":416623,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96052],"tags":[96431,85278,96430,88860],"coauthors":[],"class_list":["post-416622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-coup-de-coeur-du-libraire","tag-bosnie-herzegovine","tag-guerre","tag-lana-bastasic","tag-lapin"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Attraper le lapin&quot;, de Lana Basta\u0161i\u0107 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-coup-de-coeur-du-libraire\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Attraper le lapin&quot;, de Lana Basta\u0161i\u0107 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab Attraper le lapin \u00bb est le premier roman de Lana Basta\u0161i\u0107, pour lequel elle a re\u00e7u le prix de litt\u00e9rature de l&rsquo;Union Europ\u00e9enne en 2020 en tant que repr\u00e9sentante de la Bosnie-Herz\u00e9govine. Paru en fran\u00e7ais chez Ga\u00efa, en septembre 2022 et traduit du serbo-croate par les traducteurs Aleksandar Grujicic et Isabelle Liber, le roman [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-coup-de-coeur-du-libraire\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-23T07:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/attraper-le-lapin-Credit-photo-Kyralina.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1006\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ioana St\u0103ncescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ioana St\u0103ncescu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Ioana St\u0103ncescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-coup-de-coeur-du-libraire\\\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-coup-de-coeur-du-libraire\\\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ioana St\u0103ncescu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d9435fa2588bfdd89285a0891ce5040\"},\"headline\":\"\u00ab\u00a0Attraper le lapin\u00a0\u00bb, de Lana Basta\u0161i\u0107\",\"datePublished\":\"2023-05-23T07:53:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-coup-de-coeur-du-libraire\\\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html\"},\"wordCount\":142,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-coup-de-coeur-du-libraire\\\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/attraper-le-lapin-Credit-photo-Kyralina.png\",\"keywords\":[\"Bosnie-Herz\u00e9govine\",\"guerre\",\"Lana Basta\u0161i\u0107\",\"lapin\"],\"articleSection\":[\"Le coup de coeur du libraire\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-coup-de-coeur-du-libraire\\\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-coup-de-coeur-du-libraire\\\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html\",\"name\":\"\\\"Attraper le lapin\\\", de Lana Basta\u0161i\u0107 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-coup-de-coeur-du-libraire\\\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-coup-de-coeur-du-libraire\\\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/attraper-le-lapin-Credit-photo-Kyralina.png\",\"datePublished\":\"2023-05-23T07:53:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d9435fa2588bfdd89285a0891ce5040\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-coup-de-coeur-du-libraire\\\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-coup-de-coeur-du-libraire\\\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-coup-de-coeur-du-libraire\\\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/attraper-le-lapin-Credit-photo-Kyralina.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/attraper-le-lapin-Credit-photo-Kyralina.png\",\"width\":640,\"height\":1006},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-coup-de-coeur-du-libraire\\\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos \u00e9missions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le coup de coeur du libraire\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-coup-de-coeur-du-libraire\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00ab\u00a0Attraper le lapin\u00a0\u00bb, de Lana Basta\u0161i\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d9435fa2588bfdd89285a0891ce5040\",\"name\":\"Ioana St\u0103ncescu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/ioana-stancescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Attraper le lapin\", de Lana Basta\u0161i\u0107 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-coup-de-coeur-du-libraire\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Attraper le lapin\", de Lana Basta\u0161i\u0107 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"\u00ab Attraper le lapin \u00bb est le premier roman de Lana Basta\u0161i\u0107, pour lequel elle a re\u00e7u le prix de litt\u00e9rature de l&rsquo;Union Europ\u00e9enne en 2020 en tant que repr\u00e9sentante de la Bosnie-Herz\u00e9govine. Paru en fran\u00e7ais chez Ga\u00efa, en septembre 2022 et traduit du serbo-croate par les traducteurs Aleksandar Grujicic et Isabelle Liber, le roman [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-coup-de-coeur-du-libraire\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2023-05-23T07:53:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":1006,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/attraper-le-lapin-Credit-photo-Kyralina.png","type":"image\/png"}],"author":"Ioana St\u0103ncescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ioana St\u0103ncescu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute","Written by":"Ioana St\u0103ncescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-coup-de-coeur-du-libraire\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-coup-de-coeur-du-libraire\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html"},"author":{"name":"Ioana St\u0103ncescu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/1d9435fa2588bfdd89285a0891ce5040"},"headline":"\u00ab\u00a0Attraper le lapin\u00a0\u00bb, de Lana Basta\u0161i\u0107","datePublished":"2023-05-23T07:53:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-coup-de-coeur-du-libraire\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html"},"wordCount":142,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-coup-de-coeur-du-libraire\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/attraper-le-lapin-Credit-photo-Kyralina.png","keywords":["Bosnie-Herz\u00e9govine","guerre","Lana Basta\u0161i\u0107","lapin"],"articleSection":["Le coup de coeur du libraire"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-coup-de-coeur-du-libraire\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-coup-de-coeur-du-libraire\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html","name":"\"Attraper le lapin\", de Lana Basta\u0161i\u0107 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-coup-de-coeur-du-libraire\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-coup-de-coeur-du-libraire\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/attraper-le-lapin-Credit-photo-Kyralina.png","datePublished":"2023-05-23T07:53:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/1d9435fa2588bfdd89285a0891ce5040"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-coup-de-coeur-du-libraire\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-coup-de-coeur-du-libraire\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-coup-de-coeur-du-libraire\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/attraper-le-lapin-Credit-photo-Kyralina.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/attraper-le-lapin-Credit-photo-Kyralina.png","width":640,"height":1006},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-coup-de-coeur-du-libraire\/attraper-le-lapin-de-lana-bastasic-id416622.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos \u00e9missions","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le coup de coeur du libraire","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-coup-de-coeur-du-libraire"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00ab\u00a0Attraper le lapin\u00a0\u00bb, de Lana Basta\u0161i\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/1d9435fa2588bfdd89285a0891ce5040","name":"Ioana St\u0103ncescu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/ioana-stancescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/416622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=416622"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/416622\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/416623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=416622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=416622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=416622"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=416622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}