{"id":421682,"date":"2015-12-07T14:10:00","date_gmt":"2015-12-07T12:10:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/vacances-a-vartop-id421682.html"},"modified":"2015-12-07T14:10:00","modified_gmt":"2015-12-07T12:10:00","slug":"vacances-a-vartop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vacances-a-vartop-id421682.html","title":{"rendered":"Vacances \u00e0 V\u00e2rtop"},"content":{"rendered":"<p>Recherchez-vous la d\u00e9tente? Voulez-vous passer des vacances actives ou jouir de l&rsquo;ambiance sp\u00e9cifique des f\u00eates de fin d&rsquo;ann\u00e9e? Eh bien, sachez que le village de vacances de V\u00e2rtop est une destination id\u00e9ale et cela pour plus d&rsquo;une raison. Tout d&rsquo;abord, bien des skieurs trouvent que le domaine skiable de V\u00e2rtop est un des meilleurs de Roumanie. La neige y persiste jusqu&rsquo;en avril. La station de d\u00e9part du t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge est situ\u00e9e \u00e0 1189 m\u00e8tres, celle d&rsquo;arriv\u00e9e \u00e0 1445 m\u00e8tres. La diff\u00e9rence de niveau des pistes de ski est de 256 m\u00e8tres et l&rsquo;installation mesure 1,1 km de long.<\/p>\n<p>Adrian Varga, repr\u00e9sentant de l&rsquo;Association des propri\u00e9taires de pensions touristiques de V\u00e2rtop, nous a appris que les investissements dans la zone ont d\u00e9marr\u00e9 il y a 14 ans et que la plus moderne des pistes de ski a \u00e9t\u00e9 ouverte en 2011: <em class=cms-italic>C&rsquo;est un village de vacances assez jeune, situ\u00e9 aux confins de deux comt\u00e9s, \u00e0 savoir Bihor et Alba. Nous disposons de pistes de ski et pendant la belle saison nous organisons beaucoup d&rsquo;activit\u00e9s \u00e0 l&rsquo;intention de nos visiteurs, lesquels ont aussi l&#8217;embarras du choix parmi les nombreuses attractions touristiques de la contr\u00e9e. En \u00e9t\u00e9, les paysages sont vraiment magnifiques. Nous avons \u00e9galement des karts, des trottinettes et des tyroliennes. Quelques-unes des pensions touristiques sont dot\u00e9es de piscines. En hiver, dans cette belle r\u00e9gion de montagne, on peut faire non seulement du ski, mais aussi des randonn\u00e9es p\u00e9destres ou en tra\u00eeneau \u00e0 cheval. Nos visiteurs sont \u00e9galement attir\u00e9s par nos coutumes et traditions de fin d&rsquo;ann\u00e9e. Nous avons trois pistes de ski, aux diff\u00e9rents niveaux de difficult\u00e9. La plus longue de ces pistes, qui s&rsquo;\u00e9tale sur 1.100 m\u00e8tres, est \u00e9quip\u00e9e d&rsquo;un t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge d\u00e9brayable moderne. Il y a plusieurs centres de location d&rsquo;\u00e9quipement sportif. En outre, 40 moniteurs se tiennent \u00e0 la disposition de ceux qui souhaitent prendre des cours de ski. Les petits peuvent apprendre \u00e0 skier en une semaine. <\/em><\/p>\n<p>Via Ferrata compte parmi les attractions de la zone. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un itin\u00e9raire d&rsquo;alpinisme, long de 200 m\u00e8tres, destin\u00e9 aux d\u00e9butants et s\u00e9curis\u00e9 par des c\u00e2bles et des escaliers m\u00e9talliques sur les passages plus difficiles. Les amateurs de sensations fortes b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;une instruction minimale avant de s&rsquo;aventurer sur les rochers. Si vous manquez d&rsquo;\u00e9quipement, il vous sera offert par les propri\u00e9taires de pensions touristiques. Sachez que dans la saison froide vous devez pr\u00e9voir 120 \u00e0  200 lei (soit 27 \u00e0 45 euros) pour une chambre double, en demi-pension. <\/p>\n<p>De nombreux g\u00eetes ruraux sont d\u00e9cor\u00e9s d&rsquo;objets artisanaux. Les touristes peuvent m\u00eame rendre visite aux ma\u00eetres artisans, affirme notre interlocuteur, Adrian Varga, repr\u00e9sentant de l&rsquo;Association des propri\u00e9taires de pensions touristiques de V\u00e2rtop: <em class=cms-italic>A tout moment de l&rsquo;ann\u00e9e, vous pouvez vous rendre chez certains ma\u00eetres artisans, qui vous pr\u00e9senteront des objets sortis de leurs mains ou h\u00e9rit\u00e9s de leurs anc\u00eatres. Les objets r\u00e9cents sont \u00e0 vendre. <\/em><\/p>\n<p>La plupart des visiteurs qui arrivent dans le village de vacances de V\u00e2rtop, dans les Monts Apuseni, proviennent des pays voisins de la Roumanie et d&rsquo;Europe, mais il y en a aussi qui viennent de tr\u00e8s loin, par exemple d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord ou d&rsquo;Asie. (Trad. : Mariana Tudose) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recherchez-vous la d\u00e9tente? Voulez-vous passer des vacances actives ou jouir de l&rsquo;ambiance sp\u00e9cifique des f\u00eates de fin d&rsquo;ann\u00e9e? Eh bien, sachez que le village de vacances de V\u00e2rtop est une destination id\u00e9ale et cela pour plus d&rsquo;une raison. Tout d&rsquo;abord, bien des skieurs trouvent que le domaine skiable de V\u00e2rtop est un des meilleurs de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":322250,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96088],"tags":[36052,85229,43998],"coauthors":[],"class_list":["post-421682","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visitez-la-roumanie","tag-ski","tag-vacances","tag-vartop"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vacances \u00e0 V\u00e2rtop - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vacances-a-vartop-id421682.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vacances \u00e0 V\u00e2rtop - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Recherchez-vous la d\u00e9tente? Voulez-vous passer des vacances actives ou jouir de l&rsquo;ambiance sp\u00e9cifique des f\u00eates de fin d&rsquo;ann\u00e9e? Eh bien, sachez que le village de vacances de V\u00e2rtop est une destination id\u00e9ale et cela pour plus d&rsquo;une raison. Tout d&rsquo;abord, bien des skieurs trouvent que le domaine skiable de V\u00e2rtop est un des meilleurs de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vacances-a-vartop-id421682.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-07T12:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vartop-schi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"424\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vacances-a-vartop-id421682.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vacances-a-vartop-id421682.html\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Onea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\"},\"headline\":\"Vacances \u00e0 V\u00e2rtop\",\"datePublished\":\"2015-12-07T12:10:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vacances-a-vartop-id421682.html\"},\"wordCount\":592,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vacances-a-vartop-id421682.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/vartop-schi.jpg\",\"keywords\":[\"ski\",\"vacances\",\"V\u00e2rtop\"],\"articleSection\":[\"Visitez la Roumanie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vacances-a-vartop-id421682.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vacances-a-vartop-id421682.html\",\"name\":\"Vacances \u00e0 V\u00e2rtop - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vacances-a-vartop-id421682.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vacances-a-vartop-id421682.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/vartop-schi.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-07T12:10:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vacances-a-vartop-id421682.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vacances-a-vartop-id421682.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vacances-a-vartop-id421682.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/vartop-schi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/vartop-schi.jpg\",\"width\":640,\"height\":424},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/vacances-a-vartop-id421682.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos \u00e9missions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Visitez la Roumanie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Vacances \u00e0 V\u00e2rtop\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\",\"name\":\"Daniel Onea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/daniel-onea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vacances \u00e0 V\u00e2rtop - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vacances-a-vartop-id421682.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vacances \u00e0 V\u00e2rtop - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Recherchez-vous la d\u00e9tente? Voulez-vous passer des vacances actives ou jouir de l&rsquo;ambiance sp\u00e9cifique des f\u00eates de fin d&rsquo;ann\u00e9e? Eh bien, sachez que le village de vacances de V\u00e2rtop est une destination id\u00e9ale et cela pour plus d&rsquo;une raison. Tout d&rsquo;abord, bien des skieurs trouvent que le domaine skiable de V\u00e2rtop est un des meilleurs de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vacances-a-vartop-id421682.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2015-12-07T12:10:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":424,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vartop-schi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daniel Onea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Daniel Onea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Daniel Onea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vacances-a-vartop-id421682.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vacances-a-vartop-id421682.html"},"author":{"name":"Daniel Onea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df"},"headline":"Vacances \u00e0 V\u00e2rtop","datePublished":"2015-12-07T12:10:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vacances-a-vartop-id421682.html"},"wordCount":592,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vacances-a-vartop-id421682.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vartop-schi.jpg","keywords":["ski","vacances","V\u00e2rtop"],"articleSection":["Visitez la Roumanie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vacances-a-vartop-id421682.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vacances-a-vartop-id421682.html","name":"Vacances \u00e0 V\u00e2rtop - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vacances-a-vartop-id421682.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vacances-a-vartop-id421682.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vartop-schi.jpg","datePublished":"2015-12-07T12:10:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vacances-a-vartop-id421682.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vacances-a-vartop-id421682.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vacances-a-vartop-id421682.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vartop-schi.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/vartop-schi.jpg","width":640,"height":424},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/vacances-a-vartop-id421682.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos \u00e9missions","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Visitez la Roumanie","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Vacances \u00e0 V\u00e2rtop"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df","name":"Daniel Onea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/daniel-onea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/421682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/128"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=421682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/421682\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/322250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=421682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=421682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=421682"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=421682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}