{"id":418685,"date":"2022-09-10T15:27:00","date_gmt":"2022-09-10T12:27:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html"},"modified":"2024-02-22T11:41:51","modified_gmt":"2024-02-22T09:41:51","slug":"constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html","title":{"rendered":"Constanta et Brest, un jumelage qui f\u00eate bient\u00f4t ses 30 ans"},"content":{"rendered":"<p>Alors que les municipalit\u00e9s pr\u00e9f\u00e8rent aujourd&rsquo;hui r\u00e9aliser des partenariats sur des th\u00e9matiques pr\u00e9cises, Brest entretient des contrats d&rsquo;amiti\u00e9s ainsi que des jumelages avec dix villes du monde entier. Parmi elles, celle de Constanta. L&rsquo;ann\u00e9e prochaine, la ville de Constanta, situ\u00e9e dans le sud du pays, f\u00eatera ses 30 ans de jumelage avec la ville fran\u00e7aise de Brest. Depuis, les liens entre ces deux municipalit\u00e9s n&rsquo;ont cess\u00e9 de se renforcer. Fortun\u00e9 Pellicano, adjoint au maire de Brest, en charge des jumelages, de la solidarit\u00e9 internationale, des grands \u00e9v\u00e9nements et de l&rsquo;animation s&rsquo;est confi\u00e9 sur ce sujet. Des propos recueillis par Kilian Bigogne pour RRI. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<iframe width=100% height=166 scrolling=no frameborder=no allow=autoplay src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/1323503341&#038;color=%236cdcfc&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true><\/iframe><\/p>\n<div style=font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\" title=\"RadioRomaniaInternational\" target=\"_blank\" style=\"color:\" text-decoration: rel=\"noopener\">RadioRomaniaInternational<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\/le-cafe-des-francophones-constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans\" title=\"Le\" des francophones Constanta et un jumelage qui ses ans. target=\"_blank\" style=\"color:\" text-decoration: rel=\"noopener\">Le caf\u00e9 des francophones &#8211; Constanta et Brest, un jumelage qui f\u00eate bient\u00f4t ses 30 ans.<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brest entretient des contrats d&rsquo;amiti\u00e9s ainsi que des jumelages avec dix villes du monde entier, dont Constanta.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":150505,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96077],"tags":[41733,147699,142556,96597,87172],"coauthors":[],"class_list":["post-418685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-cafe-des-francophones","tag-brest","tag-constanta-fr","tag-culture-fr","tag-jumelage","tag-projets"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Constanta et Brest, un jumelage qui f\u00eate bient\u00f4t ses 30 ans - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Constanta et Brest, un jumelage qui f\u00eate bient\u00f4t ses 30 ans - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brest entretient des contrats d&#039;amiti\u00e9s ainsi que des jumelages avec dix villes du monde entier, dont Constanta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-10T12:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-22T09:41:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cazinoul-din-constanta-foto-florenta.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Constanta et Brest, un jumelage qui f\u00eate bient\u00f4t ses 30 ans\",\"datePublished\":\"2022-09-10T12:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-22T09:41:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html\"},\"wordCount\":151,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cazinoul-din-constanta-foto-florenta.png\",\"keywords\":[\"Brest\",\"Constanta\",\"culture\",\"jumelage\",\"projets\"],\"articleSection\":[\"Le Caf\u00e9 des francophones\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html\",\"name\":\"Constanta et Brest, un jumelage qui f\u00eate bient\u00f4t ses 30 ans - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cazinoul-din-constanta-foto-florenta.png\",\"datePublished\":\"2022-09-10T12:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-22T09:41:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cazinoul-din-constanta-foto-florenta.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cazinoul-din-constanta-foto-florenta.png\",\"width\":640,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\\\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos \u00e9missions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Caf\u00e9 des francophones\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-cafe-des-francophones\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Constanta et Brest, un jumelage qui f\u00eate bient\u00f4t ses 30 ans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Constanta et Brest, un jumelage qui f\u00eate bient\u00f4t ses 30 ans - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Constanta et Brest, un jumelage qui f\u00eate bient\u00f4t ses 30 ans - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Brest entretient des contrats d'amiti\u00e9s ainsi que des jumelages avec dix villes du monde entier, dont Constanta.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2022-09-10T12:27:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-22T09:41:51+00:00","og_image":[{"width":640,"height":450,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cazinoul-din-constanta-foto-florenta.png","type":"image\/png"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Constanta et Brest, un jumelage qui f\u00eate bient\u00f4t ses 30 ans","datePublished":"2022-09-10T12:27:00+00:00","dateModified":"2024-02-22T09:41:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html"},"wordCount":151,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cazinoul-din-constanta-foto-florenta.png","keywords":["Brest","Constanta","culture","jumelage","projets"],"articleSection":["Le Caf\u00e9 des francophones"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html","name":"Constanta et Brest, un jumelage qui f\u00eate bient\u00f4t ses 30 ans - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cazinoul-din-constanta-foto-florenta.png","datePublished":"2022-09-10T12:27:00+00:00","dateModified":"2024-02-22T09:41:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cazinoul-din-constanta-foto-florenta.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cazinoul-din-constanta-foto-florenta.png","width":640,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones\/constanta-et-brest-un-jumelage-qui-fete-bientot-ses-30-ans-id418685.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos \u00e9missions","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Caf\u00e9 des francophones","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-cafe-des-francophones"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Constanta et Brest, un jumelage qui f\u00eate bient\u00f4t ses 30 ans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/418685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=418685"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/418685\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=418685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=418685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=418685"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=418685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}