{"id":416846,"date":"2015-08-15T13:37:00","date_gmt":"2015-08-15T10:37:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html"},"modified":"2015-08-15T13:37:00","modified_gmt":"2015-08-15T10:37:00","slug":"de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html","title":{"rendered":"De la francophonie en Roumanie (deuxi\u00e8me partie)"},"content":{"rendered":"<p>La francophonie a \u00e9volu\u00e9. Elle n\u2019est plus ce qu\u2019elle \u00e9tait. D\u2019un point de vue g\u00e9n\u00e9ral, le fran\u00e7ais doit faire face \u00e0 l\u2019h\u00e9g\u00e9monie de l\u2019anglais. M\u00eame dans un pays comme la Roumanie, dont les racines historiques sont pour partie li\u00e9es \u00e0 la francophonie, elle semble en difficult\u00e9. Qu\u2019\u00e0 cela ne tienne ! Les m\u00e9thodes ont \u00e9volu\u00e9, pour les adultes, pour les enfants. Elles sont d\u00e9sormais bas\u00e9es sur une approche plus pragmatique, davantage bas\u00e9e sur la facilitation de l\u2019\u00e9change que sur une rigueur acad\u00e9mique stricte. Pour en discuter le caf\u00e9 des francophones se rend pour la deuxi\u00e8me semaine cons\u00e9cutive \u00e0 l\u2019Institut culturel fran\u00e7ais de Bucarest o\u00f9 nous continuons notre discussion avec Fran\u00e7oise Rousseau, directrice des cours \u00e0 l\u2019Institut.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=101304&#038;p=&#038;player=2><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La francophonie a \u00e9volu\u00e9. Elle n\u2019est plus ce qu\u2019elle \u00e9tait. D\u2019un point de vue g\u00e9n\u00e9ral, le fran\u00e7ais doit faire face \u00e0 l\u2019h\u00e9g\u00e9monie de l\u2019anglais. M\u00eame dans un pays comme la Roumanie, dont les racines historiques sont pour partie li\u00e9es \u00e0 la francophonie, elle semble en difficult\u00e9. Qu\u2019\u00e0 cela ne tienne ! Les m\u00e9thodes ont \u00e9volu\u00e9, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":181,"featured_media":416847,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96077],"tags":[86310,151402,84960,96441,85583],"coauthors":[],"class_list":["post-416846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-cafe-des-francophones","tag-apprentissage","tag-francophonie-fr","tag-langue","tag-methode","tag-societe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De la francophonie en Roumanie (deuxi\u00e8me partie) - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De la francophonie en Roumanie (deuxi\u00e8me partie) - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La francophonie a \u00e9volu\u00e9. Elle n\u2019est plus ce qu\u2019elle \u00e9tait. D\u2019un point de vue g\u00e9n\u00e9ral, le fran\u00e7ais doit faire face \u00e0 l\u2019h\u00e9g\u00e9monie de l\u2019anglais. M\u00eame dans un pays comme la Roumanie, dont les racines historiques sont pour partie li\u00e9es \u00e0 la francophonie, elle semble en difficult\u00e9. Qu\u2019\u00e0 cela ne tienne ! Les m\u00e9thodes ont \u00e9volu\u00e9, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-15T10:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/img-5711.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antoine Heemeryck\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antoine Heemeryck\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Antoine Heemeryck\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html\"},\"author\":{\"name\":\"Antoine Heemeryck\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0e258c8168a1cda1859a33dee5c1c5d3\"},\"headline\":\"De la francophonie en Roumanie (deuxi\u00e8me partie)\",\"datePublished\":\"2015-08-15T10:37:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html\"},\"wordCount\":143,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/img-5711.jpg\",\"keywords\":[\"apprentissage\",\"Francophonie\",\"langue\",\"m\u00e9thode\",\"soci\u00e9t\u00e9\"],\"articleSection\":[\"Le Caf\u00e9 des francophones\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html\",\"name\":\"De la francophonie en Roumanie (deuxi\u00e8me partie) - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/img-5711.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-15T10:37:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0e258c8168a1cda1859a33dee5c1c5d3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/img-5711.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/img-5711.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos \u00e9missions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Caf\u00e9 des francophones\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"De la francophonie en Roumanie (deuxi\u00e8me partie)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0e258c8168a1cda1859a33dee5c1c5d3\",\"name\":\"Antoine Heemeryck\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/antoine-heemeryck\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De la francophonie en Roumanie (deuxi\u00e8me partie) - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"De la francophonie en Roumanie (deuxi\u00e8me partie) - Radio Roumanie Internationale","og_description":"La francophonie a \u00e9volu\u00e9. Elle n\u2019est plus ce qu\u2019elle \u00e9tait. D\u2019un point de vue g\u00e9n\u00e9ral, le fran\u00e7ais doit faire face \u00e0 l\u2019h\u00e9g\u00e9monie de l\u2019anglais. M\u00eame dans un pays comme la Roumanie, dont les racines historiques sont pour partie li\u00e9es \u00e0 la francophonie, elle semble en difficult\u00e9. Qu\u2019\u00e0 cela ne tienne ! Les m\u00e9thodes ont \u00e9volu\u00e9, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2015-08-15T10:37:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/img-5711.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Antoine Heemeryck","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Antoine Heemeryck","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute","Written by":"Antoine Heemeryck"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html"},"author":{"name":"Antoine Heemeryck","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0e258c8168a1cda1859a33dee5c1c5d3"},"headline":"De la francophonie en Roumanie (deuxi\u00e8me partie)","datePublished":"2015-08-15T10:37:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html"},"wordCount":143,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/img-5711.jpg","keywords":["apprentissage","Francophonie","langue","m\u00e9thode","soci\u00e9t\u00e9"],"articleSection":["Le Caf\u00e9 des francophones"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html","name":"De la francophonie en Roumanie (deuxi\u00e8me partie) - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/img-5711.jpg","datePublished":"2015-08-15T10:37:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0e258c8168a1cda1859a33dee5c1c5d3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/img-5711.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/img-5711.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/de-la-francophonie-en-roumanie-deuxieme-partie-id416846.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos \u00e9missions","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Caf\u00e9 des francophones","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"De la francophonie en Roumanie (deuxi\u00e8me partie)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0e258c8168a1cda1859a33dee5c1c5d3","name":"Antoine Heemeryck","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/antoine-heemeryck"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/416846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/181"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=416846"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/416846\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/416847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=416846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=416846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=416846"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=416846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}