{"id":422016,"date":"2019-12-25T12:50:00","date_gmt":"2019-12-25T10:50:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html"},"modified":"2019-12-25T12:50:00","modified_gmt":"2019-12-25T10:50:00","slug":"bran-en-periode-de-noel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html","title":{"rendered":"Bran en p\u00e9riode de No\u00ebl"},"content":{"rendered":"<p>Madame, Monsieur, aujourd&rsquo;hui nous vous invitons \u00e0 d\u00e9couvrir ensemble une r\u00e9gion  qui doit sa renomm\u00e9e aussi bien aux paysages fantastiques qu&rsquo;au c\u00e9l\u00e8bre ch\u00e2teau de Bran, l&rsquo;objectif touristique le plus visit\u00e9 en Roumanie depuis que Bram Stocker y a plac\u00e9 l&rsquo;action de son roman. M\u00eame si la l\u00e9gende du compte Dracula reste du domaine du fantastique, le ch\u00e2teau impressionne par son architecture, son emplacement et son histoire. Cette fois-ci, la vraie, soutenue par des faits que vous pourriez d\u00e9couvrir pendant les visites guid\u00e9es.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Sise aux pieds de la montagne, la r\u00e9gion de Bran a pr\u00e9serv\u00e9 presque intactes les traditions anciennes qui donnent \u00e0 la Roumanie un charme particulier. Par exemple, c&rsquo;est en vous rendant sur place que vous pourriez assister \u00e0 la f\u00eate dite le Ravasit des Moutons, qui marque la fin de l&rsquo;ann\u00e9e pastorale quand les troupeaux descendent des altitudes. C&rsquo;est l\u00e0 une occasion pour les villageois de faire la f\u00eate, mais aussi de proposer aux touristes \u00e0 go\u00fbter au c\u00e9l\u00e8bre fromage de Bran. Un incontournable des repas en toute saison, m\u00eame \u00e0 No\u00ebl quand le village joliment par\u00e9 de f\u00eate attend les vacanciers pour les faire d\u00e9couvrir les coutumes sp\u00e9cifiques. Si la neige est pr\u00e9sente, alors vous auriez droit \u00e0 une promenade en traineau tir\u00e9 par les chevaux, une occasion de d\u00e9couvrir Bran et ses alentours. Mais, quelle que soit la m\u00e9t\u00e9o, n&rsquo;oubliez pas d&rsquo;inclure dans votre programme, une visite du ch\u00e2teau, surtout qu&rsquo;il est ouvert tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Bogdana Balmus, la repr\u00e9sentante du ch\u00e2teau, nous le confirme: <em class=cms-italic>Le ch\u00e2teau de Bran est ouvert 365 jours par an, p\u00e9riodes de f\u00eate comprises. A No\u00ebl, on a organis\u00e9 un March\u00e9  un peu particulier, puisqu&rsquo;il propose aux touristes plut\u00f4t des \u00e9v\u00e9nements que des produits. Du 24 au 26 d\u00e9cembre, donc trois jours durant, P\u00e8re No\u00ebl sera avec nous, confortablement install\u00e9 dans le Salon de musique, au troisi\u00e8me \u00e9tage du ch\u00e2teau, pour offrir des petits cadeaux \u00e0 tous les enfants qui nous rendent visite en cette p\u00e9riode. Il y a, ensuite, une exposition r\u00e9alis\u00e9e en partenariat avec le Centre culturel Reduta qui comporte la pr\u00e9sentation de l&rsquo;int\u00e9rieur d&rsquo;une demeure paysanne traditionnelle du village de Daisoara, de la r\u00e9gion de Rupea, des costumes traditionnels, une collection de poup\u00e9es et une exposition de photos avec les traditions \u00e0 No\u00ebl de la r\u00e9gion. Apr\u00e8s, le groupe de jeunes hommes de la localit\u00e9 de Daisoara offrira un petit spectacle artistique pour montrer aux visiteurs les traditions en cette p\u00e9riode de l&rsquo;ann\u00e9e. Tandis que les enfants se verront g\u00e2t\u00e9s par P\u00e8re No\u00ebl, leurs parents ou grand- parents sont attendus au restaurant du ch\u00e2teau pour un repas sp\u00e9cial digne d&rsquo;un festin<\/em>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>A part Dracula et le fromage, la r\u00e9gion de Bran est la patrie des artisans. Du coup, vous pourriez acheter sur place de la tr\u00e8s belle c\u00e9ramique, de la verrerie, des produits en bois joliment sculpt\u00e9s, de la broderie traditionnelle, des ic\u00f4nes peintes ou des objets en cuir. A vous de choisir, l&rsquo;offre est plus que g\u00e9n\u00e9reuse. M\u00eame si les places d&rsquo;h\u00e9bergement sont nombreuses, elles s&rsquo;\u00e9puisent tr\u00e8s vite, vu la renomm\u00e9e de la r\u00e9gion. Donc, mieux vaut r\u00e9server le plus t\u00f4t possible. Les prix tournent autour d&rsquo;une soixantaine d&rsquo;euros la chambre double, par nuit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madame, Monsieur, aujourd&rsquo;hui nous vous invitons \u00e0 d\u00e9couvrir ensemble une r\u00e9gion qui doit sa renomm\u00e9e aussi bien aux paysages fantastiques qu&rsquo;au c\u00e9l\u00e8bre ch\u00e2teau de Bran, l&rsquo;objectif touristique le plus visit\u00e9 en Roumanie depuis que Bram Stocker y a plac\u00e9 l&rsquo;action de son roman. M\u00eame si la l\u00e9gende du compte Dracula reste du domaine du fantastique, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":173495,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96088],"tags":[86481,152770,87760,95171,84949,146928],"coauthors":[],"class_list":["post-422016","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visitez-la-roumanie","tag-artisans","tag-bran-fr","tag-chateau","tag-fromage","tag-noel","tag-traditions-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bran en p\u00e9riode de No\u00ebl - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bran en p\u00e9riode de No\u00ebl - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Madame, Monsieur, aujourd&rsquo;hui nous vous invitons \u00e0 d\u00e9couvrir ensemble une r\u00e9gion qui doit sa renomm\u00e9e aussi bien aux paysages fantastiques qu&rsquo;au c\u00e9l\u00e8bre ch\u00e2teau de Bran, l&rsquo;objectif touristique le plus visit\u00e9 en Roumanie depuis que Bram Stocker y a plac\u00e9 l&rsquo;action de son roman. M\u00eame si la l\u00e9gende du compte Dracula reste du domaine du fantastique, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-25T10:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/branza-de-burduf.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Daniel Onea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Onea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\"},\"headline\":\"Bran en p\u00e9riode de No\u00ebl\",\"datePublished\":\"2019-12-25T10:50:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html\"},\"wordCount\":621,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/branza-de-burduf.png\",\"keywords\":[\"artisans\",\"Bran\",\"chateau\",\"fromage\",\"No\u00ebl\",\"traditions\"],\"articleSection\":[\"Visitez la Roumanie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html\",\"name\":\"Bran en p\u00e9riode de No\u00ebl - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/branza-de-burduf.png\",\"datePublished\":\"2019-12-25T10:50:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/branza-de-burduf.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/branza-de-burduf.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\\\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos \u00e9missions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Visitez la Roumanie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/visitez-la-roumanie\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Bran en p\u00e9riode de No\u00ebl\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df\",\"name\":\"Daniel Onea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/daniel-onea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bran en p\u00e9riode de No\u00ebl - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bran en p\u00e9riode de No\u00ebl - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Madame, Monsieur, aujourd&rsquo;hui nous vous invitons \u00e0 d\u00e9couvrir ensemble une r\u00e9gion qui doit sa renomm\u00e9e aussi bien aux paysages fantastiques qu&rsquo;au c\u00e9l\u00e8bre ch\u00e2teau de Bran, l&rsquo;objectif touristique le plus visit\u00e9 en Roumanie depuis que Bram Stocker y a plac\u00e9 l&rsquo;action de son roman. M\u00eame si la l\u00e9gende du compte Dracula reste du domaine du fantastique, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2019-12-25T10:50:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/branza-de-burduf.png","type":"image\/png"}],"author":"Daniel Onea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Daniel Onea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Daniel Onea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html"},"author":{"name":"Daniel Onea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df"},"headline":"Bran en p\u00e9riode de No\u00ebl","datePublished":"2019-12-25T10:50:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html"},"wordCount":621,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/branza-de-burduf.png","keywords":["artisans","Bran","chateau","fromage","No\u00ebl","traditions"],"articleSection":["Visitez la Roumanie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html","name":"Bran en p\u00e9riode de No\u00ebl - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/branza-de-burduf.png","datePublished":"2019-12-25T10:50:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/branza-de-burduf.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/branza-de-burduf.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie\/bran-en-periode-de-noel-id422016.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos \u00e9missions","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Visitez la Roumanie","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/visitez-la-roumanie"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Bran en p\u00e9riode de No\u00ebl"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fcce42c208d45f30f5b054b64bc1e0df","name":"Daniel Onea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/daniel-onea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/422016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/128"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=422016"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/422016\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/173495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=422016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=422016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=422016"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=422016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}