{"id":419229,"date":"2013-09-01T13:00:00","date_gmt":"2013-09-01T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/vama-veche-id419229.html"},"modified":"2013-09-01T13:00:00","modified_gmt":"2013-09-01T10:00:00","slug":"vama-veche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vama-veche-id419229.html","title":{"rendered":"Vama Veche"},"content":{"rendered":"<p style=margin-left: 36pt>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left: 36pt>Vama Veche est une destination de vacances tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e notamment par les fans du folk et du jazz. Le d\u00e9but de mois d\u2019ao\u00fbt est r\u00e9serv\u00e9 au Festival Folk You\u201d, tandis que la seconde quinzaine, plus pr\u00e9cis\u00e9ment du 16 au 24 ao\u00fbt, Vama Veche vivra sous des projecteurs d\u2019Oscar\u201d, comme l\u2019indique le nom d\u2019un \u00e9v\u00e9nement qui proposera neuf jours de projections de films, ateliers de photographie et concerts.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left: 36pt>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left: 36pt>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left: 36pt>Mais \u00e0 quoi ressemble la saison estivale 2013 \u00e0 Vama Veche? Voici la r\u00e9ponse d\u2019Adrian Voican, pr\u00e9sident de la filiale Sud Muntenia de l\u2019Association nationale des agences de tourisme de Roumanie. <em>Vama Veche est un \u00e9tat d\u2019esprit. Vama Veche signifie se sentir bien, \u00e9couter de la bonne vieille musique, des troupes de folk roumaine d\u2019il y a 20 ou 30 ans. Nombreux sont les adeptes du tout moderne\u201d qui arrivent \u00e0 Vama Veche, regardent autour d\u2019eux, ne comprennent pas ce qui se passe et s\u2019en vont, car, en fait, Vama Veche est un coup de coeur. Pour tous ceux qui le connaissent, c\u2019est un endroit atypique, sans rapport avec le tourisme de masse. On y trouve la plage de lecture, il y a deux jours, on y a observ\u00e9 des dauphins.\u201d<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left: 36pt>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left: 36pt>A Vama Veche, la plupart des \u00e9v\u00e9nements ont lieu sur la plage, entre le coucher et le lever du soleil. L\u2019ambiance est extraordinaire, pleine d\u2019une joie de vivre remarqu\u00e9e aussi par les \u00e9trangers, affirme Adrian Voican. <em>Nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 Vama Veche, qui est un endroit modeste, avec des offres touristiques pour les jeunes, et nous y sommes tomb\u00e9s sur deux Australiens, un Belge, quatre Polonais, trois Fran\u00e7ais, un Portugais et un Am\u00e9ricain. Je m\u2019est difficile de comprendre comment il sont arriv\u00e9s l\u00e0, puisque ce n\u2019est pas une destination mise en avant par des m\u00e9thodes classiques &#8212; minist\u00e8re, tourisme de masse, charters. Ils \u00e9taient enchant\u00e9s. Beaucoup font du camping.\u201d<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left: 36pt>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left: 36pt>Ceux qui connaissent Vama Veche y reviennent pour l\u2019ambiance non-conformiste qui y r\u00e8gne, car ici les terrasses et les h\u00f4tels de luxe sont rares, m\u00eame si celui qui cherche finit par trouver, remarque Adrian Voican, pr\u00e9sident de l\u2019Association nationale des agences de tourisme de Roumanie. \u00ab <em>Il y a beaucoup de places d\u2019h\u00e9bergement dans des villas, pensions, auberges, \u00e0 des prix qui vont de 50 lei la chambre hors saison \u00e0 150 de lei pendant les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9. On peut trouver aussi un petit nombre de places 4 \u00e9toiles, \u00e0 100 euros la nuit, mais ce n\u2019est pas caract\u00e9ristique de Vama. Je ne suis pas s\u00fbr que l\u2019esprit des lieux soit accessible dans une piscine et derri\u00e8re un double vitrage.\u201d<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left: 36pt>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left: 36pt>Vous avez compris, chers amis, que Vama Veche est une destination de vacances pleine de charme qui vaut bien un d\u00e9tour!  (trad. : Ileana Taroi)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left: 36pt>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#13; &#13; Vama Veche est une destination de vacances tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e notamment par les fans du folk et du jazz. Le d\u00e9but de mois d\u2019ao\u00fbt est r\u00e9serv\u00e9 au Festival Folk You\u201d, tandis que la seconde quinzaine, plus pr\u00e9cis\u00e9ment du 16 au 24 ao\u00fbt, Vama Veche vivra sous des projecteurs d\u2019Oscar\u201d, comme l\u2019indique le nom d\u2019un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":419230,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96088],"tags":[67776,96631,85229,47922],"coauthors":[],"class_list":["post-419229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visitez-la-roumanie","tag-adrian-voican","tag-le-festival-folk-you","tag-vacances","tag-vama-veche"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vama Veche - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vama-veche-id419229.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vama Veche - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#013; &#013; Vama Veche est une destination de vacances tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e notamment par les fans du folk et du jazz. Le d\u00e9but de mois d\u2019ao\u00fbt est r\u00e9serv\u00e9 au Festival Folk You\u201d, tandis que la seconde quinzaine, plus pr\u00e9cis\u00e9ment du 16 au 24 ao\u00fbt, Vama Veche vivra sous des projecteurs d\u2019Oscar\u201d, comme l\u2019indique le nom d\u2019un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vama-veche-id419229.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-01T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201110262302-mareaneagra280x190.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"644\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vama-veche-id419229.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vama-veche-id419229.html\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Onea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\"},\"headline\":\"Vama Veche\",\"datePublished\":\"2013-09-01T10:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vama-veche-id419229.html\"},\"wordCount\":488,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vama-veche-id419229.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201110262302-mareaneagra280x190.jpg\",\"keywords\":[\"Adrian Voican\",\"le Festival Folk You\",\"vacances\",\"Vama Veche&#013; &#013;\"],\"articleSection\":[\"Visitez la Roumanie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vama-veche-id419229.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vama-veche-id419229.html\",\"name\":\"Vama Veche - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vama-veche-id419229.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vama-veche-id419229.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201110262302-mareaneagra280x190.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-01T10:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vama-veche-id419229.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vama-veche-id419229.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vama-veche-id419229.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201110262302-mareaneagra280x190.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/201110262302-mareaneagra280x190.jpg\",\"width\":950,\"height\":644},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vama-veche-id419229.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos \u00e9missions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Visitez la Roumanie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Vama Veche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\",\"name\":\"Daniel Onea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/daniel-onea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vama Veche - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vama-veche-id419229.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vama Veche - Radio Roumanie Internationale","og_description":"&#13; &#13; Vama Veche est une destination de vacances tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e notamment par les fans du folk et du jazz. Le d\u00e9but de mois d\u2019ao\u00fbt est r\u00e9serv\u00e9 au Festival Folk You\u201d, tandis que la seconde quinzaine, plus pr\u00e9cis\u00e9ment du 16 au 24 ao\u00fbt, Vama Veche vivra sous des projecteurs d\u2019Oscar\u201d, comme l\u2019indique le nom d\u2019un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vama-veche-id419229.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-09-01T10:00:00+00:00","og_image":[{"width":950,"height":644,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201110262302-mareaneagra280x190.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daniel Onea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Daniel Onea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Daniel Onea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vama-veche-id419229.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vama-veche-id419229.html"},"author":{"name":"Daniel Onea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df"},"headline":"Vama Veche","datePublished":"2013-09-01T10:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vama-veche-id419229.html"},"wordCount":488,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vama-veche-id419229.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201110262302-mareaneagra280x190.jpg","keywords":["Adrian Voican","le Festival Folk You","vacances","Vama Veche&#013; &#013;"],"articleSection":["Visitez la Roumanie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vama-veche-id419229.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vama-veche-id419229.html","name":"Vama Veche - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vama-veche-id419229.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vama-veche-id419229.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201110262302-mareaneagra280x190.jpg","datePublished":"2013-09-01T10:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vama-veche-id419229.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vama-veche-id419229.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vama-veche-id419229.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201110262302-mareaneagra280x190.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/201110262302-mareaneagra280x190.jpg","width":950,"height":644},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vama-veche-id419229.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos \u00e9missions","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Visitez la Roumanie","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Vama Veche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df","name":"Daniel Onea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/daniel-onea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/419229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/128"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=419229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/419229\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/419230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=419229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=419229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=419229"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=419229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}