{"id":421567,"date":"2015-08-19T13:11:00","date_gmt":"2015-08-19T10:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html"},"modified":"2015-08-19T13:11:00","modified_gmt":"2015-08-19T10:11:00","slug":"le-palais-de-mogosoaia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html","title":{"rendered":"Le Palais de Mogosoaia"},"content":{"rendered":"<p>Situ\u00e9e \u00e0 seulement 13 km de Bucarest, la localit\u00e9 de Mogosoaia est la destination parfaite pour un week-end r\u00e9ussi. Les visiteurs sont convi\u00e9s \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements culturels pour tous les go\u00fbts accueillis par le Palais, monument d&rsquo;architecture vieux de plus de 3 si\u00e8cles: une exposition de peinture et plusieurs expositions \u00e0 th\u00e8me, des concerts de musique classique, des soir\u00e9es litt\u00e9raires.<\/p>\n<p>L&rsquo;architecture du Palais de Mogosoaia, construit en 1702, par les soins du prince r\u00e9gnant Constantin Brancovan, est une synth\u00e8se d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments byzantins, de Renaissance italienne et valaques, connue sous le nom de \u00ab style brancovan \u00bb. On y acc\u00e8de par la cour, en empruntant l&rsquo;escalier ext\u00e9rieur qui donne sur le balcon de la fa\u00e7ade. Au rez-de-chauss\u00e9e, il y a les pi\u00e8ces o\u00f9 logeaient jadis les domestiques, tandis qu&rsquo;au sous-sol se trouve une cave dont le plancher est form\u00e9 de quatre d\u00f4mes. Sur la fa\u00e7ade avec vue sur le lac on peut admirer une loggia d&rsquo;inspiration v\u00e9nitienne \u00e0 trois arcades. Situ\u00e9 au c\u0153ur d&rsquo;une v\u00e9ritable oasis, loin du tumulte de la ville, ce palais abrite actuellement le Mus\u00e9e d&rsquo;art brancovan. <\/p>\n<p>Une des expositions r\u00e9cemment accueillies par le Palais de Mogosoaia a r\u00e9uni cinq c\u00e9ramistes de Bucarest, qui y ont expos\u00e9 une s\u00e9lection de leurs cr\u00e9ations portant sur des th\u00e8mes tels que l&rsquo;intimit\u00e9, la vision in\u00e9dite sur le monde et le r\u00eave. Ces ouvrages \u00e9voquaient des espaces culturels divers, depuis la M\u00e9diterran\u00e9e jusqu&rsquo;au Japon, en passant par la Perse. <\/p>\n<p>Voici maintenant une br\u00e8ve incursion dans l&rsquo;histoire. Au XIXe si\u00e8cle, le domaine est acquis par la famille des boyards Bibesco, descendants des Brancovan. C&rsquo;est par leurs soins et gr\u00e2ce au travail de ma\u00eetres fran\u00e7ais et allemands que le palais recouvre sa forme et sa c\u00e9l\u00e9brit\u00e9. Le prince Nicolae Bibesco fait construire la Villa Elchingen, pour son \u00e9pouse, la princesse H\u00e9l\u00e8ne Ney d&rsquo;Elchingen. En 1912, le prince Georges Valentin Bibesco offre \u00e0 son \u00e9pouse, Marthe Bibesco, po\u00e9tesse et \u00e9crivaine d&rsquo;expression fran\u00e7aise, le palais de Mogosoaia, qui se trouvait alors en piteux \u00e9tat. Marthe Bibesco entreprend de grands travaux de reconstruction avec l&rsquo;aide de l&rsquo;architecte en chef de Venise, Domenico Rupolo. Elle y apporte aussi des modifications importantes, dont l&rsquo;am\u00e9nagement d&rsquo;un lieu servant \u00e0 accueillir des c\u00e9nacles litt\u00e9raires. En 1945, Marthe Bibesco en fait don \u00e0 l&rsquo;Etat roumain dans le but de le faire d&rsquo;inclure sur la liste des monuments historiques. Apr\u00e8s les ann\u00e9es &rsquo;50, le palais abrite la section du Mus\u00e9e d&rsquo;art consacr\u00e9 \u00e0 la civilisation m\u00e9di\u00e9vale, tandis que la Villa Elchingen accueille la Maison de cr\u00e9ation des \u00e9crivains.  <\/p>\n<p>Le parc entourant le Palais de Mogosoaia, en bord du lac, est lui aussi impressionnant. A noter aussi la tr\u00e8s belle vue sur le lac depuis la fa\u00e7ade donnant sur une loggia de type v\u00e9nitien, avec arcades et colonnes. Un peu plus loin, au milieu d&rsquo;une clairi\u00e8re, se trouve la chapelle \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de laquelle dorment leur sommeil \u00e9ternel tous les Bibesco ayant v\u00e9cu au Palais.  <\/p>\n<p>Le parc est tr\u00e8s anim\u00e9 en \u00e9t\u00e9. Les touristes sont attir\u00e9s par les terrasses et restos, les promenades au bord du lac, les pique-niques dans la clairi\u00e8re ou la possibilit\u00e9 de jouer au badminton dans les all\u00e9es du parc. (Trad.: Mariana Tudose)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Situ\u00e9e \u00e0 seulement 13 km de Bucarest, la localit\u00e9 de Mogosoaia est la destination parfaite pour un week-end r\u00e9ussi. Les visiteurs sont convi\u00e9s \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements culturels pour tous les go\u00fbts accueillis par le Palais, monument d&rsquo;architecture vieux de plus de 3 si\u00e8cles: une exposition de peinture et plusieurs expositions \u00e0 th\u00e8me, des concerts de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":421568,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96088],"tags":[96753,116081,36764,85803],"coauthors":[],"class_list":["post-421567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visitez-la-roumanie","tag-branconvan","tag-bucarest-fr","tag-mogosoaia","tag-palais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Palais de Mogosoaia - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Palais de Mogosoaia - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Situ\u00e9e \u00e0 seulement 13 km de Bucarest, la localit\u00e9 de Mogosoaia est la destination parfaite pour un week-end r\u00e9ussi. Les visiteurs sont convi\u00e9s \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements culturels pour tous les go\u00fbts accueillis par le Palais, monument d&rsquo;architecture vieux de plus de 3 si\u00e8cles: une exposition de peinture et plusieurs expositions \u00e0 th\u00e8me, des concerts de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-19T10:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/palatulmogosoaia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Onea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\"},\"headline\":\"Le Palais de Mogosoaia\",\"datePublished\":\"2015-08-19T10:11:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html\"},\"wordCount\":595,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/palatulmogosoaia.jpg\",\"keywords\":[\"Branconvan\",\"Bucarest\",\"Mogosoaia\",\"palais\"],\"articleSection\":[\"Visitez la Roumanie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html\",\"name\":\"Le Palais de Mogosoaia - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/palatulmogosoaia.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-19T10:11:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/palatulmogosoaia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/palatulmogosoaia.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos \u00e9missions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Visitez la Roumanie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le Palais de Mogosoaia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\",\"name\":\"Daniel Onea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/daniel-onea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Palais de Mogosoaia - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Palais de Mogosoaia - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Situ\u00e9e \u00e0 seulement 13 km de Bucarest, la localit\u00e9 de Mogosoaia est la destination parfaite pour un week-end r\u00e9ussi. Les visiteurs sont convi\u00e9s \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements culturels pour tous les go\u00fbts accueillis par le Palais, monument d&rsquo;architecture vieux de plus de 3 si\u00e8cles: une exposition de peinture et plusieurs expositions \u00e0 th\u00e8me, des concerts de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2015-08-19T10:11:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/palatulmogosoaia.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Daniel Onea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Daniel Onea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Daniel Onea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html"},"author":{"name":"Daniel Onea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df"},"headline":"Le Palais de Mogosoaia","datePublished":"2015-08-19T10:11:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html"},"wordCount":595,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/palatulmogosoaia.jpg","keywords":["Branconvan","Bucarest","Mogosoaia","palais"],"articleSection":["Visitez la Roumanie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html","name":"Le Palais de Mogosoaia - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/palatulmogosoaia.jpg","datePublished":"2015-08-19T10:11:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/palatulmogosoaia.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/palatulmogosoaia.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/le-palais-de-mogosoaia-id421567.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos \u00e9missions","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Visitez la Roumanie","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le Palais de Mogosoaia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df","name":"Daniel Onea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/daniel-onea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/421567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/128"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=421567"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/421567\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/421568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=421567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=421567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=421567"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=421567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}