Nous vous invitons aujourd’hui \u00e0 une aventure non pas sur 4, mais sur 40 roues. Nous allons monter \u00e0 bord d’un train qui traverse les plus beaux sites de Transylvanie, grande r\u00e9gion nich\u00e9e \u00e0 l’int\u00e9rieur de l’arc des Carpates. En tant que voyageurs de ce train touristique, vous allez visiter des villages anciens, admirer l’art des artisans et passer la nuit dans les plus importantes villes transylvaines. <\/p>\n
Cristi Pitulice est un des organisateurs de cet itin\u00e9raire in\u00e9dit : \u00ab Transilvania Train \u00bb est le premier projet touristique ferroviaire d’envergure mis en \u0153uvre en Roumanie. L’id\u00e9e a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e l’ann\u00e9e derni\u00e8re et nous avons pens\u00e9 utiliser des trains \u00e0 vitesse r\u00e9duite, tr\u00e8s appropri\u00e9e pour le tourisme. L’itin\u00e9raire dure 4 jours, avec entre 2 heures et 2 h 30 de voyage par jour. Les touristes, passagers de notre train, pourront non seulement admirer les paysages de la Transylvanie, mais aussi d\u00e9couvrir son patrimoine culturel et go\u00fbter ses vins \u00bb.<\/em><\/p>\n Quel est l’itin\u00e9raire de \u00ab Transilvania Train \u00bb ? <\/p>\n Cristi Pitulice : \u00ab Le train fait un circuit, en partant de Bra\u015fov pour passer par Sighi\u015foara, Media\u015f, Alba Iulia, Sebe\u015f, Sibiu, F\u0103g\u0103ra\u015f. Au bout de 4 jours d’aventure, il revient \u00e0 Bra\u015fov. Chaque jour apporte quelque chose de nouveau. Par exemple, le deuxi\u00e8me jour est consacr\u00e9 aux m\u00e9tiers traditionnels : fabrication de tuiles, verrerie, tissage. Des ateliers interactifs sont propos\u00e9s aux touristes, concernant aussi la biodiversit\u00e9 de la Transylvanie ou son architecture. Cette premi\u00e8re \u00e9dition de \u00abTransilvania Train\u00bb, nous l’avons consacr\u00e9e aux touristes roumains, car nous nous sommes propos\u00e9 de faire conna\u00eetre ce train tout d’abord au pays pays. A partir de 2018, \u00ab Transilvania Train \u00bb figurera parmi nos offres sur les march\u00e9s touristiques \u00e9trangers – tout en restant ouverts aux touristes roumains. Nous avons pr\u00e9vu une \u00e9dition par ans pour les 3 ann\u00e9es \u00e0 venir. La capacit\u00e9 du train est de 260 places.\u00bb <\/em><\/p>\n En visitant le site www.transilvania-train.com on peut trouver des informations sur le projet et sur le train et faire une r\u00e9servation en ligne. <\/p>\n Selon Cristi Pitulice, un des initiateurs du projet, l’int\u00e9r\u00eat suscit\u00e9 par \u00ab Transilvania Train \u00bb a d\u00e9pass\u00e9 les attentes des organisateurs : \u00abInitialement, ce projet \u00e9tait plut\u00f4t de niche. Pourtant, nous avons \u00e9t\u00e9 surpris et heureux de voir cette niche s’\u00e9largir. Aussi, \u00e0 pr\u00e9sent avons-nous des passagers \u00e2g\u00e9s de 7 \u00e0 70 ans. \u00ab Transilvania Train \u00bb n’est pas con\u00e7u d’apr\u00e8s le mod\u00e8le de l’Orient Express ou du Transsib\u00e9rien, dont les passagers passent la plupart du temps \u00e0 bord du train. Nous mettons \u00e0 la disposition des touristes un moyen de locomotion et de socialisation. Les passagers sont h\u00e9berg\u00e9s \u00e0 Sighi\u015foara, Alba Iulia et Sibiu dans des 3 et 4 \u00e9toiles, en fonction du paquet choisi, et la plupart des activit\u00e9s se d\u00e9roulent \u00e0 l’ext\u00e9rieur du train : ateliers, concert d’orgue \u00e0 Sebe\u015f ou concert sur la Petite Place de Sibiu.\u00bb<\/em><\/p>\n Voil\u00e0 donc une fa\u00e7on agr\u00e9able, int\u00e9ressante et in\u00e9dite de d\u00e9couvrir la Transylvanie. (Trad. : Dominique) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nous vous invitons aujourd’hui \u00e0 une aventure non pas sur 4, mais sur 40 roues. Nous allons monter \u00e0 bord d’un train qui traverse les plus beaux sites de Transylvanie, grande r\u00e9gion nich\u00e9e \u00e0 l’int\u00e9rieur de l’arc des Carpates. En tant que voyageurs de ce train touristique, vous allez visiter des villages anciens, admirer l’art […]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":322741,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96088],"tags":[66836],"coauthors":[],"class_list":["post-421829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visitez-la-roumanie","tag-transilvania-train"],"acf":[],"yoast_head":"\n