{"id":421464,"date":"2015-06-03T14:53:00","date_gmt":"2015-06-03T11:53:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html"},"modified":"2015-06-03T14:53:00","modified_gmt":"2015-06-03T11:53:00","slug":"les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html","title":{"rendered":"Les d\u00e9buts de la navette de Mamie Ru\u0163\u0103"},"content":{"rendered":"<p>Vous le savez d\u00e9j\u00e0 peut-\u00eatre, un projet tr\u00e8s ing\u00e9nieux est n\u00e9 dans la contr\u00e9e de F\u0103g\u0103ra\u015f, au centre de la Roumanie. Intitul\u00e9 \u00ab La navette de Mamie Ru\u0163\u0103 \u00bb, son but est de faire d\u00e9couvrir au monde entier le village de M\u00e2ndra, la r\u00e9gion de F\u0103g\u0103ra\u015f et la Roumanie. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une navette en bois utilis\u00e9e jadis au m\u00e9tier \u00e0 tisser, un objet authentique ayant appartenu \u00e0 la Mamie Ru\u0163\u0103, une femme simple qui a pass\u00e9 toute sa vie en tissant et en r\u00eavant de faire le tour du monde. En signe de respect pour sa vie exemplaire, les descendants de Mamie Ru\u0163\u0103 d\u00e9cident d&rsquo;accomplir ce r\u00eave. Depuis plusieurs ann\u00e9es de nombreux Roumains emportent cette navette dans leurs p\u00e9riples et la photographient dans diff\u00e9rents endroits. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>L&rsquo;initiative appartient \u00e0 la petite fille de Mamie Ruta, l&rsquo;actrice Alina Zar\u0103 : <em class=cms-italic>\u00abJe me rappelle la premi\u00e8re ann\u00e9e, lorsque nous avons commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9unir les enfants autour de la navette de Mamie Ru\u0163\u0103 et \u00e0 construire un mus\u00e9e de tissus et d&rsquo;histoires, comme nous l&rsquo;avons appel\u00e9. Apr\u00e8s les premiers ateliers de contes, les enfants rentraient chez eux et ils cherchaient les navettes et les m\u00e9tiers \u00e0 tisser de leurs grandes-m\u00e8res. Certains ont r\u00e9ussi \u00e0 en trouver, d&rsquo;autres, plus nombreux, n&rsquo;ont rien trouv\u00e9 car ces objets n&rsquo;existaient plus dans leurs foyers. Mais c&rsquo;est s\u00fbr que tout enfant du village de M\u00e2ndra a au moins une navette. En partant de la navette de Mamie Ru\u0163\u0103, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 refaire la tradition. Histoire de faire comprendre aux enfants pourquoi ils doivent \u00eatre fiers du travail de leurs anc\u00eatres et les d\u00e9terminer \u00e0 en faire de m\u00eame. Dans \u00abLe mus\u00e9e de tissus et d&rsquo;histoires \u00bb nous avons consacr\u00e9 une chambre \u00e0 la Navette de Mamie Ru\u0163\u0103 pour y r\u00e9unir toutes ses histoires et tout ce qui a \u00e9t\u00e9 tiss\u00e9 \u00e0 l&rsquo;aide de cette navette.  Jadis, toutes le femmes du village de M\u00e2ndra se rendaient chez Mamie Ru\u0163\u0103 qui notait leurs mod\u00e8les. Et dans chaque maison du village il y a toujours quelque part un tissu r\u00e9alis\u00e9 par Mamie Ru\u0163\u0103 \u00e0 l&rsquo;aide de sa navette. D&rsquo;o\u00f9 les histoires: sont les histoires des gens qui ont v\u00e9cu dans la communaut\u00e9 que Mamie Ru\u0163\u0103 a tellement aim\u00e9e, mais aussi les histoires que la navette recueille dans les voyages \u00e0 travers le monde\u00bb.<\/em><\/p>\n<\/p>\n<p>Un des endroits visit\u00e9s par la navette de Mamie Ruta fut le mont Athos, de Gr\u00e8ce, interdit aux femmes. Alina Zar\u0103 nous en dit davantage : <em class=cms-italic>\u00abSelon la l\u00e9gende, une femme a r\u00e9ussi quand m\u00eame \u00e0 envoyer un de ses objets sur le mont Athos, car nous les femmes, nous sommes tr\u00e8s curieuses de conna\u00eetre cet endroit. La navette de Mamie Ru\u0163\u0103 y a recueilli de nombreuses histoires : sur le paysage merveilleux, sur la force de la pri\u00e8re, sur le ciel qui est bleu clair pendant la journ\u00e9e et parsem\u00e9 d&rsquo;\u00e9toiles pendant la nuit. En plus les guides sont tellement attach\u00e9s \u00e0 la navette, qu&rsquo;ils la cherchent \u00e0 chaque fois qu&rsquo;ils font un voyage\u00bb.  <\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les villageois de M\u00e2ndra ont gard\u00e9 la tradition: o\u00f9 qu&rsquo;ils se trouvent dans le monde, ils accueillent la navette de Mamie Ru\u0163\u0103 les bras ouverts. Alina Zar\u0103 raconte : <em class=cms-italic>\u00abLes jeunes du village se sont r\u00e9pandus partout dans le monde. Et lorsqu&rsquo;ils apprennent que quelqu&rsquo;un apporte la navette l\u00e0 o\u00f9 ils se sont \u00e9tablis, ils n&rsquo;\u00e9pargnent aucun effort pour accueillir l&rsquo;objet et son guide. La derni\u00e8re en date est Claudia, la voisine de Mamie Ru\u0163\u0103, qui a accueilli l&rsquo;\u00e9quipe de Today aux Etats-Unis. L&rsquo;\u00e9quipe de Today avait voyag\u00e9 de New York \u00e0 San Francisco, en passant une journ\u00e9e chez Claudia\u00bb.  <\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p>La navette de Mamie Ru\u0163\u0103 a d\u00e9j\u00e0 parcouru un million de km et son voyage et loin d&rsquo;\u00eatre termin\u00e9. Restez donc \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute de RRI pour de nouveaux voyages sur les traces de cette navette pas comme les autres et pour d\u00e9couvrir les r\u00e9ponses correctes \u00e0 notre jeu qui lui est consacr\u00e9. (Trad. Valentina Beleavski)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous le savez d\u00e9j\u00e0 peut-\u00eatre, un projet tr\u00e8s ing\u00e9nieux est n\u00e9 dans la contr\u00e9e de F\u0103g\u0103ra\u015f, au centre de la Roumanie. Intitul\u00e9 \u00ab La navette de Mamie Ru\u0163\u0103 \u00bb, son but est de faire d\u00e9couvrir au monde entier le village de M\u00e2ndra, la r\u00e9gion de F\u0103g\u0103ra\u015f et la Roumanie. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une navette en bois [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":125,"featured_media":125515,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96088],"tags":[96748,85543,90755,87731,30492,36761],"coauthors":[],"class_list":["post-421464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visitez-la-roumanie","tag-alina-zara","tag-concours","tag-mamie-ruta","tag-navette","tag-sibiu","tag-voyage"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les d\u00e9buts de la navette de Mamie Ru\u0163\u0103 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les d\u00e9buts de la navette de Mamie Ru\u0163\u0103 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous le savez d\u00e9j\u00e0 peut-\u00eatre, un projet tr\u00e8s ing\u00e9nieux est n\u00e9 dans la contr\u00e9e de F\u0103g\u0103ra\u015f, au centre de la Roumanie. Intitul\u00e9 \u00ab La navette de Mamie Ru\u0163\u0103 \u00bb, son but est de faire d\u00e9couvrir au monde entier le village de M\u00e2ndra, la r\u00e9gion de F\u0103g\u0103ra\u015f et la Roumanie. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une navette en bois [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-03T11:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/suveica00.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0218tefan Baciu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0218tefan Baciu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"\u0218tefan Baciu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0218tefan Baciu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5\"},\"headline\":\"Les d\u00e9buts de la navette de Mamie Ru\u0163\u0103\",\"datePublished\":\"2015-06-03T11:53:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html\"},\"wordCount\":719,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/suveica00.png\",\"keywords\":[\"Alina Zara\",\"concours\",\"Mamie Ruta\",\"navette\",\"Sibiu\",\"Voyage\"],\"articleSection\":[\"Visitez la Roumanie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html\",\"name\":\"Les d\u00e9buts de la navette de Mamie Ru\u0163\u0103 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/suveica00.png\",\"datePublished\":\"2015-06-03T11:53:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/suveica00.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/suveica00.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos \u00e9missions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Visitez la Roumanie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Les d\u00e9buts de la navette de Mamie Ru\u0163\u0103\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5\",\"name\":\"\u0218tefan Baciu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/stefan-baciu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les d\u00e9buts de la navette de Mamie Ru\u0163\u0103 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les d\u00e9buts de la navette de Mamie Ru\u0163\u0103 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Vous le savez d\u00e9j\u00e0 peut-\u00eatre, un projet tr\u00e8s ing\u00e9nieux est n\u00e9 dans la contr\u00e9e de F\u0103g\u0103ra\u015f, au centre de la Roumanie. Intitul\u00e9 \u00ab La navette de Mamie Ru\u0163\u0103 \u00bb, son but est de faire d\u00e9couvrir au monde entier le village de M\u00e2ndra, la r\u00e9gion de F\u0103g\u0103ra\u015f et la Roumanie. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une navette en bois [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2015-06-03T11:53:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/suveica00.png","type":"image\/png"}],"author":"\u0218tefan Baciu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u0218tefan Baciu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"\u0218tefan Baciu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html"},"author":{"name":"\u0218tefan Baciu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5"},"headline":"Les d\u00e9buts de la navette de Mamie Ru\u0163\u0103","datePublished":"2015-06-03T11:53:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html"},"wordCount":719,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/suveica00.png","keywords":["Alina Zara","concours","Mamie Ruta","navette","Sibiu","Voyage"],"articleSection":["Visitez la Roumanie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html","name":"Les d\u00e9buts de la navette de Mamie Ru\u0163\u0103 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/suveica00.png","datePublished":"2015-06-03T11:53:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/suveica00.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/suveica00.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/les-debuts-de-la-navette-de-mamie-ruta-id421464.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos \u00e9missions","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Visitez la Roumanie","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Les d\u00e9buts de la navette de Mamie Ru\u0163\u0103"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5","name":"\u0218tefan Baciu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/stefan-baciu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/421464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/125"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=421464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/421464\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=421464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=421464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=421464"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=421464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}