{"id":421729,"date":"2016-03-08T15:17:00","date_gmt":"2016-03-08T13:17:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html"},"modified":"2016-03-08T15:17:00","modified_gmt":"2016-03-08T13:17:00","slug":"maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html","title":{"rendered":"Maisons paysannes aux toits en chaume"},"content":{"rendered":"<p>Le Maramures est une r\u00e9gion historique roumaine o\u00f9 la tradition et l&rsquo;utile, la simplicit\u00e9 et le bon go\u00fbt se m\u00e9langent harmonieusement. M\u00eame si la soci\u00e9t\u00e9 actuelle offre une multitude d&rsquo;options en mati\u00e8re de techniques et de mat\u00e9riaux de construction, dans l&rsquo;extr\u00eame nord de la Roumanie, les toits en chaume sont toujours visibles dans les villages traditionnels. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Collect\u00e9s en automne, apr\u00e8s la r\u00e9colte, lorsque les plantes c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res arrivent \u00e0 maturit\u00e9, les pailles sont s\u00e9ch\u00e9s et isol\u00e9es par le proc\u00e9d\u00e9 du fumage avant d&rsquo;\u00eatre s\u00e9lect\u00e9es, coup\u00e9es \u00e0 des dimensions bien \u00e9tablies et puis mises en bottes. C&rsquo;est \u00e0 ce moment qu&rsquo;intervient le talent de l&rsquo;artisan qui utilise une technique sp\u00e9ciale pour transformer ces bottes en toits durables. Vasile Heres, du village de Costeni, de la contr\u00e9e de Lapus, est appr\u00e9ci\u00e9 dans toute sa communaut\u00e9 pour la m\u00e9ticulosit\u00e9 avec laquelle il fait son m\u00e9tier de constructeur de toits en chaume. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Vasile Heres a m\u00eame restaur\u00e9 de tels toits de maisons paysannes, dans diff\u00e9rents mus\u00e9es d&rsquo;ethnographie \u00e0 travers le pays. Ecoutons-le : <em class=cms-italic>\u00ab J&rsquo;ai fait une cinquantaine de toits, qui se trouvent actuellement dans les collections des mus\u00e9es de Sibiu, Cluj, Baia Mare et Sighetu Marmatiei. Ce m\u00e9tier, je l&rsquo;ai appris lorsque j&rsquo;\u00e9tais jeune, mais je ne l&rsquo;ai pas pratiqu\u00e9 avant 1994, lorsque j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 contact\u00e9 par le Mus\u00e9e Astra de Sibiu pour des travaux de restauration. J&rsquo;ai pass\u00e9 des essais pendant plusieurs jours et j&rsquo;ai prouv\u00e9 que j&rsquo;\u00e9tais qualifi\u00e9 pour ce travail. J&rsquo;ai travaill\u00e9 dans une \u00e9quipe de quatre personnes, durant un \u00e9t\u00e9. Ce fut une exp\u00e9rience tr\u00e8s sp\u00e9ciale, l\u00e0-bas au mus\u00e9e Astra, nous nous sommes sentis mieux qu&rsquo;\u00e0 la maison. \u00bb<\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p>La technique d&rsquo;isoler les maisons traditionnelles en paille est connue par tr\u00e8s peu d&rsquo;habitants de la r\u00e9gion et Vasile Heres conna\u00eet surtout le secret de la construction de toits, qui peuvent durer jusqu&rsquo;\u00e0 une quarantaine d&rsquo;ann\u00e9es, sans aucun travail d&rsquo;entretien. <em class=cms-italic> \u00ab Pour qu&rsquo;un toit puisse \u00eatre couvert de chaume, il faut notamment avoir une charpente tr\u00e8s inclin\u00e9e, comme c&rsquo;est le cas des maisons du Maramures. Tout d\u00e9pend de la qualit\u00e9 des pailles. J&rsquo;utilise des pailles de seigle de notre r\u00e9gion. Toutes les mati\u00e8res premi\u00e8res que j&rsquo;utilise sont de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure. Le secret c&rsquo;est de poser les bottes de paille en position inclin\u00e9e, avec l&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 sup\u00e9rieure vers l&rsquo;ext\u00e9rieur. Les chaumes sont rigoureusement press\u00e9s et la couche qui en r\u00e9sulte a une \u00e9paisseur de 70 &#8211; 80 centim\u00e8tres, pour que le toit soit imperm\u00e9able. L&rsquo;inclinaison des pailles doit \u00eatre la m\u00eame depuis la base jusqu&rsquo;au sommet de la charpente, o\u00f9 l&rsquo;\u00e9paisseur de la couche de chaume arrive \u00e0 80 &#8211; 90 centim\u00e8tres. Enfin, le toit doit \u00eatre pass\u00e9 \u00e0 la brosse et puis lav\u00e9 au jet d&rsquo;eau. Enfin, on coupe le sommet du toit pour r\u00e9aliser une v\u00e9ritable pi\u00e8ce de mus\u00e9e. \u00bb<\/em> <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Jusqu&rsquo;aux ann\u00e9es 1970, toutes les maisons de la r\u00e9gion de Lapus \u00e9taient couvertes de chaume. Suite aux travaux de modernisation r\u00e9alis\u00e9s ces derni\u00e8res d\u00e9cennies, de moins en moins de maisons poss\u00e8dent encore des toits en chaume, puisque les habitants des lieux ont choisi notamment des mat\u00e9riaux modernes pour leurs toitures. Et pourtant, la technique de construction des toits en chaume semble \u00e0 nouveau gagner du terrain, puisque les habitations \u00e9cologiques, sont de plus en plus recherch\u00e9es. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Maramures est une r\u00e9gion historique roumaine o\u00f9 la tradition et l&rsquo;utile, la simplicit\u00e9 et le bon go\u00fbt se m\u00e9langent harmonieusement. M\u00eame si la soci\u00e9t\u00e9 actuelle offre une multitude d&rsquo;options en mati\u00e8re de techniques et de mat\u00e9riaux de construction, dans l&rsquo;extr\u00eame nord de la Roumanie, les toits en chaume sont toujours visibles dans les villages [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":133,"featured_media":152519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96088],"tags":[96760,96759,146928],"coauthors":[],"class_list":["post-421729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visitez-la-roumanie","tag-chaume","tag-toit","tag-traditions-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Maisons paysannes aux toits en chaume - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maisons paysannes aux toits en chaume - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Maramures est une r\u00e9gion historique roumaine o\u00f9 la tradition et l&rsquo;utile, la simplicit\u00e9 et le bon go\u00fbt se m\u00e9langent harmonieusement. M\u00eame si la soci\u00e9t\u00e9 actuelle offre une multitude d&rsquo;options en mati\u00e8re de techniques et de mat\u00e9riaux de construction, dans l&rsquo;extr\u00eame nord de la Roumanie, les toits en chaume sont toujours visibles dans les villages [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-08T13:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Letea-casa-stuf.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html\"},\"author\":{\"name\":\"Monica Chiorpec\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\"},\"headline\":\"Maisons paysannes aux toits en chaume\",\"datePublished\":\"2016-03-08T13:17:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html\"},\"wordCount\":627,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Letea-casa-stuf.png\",\"keywords\":[\"chaume\",\"toit\",\"traditions\"],\"articleSection\":[\"Visitez la Roumanie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html\",\"name\":\"Maisons paysannes aux toits en chaume - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Letea-casa-stuf.png\",\"datePublished\":\"2016-03-08T13:17:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Letea-casa-stuf.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Letea-casa-stuf.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos \u00e9missions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Visitez la Roumanie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Maisons paysannes aux toits en chaume\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\",\"name\":\"Monica Chiorpec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/monica-chiorpec\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maisons paysannes aux toits en chaume - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Maisons paysannes aux toits en chaume - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Le Maramures est une r\u00e9gion historique roumaine o\u00f9 la tradition et l&rsquo;utile, la simplicit\u00e9 et le bon go\u00fbt se m\u00e9langent harmonieusement. M\u00eame si la soci\u00e9t\u00e9 actuelle offre une multitude d&rsquo;options en mati\u00e8re de techniques et de mat\u00e9riaux de construction, dans l&rsquo;extr\u00eame nord de la Roumanie, les toits en chaume sont toujours visibles dans les villages [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2016-03-08T13:17:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Letea-casa-stuf.png","type":"image\/png"}],"author":"Monica Chiorpec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Monica Chiorpec","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Monica Chiorpec"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html"},"author":{"name":"Monica Chiorpec","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7"},"headline":"Maisons paysannes aux toits en chaume","datePublished":"2016-03-08T13:17:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html"},"wordCount":627,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Letea-casa-stuf.png","keywords":["chaume","toit","traditions"],"articleSection":["Visitez la Roumanie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html","name":"Maisons paysannes aux toits en chaume - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Letea-casa-stuf.png","datePublished":"2016-03-08T13:17:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Letea-casa-stuf.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Letea-casa-stuf.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/maisons-paysannes-aux-toits-en-chaume-id421729.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos \u00e9missions","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Visitez la Roumanie","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Maisons paysannes aux toits en chaume"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7","name":"Monica Chiorpec","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/monica-chiorpec"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/421729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=421729"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/421729\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=421729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=421729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=421729"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=421729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}