Par le pass\u00e9, on vous a fait voyager \u00e0 travers T\u00e2rgovi\u015fte pour vous faire connaitre les enseignes de l’histoire, c’est-\u00e0-dire des plus de trois si\u00e8cles pendant lesquels la ville a \u00e9t\u00e9 une r\u00e9sidence vo\u00efvodale et la capitale de la Valachie, entre 1396 et 1714. Notre halte d’aujourd’hui concerne plut\u00f4t un \u00e9v\u00e9nement qui a eu lieu l\u00e0-bas au mois d’octobre : l’inauguration d’un mus\u00e9e unique au monde. C’est le Mus\u00e9e de la Romance.<\/p>\n
<\/p>\n
Bien s\u00fbr, l’attraction principale de la ville reste le Complexe du Mus\u00e9e de la Cour princi\u00e8re, o\u00f9 le voyageur peut s’arr\u00eater pour visiter quelques-uns des 14 mus\u00e9es qui se trouvent \u00e0 T\u00e2rgovi\u015fte ou dans le d\u00e9partement de D\u00e2mbovi\u0163a. La Cour princi\u00e8re est un ensemble de constructions qui datent des si\u00e8cles XV-XVIII, o\u00f9 33 vo\u00efvodes de Valachie ont \u00e9lu r\u00e9sidence. Mus\u00e9e de plein air, vous retrouverez l\u00e0 les ruines de l’ancienne citadelle, la partition des chambres, avec des murailles des plus anciennes jusqu’\u00e0 celles qui proviennent d’apr\u00e8s les nombreuses consolidations et restaurations faites au fil du temps. \u00c0 la porte d’entr\u00e9e vous pouvez passer en revue les princes qui ont r\u00e9gn\u00e9 \u00e0 la Cour de T\u00e2rgovi\u015fte, en lui accordant le nom de \u00ab La citadelle des 33 vo\u00efvodes \u00bb. <\/p>\n
<\/p>\n
Le symbole de la ville, la Tour Chindiei, a 27 m\u00e8tres de hauteur et offre un panorama sur toute la ville et sur les montagnes. Autrefois, elle servait de tour d’observation pour annoncer l’attaque imminente des Turcs qui envahissaient la Valachie r\u00e9guli\u00e8rement. Puis, vous pouvez visiter la Grande \u00e9glise vo\u00efvodale, un monument qui date du XVI\u00e8me si\u00e8cle. Ceux qui viendront visiter la Cour princi\u00e8re verront \u00e0 l’int\u00e9rieur, outre les monuments du Moyen Age, le Mus\u00e9e de l’Imprimerie et du livre roumain ancien. C’est un mus\u00e9e unique en Roumanie, car c’est ici, \u00e0 T\u00e2rgovi\u015fte, qu’a \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9 le premier livre en terre roumaine.<\/p>\n
<\/p>\n
La collection de choses uniques de la ville s’est enrichie d’une Maison de la Romance. Alina Mavrodin Vasiliu a eu l’initiative de ce projet avec son \u00e9poux, Teodor Vasiliu. Elle est la directrice du festival de romances, \u00ab Le Chrysanth\u00e8me d’or \u00bb, cr\u00e9\u00e9 il y a 50 ans. \u00ab Cet espace du mus\u00e9e de T\u00e2rgovi\u015fte, cette Maison de la Romance, collecte dans ses beaux salons des t\u00e9moignages exceptionnels, des documents de grande valeur, des partitions originales, des photographies et des choses qui prouvent combien ce genre musical est important, non seulement pour le patrimoine national, mais pour celui universel aussi. Car la romance est pratiquement une s\u0153ur de c\u0153ur des autres genres musicaux d\u00e9j\u00e0 inscrits au patrimoine mondial; si on pense au fado, par exemple, qui a d\u00e9j\u00e0 un mus\u00e9e \u00e0 son nom, pourquoi la Roumanie n’aurait pas un mus\u00e9e de la Romance ? Pourquoi la romance roumaine ne pourrait-elle pas \u00eatre la s\u0153ur du fado ou des autres genres que d’autres pays honorent, par exemple, dans le patrimoine mondial de l’UNESCO ? Et o\u00f9 aurait pu se trouver cet espace sinon \u00e0 T\u00e2rgovi\u015fte, la citadelle des po\u00e8tes roumains comme Alexandrescu, Ion Heliade R\u0103dulescu… Il y a aussi une belle salle dans le Mus\u00e9e de la Romance, d\u00e9di\u00e9e aux auditions. L’\u00e9tablissement accueillera un espace multiculturel, car nous voulons organiser dans cette belle Maison de la Romance des \u00e9v\u00e8nements lors desquels la romance soit une h\u00f4tesse pour tous les autres arts. Et tous ceux qui d\u00e9sirent entrer dans un espace d’un mus\u00e9e ayant une qualit\u00e9, un raffinement et une po\u00e9sie splendides sont invit\u00e9s \u00e0 la Maison de la Romance, dans cette citadelle historique renomm\u00e9e de T\u00e2rgovi\u015fte. \u00bb<\/em><\/p>\n <\/p>\n Notre interlocutrice nous a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu’il y a ici un espace d\u00e9di\u00e9 \u00e0 tous les ambassadeurs de la romance roumaine, actifs sur les sc\u00e8nes internationales. Une fois arriv\u00e9s \u00e0 T\u00e2rgovi\u015fte, nous vous proposons aussi de visiter le Mus\u00e9e des \u00e9crivains, la Maison du peintre Petra\u015fcu, le Mus\u00e9e d’art, le Mus\u00e9e d’histoire et les 20 \u00e9glises qui ont \u00e9t\u00e9 b\u00e2ties ici du temps des vo\u00efvodes, avec une valeur architecturale et picturale tr\u00e8s importante.<\/p>\n <\/p>\n En esp\u00e9rant vous avoir incit\u00e9 \u00e0 d\u00e9couvrir une ville qui chante et qui enchante, on vous attend la prochaine fois avec une nouvelle destination. (trad. Nadine Vladescu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Par le pass\u00e9, on vous a fait voyager \u00e0 travers T\u00e2rgovi\u015fte pour vous faire connaitre les enseignes de l’histoire, c’est-\u00e0-dire des plus de trois si\u00e8cles pendant lesquels la ville a \u00e9t\u00e9 une r\u00e9sidence vo\u00efvodale et la capitale de la Valachie, entre 1396 et 1714. Notre halte d’aujourd’hui concerne plut\u00f4t un \u00e9v\u00e9nement qui a eu lieu […]<\/p>\n","protected":false},"author":125,"featured_media":421833,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96088],"tags":[96776,87712,146431,96773,96774,85782,96775,173830,96777,42933],"coauthors":[],"class_list":["post-421832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visitez-la-roumanie","tag-chrysantheme-dor","tag-citadelle","tag-festival-fr","tag-musee-de-la-romance","tag-musee-des-ecrivains","tag-musique","tag-romance","tag-targoviste-fr","tag-tour-chindiei","tag-voivode"],"acf":[],"yoast_head":"\n