Selon la l\u00e9gende, un berger appel\u00e9 San Giorgio qui \u00e9tait de passage avec son troupeau de moutons par le sud de la Valachie a lib\u00e9r\u00e9 de leur captivit\u00e9 plusieurs Valaques qui \u00e9taient emmen\u00e9s vers l’Empire Ottoman pour devenir les serviteurs des Turcs. Ceux-ci, aux c\u00f4t\u00e9s de leur sauveteur, se sont construit des maisons dans les parages et fond\u00e9 une localit\u00e9, baptis\u00e9e d’apr\u00e8s ce berger : Giurgiu. <\/p>\n
<\/p>\n
Madalina Ciubotaru, directrice du Centre d’information et de promotion touristique, est notre guide d’aujourd’hui \u00e0 travers la ville de Giurgiu. Ecoutons-l\u00e0 : \u00ab Je mentionnerais d’abord que le Centre national d’information et de promotion touristique de Giurgiu offre tout l’\u00e9ventail d’informations n\u00e9cessaire aux touristes, \u00e0 commencer par les offres d’h\u00e9bergement et jusqu’aux informations relatives aux transports et aux sites, des d\u00e9pliants et des brochures. Nous avons imagin\u00e9 un itin\u00e9raire \u00e0 travers la ville de Giurgiu qui commence dans le port. C’est l\u00e0 que les touristes peuvent visiter le b\u00e2timent de l’Administration des ports du Danube fluvial. Puis, ils peuvent franchir les ruines de la cit\u00e9 de Mircea le Vieux. Celle-ci a eu un pass\u00e9 trouble, vu qu’elle se trouvait \u00e0 la fronti\u00e8re byzantine, bulgare et ottomane suivant le cours du fleuve. Sur la rive oppos\u00e9e se trouve le pont Bizet, le premier pont routier et ferroviaire courb\u00e9 d’Europe, inaugur\u00e9 en 1905. Dans le centre de la ville, les touristes peuvent visiter plusieurs objectifs \u00e0 th\u00e9matique historique, culturelle et religieuse, dont l’ermitage de Saint Nicolas. Ce lieu de culte orthodoxe a \u00e9t\u00e9 jusqu’en 1830 une mosqu\u00e9e. On ne connait pas exactement l’ann\u00e9e quand il a \u00e9t\u00e9 construit, mais \u00e0 l’heure actuelle c’est un monast\u00e8re de moines. Les touristes peuvent arriver ensuite au parc Alei, vieux de 180 ans, am\u00e9nag\u00e9 \u00e0 l’initiative du g\u00e9n\u00e9ral russe Kisseleff, gouverneur des principaut\u00e9s roumaines dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 du 19e si\u00e8cle. Un autre site important est l’Ath\u00e9n\u00e9e Balanescu. De l\u00e0, l’itin\u00e9raire peut se poursuivre vers le Mus\u00e9e d\u00e9partemental d’histoire Teoharie Antonescu, fond\u00e9 en 1934 par d\u00e9cision du pr\u00e9fet du comt\u00e9 de Vlasca. Mais le site le plus important c’est la Tour de l’Horloge, qui fait \u00e9galement office d’embl\u00e8me de la ville de Giurgiu. \u00bb<\/em><\/p>\n <\/p>\n Vous pouvez vous rendre \u00e0 Giurgiu tout au long de l’ann\u00e9e. Les offres d’h\u00e9bergement sont des plus diverses et les restos de cette ville riveraine au Danube proposent des sp\u00e9cialit\u00e9s culinaires \u00e0 base de poisson. Pourtant, il y a une p\u00e9riode de l’ann\u00e9e quand les \u00e9v\u00e9nements abondent \u00e0 Giurgiu. <\/p>\n <\/p>\n D\u00e9tails avec Madalina Ciubotaru. \u00ab A commencer par les journ\u00e9es de la ville, entre avril et ao\u00fbt, \u00e0 l’occasion de la f\u00eate de la Marine, les \u00e9v\u00e8nements touristiques s’encha\u00eenent. Un \u00e9v\u00e8nement \u00e0 ne pas rater c’est le Festival des Calusari de Vlasca, un des plus beaux du comt\u00e9 de Giurgiu. Le dimanche de Pentec\u00f4te, une dizaine de groupes de jeunes hommes qui pratiquent la danse traditionnelle appel\u00e9e Calusul organisent une grande parade, du centre de la ville jusqu’au parc Michel le Brave, o\u00f9 se d\u00e9roule un concours de danse. Le jury accorde des points aux danseurs non seulement pour leur performance artistique, mais aussi pour les costumes qu’ils portent. \u00bb <\/em><\/p>\n <\/p>\n Et si la m\u00e9t\u00e9o est favorable, vous pouvez faire une visite au Royaume des Chevaux. De quoi s’agit-il pr\u00e9cis\u00e9ment ? Explication avec Madalina Ciubotaru, directrice du Centre d’information et de promotion touristique. \u00ab C’est le club d’\u00e9quitation le plus prestigieux de Roumanie et nous sommes fiers qu’il se trouve chez nous, dans le comt\u00e9 de Giurgiu. Les meilleurs sportifs et les meilleurs chevaux de Roumanie sont membres de ce club d’\u00e9quitation. Ils ont remport\u00e9 de nombreux concours nationaux et internationaux aux sauts d’obstacles. Le club propose des services d’entra\u00eenement pour les sportifs, pour les chevaux, de l’h\u00e9bergement pour les chevaux de course et des le\u00e7ons d’\u00e9quitation. Ces derni\u00e8res sont destin\u00e9es aux enfants accompagn\u00e9s d’adultes et elles se d\u00e9roulent \u00e9galement en anglais \u00bb<\/em>, conclut Madalina Ciubotaru. <\/p>\n <\/p>\n Voil\u00e0 autant de raisons de visiter la ville de Giurgiu. Sachez aussi qu’elle se trouve \u00e0 une soixantaine de kilom\u00e8tres au sud de Bucarest et qu’elle est tr\u00e8s facilement joignable depuis la Capitale par train ou par voie routi\u00e8re.<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Selon la l\u00e9gende, un berger appel\u00e9 San Giorgio qui \u00e9tait de passage avec son troupeau de moutons par le sud de la Valachie a lib\u00e9r\u00e9 de leur captivit\u00e9 plusieurs Valaques qui \u00e9taient emmen\u00e9s vers l’Empire Ottoman pour devenir les serviteurs des Turcs. Ceux-ci, aux c\u00f4t\u00e9s de leur sauveteur, se sont construit des maisons dans les […]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":321937,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96088],"tags":[31695,30282,73753],"coauthors":[],"class_list":["post-421758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visitez-la-roumanie","tag-danube","tag-giurgiu","tag-legende"],"acf":[],"yoast_head":"\n