Notre destination
\ndu jour est situ\u00e9e en montagne, \u00e0 800 m d’altitude, et elle convient tant \u00e0
\nceux qui cherchent la d\u00e9tente, qu’aux plus actifs des vacanciers. La station thermale
\nVatra Dornei est parue sur les cartes au 18e si\u00e8cle. C’est \u00e0 ce moment-l\u00e0 qu’ont
\n\u00e9t\u00e9 b\u00e2tis les premiers immeubles de ce petit bourg : la poste, les thermes et
\nl’h\u00f4tel de ville. Devenue entre temps une populaire station de ski du nord-est
\nde la Roumanie, on y pratique beaucoup d’autres sports. Mais une promenade dans
\nle parc du centre ville sera tout aussi efficace pour vous faire respirer l’air
\npur de la montagne.<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
Pour savoir ce que
<\/p>\n
Avis aux amateurs
<\/p>\n
Mais avant de
Voil\u00e0 l’argument qui manquait pour vous faire vous d\u00e9cider de d\u00e9couvrir Vatra Dornei ! (Trad. Elena Diaconu)<\/span><\/p>\n
Notre destination
du jour est situ\u00e9e en montagne, \u00e0 800 m d’altitude, et elle convient tant \u00e0
ceux qui cherchent la d\u00e9tente, qu’aux plus actifs des vacanciers. La station thermale
Vatra Dornei est parue sur les cartes au 18e si\u00e8cle. C’est \u00e0 ce moment-l\u00e0 qu’ont
\u00e9t\u00e9 b\u00e2tis les premiers immeubles de ce petit bourg : […]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":146251,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96088],"tags":[86354,96875,86600,85900,43993,87827,36052,28907,35738,88360,36761],"coauthors":[],"class_list":["post-422115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visitez-la-roumanie","tag-activites","tag-arboretum","tag-ethnographie","tag-montagne","tag-rafting","tag-randonnee","tag-ski","tag-sports","tag-station","tag-thermes","tag-voyage"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nla r\u00e9gion du Pays des Dorne a \u00e0 offrir, nous nous sommes entretenus avec
\nMaricica Cazimirciuc, responsable de cette destination d’\u00e9cotourisme : \u00ab Vous avez ici des for\u00eats sans fin, de hauts
\nsommets, des aires prot\u00e9g\u00e9es. Vous pouvez choisir une balade th\u00e9matique ou
\nexplorer les centaines de kilom\u00e8tres de chemins de randonn\u00e9e et de VTT, vous
\npouvez y pratiquer le rafting et le kayak, le cheval, l’escalade et
\nl’alpinisme, la marche nordique ou la tyrolienne. En hiver, on propose le ski alpin ou le ski de fond, le patinage, la
\nluge, l’escalade de glace ou encore les balades en tra\u00eeneau \u00e0 cheval. Il y a un
\npeu partout des chambres d’h\u00f4te qui proposent une bonne cuisine du terroir. On
\ncompte sur un hiver enneig\u00e9 pour pouvoir se d\u00e9tendre et rester en forme en
\npratiquant du sport en plein air. On esp\u00e8re aussi que les restrictions mises en
\nplace pour g\u00e9rer la crise sanitaire permettent aux vacanciers de profiter des
\nf\u00eates et coutumes d’hiver. <\/em>Surtout que chez
\nnous, on organise de v\u00e9ritables spectacles artistiques et gastronomiques !
\nComme chaque ann\u00e9e, les h\u00f4tes du Pays des Dorne attendent les visiteurs avec
\ndes chambres accueillantes, des plats d\u00e9licieux et de la musique
\ntraditionnelle. \u00bb <\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nde folklore et de tradition, \u00e0 Vatra Dornei il y a aussi un Mus\u00e9e d’ethnographie.
\nQuelques 2.000 pi\u00e8ces de grande valeur y sont conserv\u00e9es : des costumes
\ntraditionnels aux outils et objets pour la maison, tous cr\u00e9\u00e9s par des artisans
\nlocaux. Le tout est expos\u00e9 au rez-de-chauss\u00e9e d’un bel immeuble de patrimoine
\nqui date de la fin du 19e, repr\u00e9sentatif lui aussi des traditions locales, qui
\naccueille \u00e9galement la mairie de Vatra Dornei.<\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nquitter cette charmante station, faisons halte aussi dans le parc central dont
\non parlait au d\u00e9but de notre visite. \u00c9tendu sur 50 hectares, et ayant le statut
\nde r\u00e9serve dendrologique, on y trouve des esp\u00e8ces rares d’arbres et plusieurs
\nsources d’eau min\u00e9rale. Petite particularit\u00e9 amusante de cet arboretum : les nombreux \u00e9cureuils qui y vivent r\u00e9pondent
\ntous au nom de Mariana (\u00e9cureuil \u00e9tant un nom f\u00e9minin en roumain).<\/p>\n
\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"