Eh bien, si en hiver les pistes de ski de Poiana Brasov sont bond\u00e9es de monde, tout comme la rue pi\u00e9tonne du centre-ville \u00e0 la belle saison, vous pouvez passer quelques heures \u00e0 d\u00e9couvrir la Mus\u00e9e de la Civilisation urbaine de Brasov. Celui-ci fait partie du mus\u00e9e d’ethnographie de la ville, et dispose de deux locaux dans la ville et de deux autres ailleurs dans le m\u00eame d\u00e9partement : le mus\u00e9e d’ethnographique de Sacele et le mus\u00e9e d’ethnographie Gheorghe Cernea de Rupea. <\/p>\n
<\/p>\n
Le mus\u00e9e de la civilisation urbaine de Brasov est am\u00e9nag\u00e9 dans un important monument d’architecture civile, repr\u00e9sentatif du style des espaces commerciaux publics et priv\u00e9s des villes transylvaines des 16e et 19e si\u00e8cles, affirme Bogdana Belmus, la responsable des relations publiques de cette institution culturelle : \u00ab Nous vous invitons \u00e0 d\u00e9couvrir un immeuble avec des fen\u00eatres et des portes aux encadrements en pierre et aux voutes qui sp\u00e9cifiques de l’\u00e9poque de la Renaissance. Ce b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement reconstruit en 1566, date d\u00e9couverte sur un encadrement en pierre lors de r\u00e9centes recherches et restaurations. On peut parler d’un sous-sol unique, joliment am\u00e9nag\u00e9 qui dispose d’un mur d’origine, en pierre brute, avec une voute en brique. Cet espace a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 en tant que cellier pour pr\u00e9server les marchandises qui transitaient la r\u00e9gion. D’ailleurs, nous avons essay\u00e9 de recr\u00e9er un tel espace, avec des marchandises, et d’expliquer aux visiteurs comment \u00e9tait l’atmosph\u00e8re de l’\u00e9poque. La ville de Brasov \u00e9tait un centre important, v\u00e9ritable porte d’acc\u00e8s entre l’est et l’ouest, entre l’Orient et l’Occident. \u00bb<\/em> <\/p>\n <\/p>\n Le mus\u00e9e poss\u00e8de \u00e0 l’\u00e9tage un atelier de photographie qui constitue une v\u00e9ritable fresque de la soci\u00e9t\u00e9 locale de la fin du 19e si\u00e8cle. Ecoutons Bogdana Balmus : \u00ab Ici les touristes peuvent rencontrer deux photographes d’exception de la ville de Brasov : Leopold Adler et Carl Muschalek. \u00ab La pi\u00e8ce de r\u00e9sistance \u00bb de cet atelier photographique est un appareil photo du 19e si\u00e8cle ayant appartenu \u00e0 Carl Muschalek. Ce superbe appareil photo en bois utilisait des plaques en verre et les visiteurs qui franchissent notre seuil, ne ratent aucune occasion de se faire photographier aupr\u00e8s de cet appareil. Les deux grands photographes ont travaill\u00e9 pendant des dizaines d’ann\u00e9es dans l’atelier du centre de Brasov et immortalis\u00e9 toute la diversit\u00e9 de la bourgade. On peut identifier des Saxons, des Roumains, des Magyars et des Juifs dans diff\u00e9rentes hypostases de leurs vies. Une autre zone int\u00e9ressante est celle qui inclut la chambre d’enfants, le salon du patricien, mais aussi la reconstitution de la Rue de la R\u00e9publique comme elle est connue de nos jours. Il poss\u00e8de un \u00e9l\u00e9ment important de l’\u00e9poque : les tissus et les v\u00eatements. Et l\u00e0, je parle surtout des cr\u00e9ations vestimentaires de l’\u00e9poque. Nous avons reconstitu\u00e9 un magasin, des ateliers de broderie, une section de broderies anciennes, illustrant entre autres les instruments utilis\u00e9s pour produire des tissus. \u00bb<\/em> <\/p>\n <\/p>\n Le mus\u00e9e de la civilisation urbaine de Brasov est un espace qui demeure dynamique, malgr\u00e9 les temps difficiles auxquels nous sommes confront\u00e9s. Bogdana Balmus, responsable du Bureau des relations publiques explique : \u00ab A cause de la pand\u00e9mie et de la situation sanitaire \u00e0 laquelle nous nous confrontons, nous accordons une attention particuli\u00e8re aux mesures d’hygi\u00e8ne, assurant la distance physique lorsque les visiteurs traversent notre seuil. En f\u00e9vrier dernier, \u00e0 l’occasion de la f\u00eate roumaine de l’amour, le Dragobete, nous avons organis\u00e9 \u00e0 l’int\u00e9rieur de l’atelier de photographie, un \u00e9v\u00e8nement tr\u00e8s important. Les gens des lieux sont venus chez nous, v\u00eatus d’habits traditionnels sp\u00e9cifiques de la r\u00e9gion pour participer \u00e0 une s\u00e9ance de photographie dans ce studio am\u00e9nag\u00e9 comme au 19e si\u00e8cle. D’ailleurs, ce ne fut pas l’unique \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 durant cette p\u00e9riode. Nous avons offert aux artistes de Brasov un espace d’expositions nouveau, non conventionnel, adapt\u00e9 au contexte et aux restrictions impos\u00e9es, essayant d’offrir une nouvelle voie de dialogue entre le monde de l’art et le public de Brasov. Ce qui plus est, nous avons organis\u00e9 l’exposition \u00ab Le luxe n\u00e9cessaire, bijoux et accessoires pour la jeune mari\u00e9e. \u00bb, une exposition \u00e0 part, ouverte jusqu’au d\u00e9but d’avril \u00bb.<\/em> <\/p>\n <\/p>\n Voil\u00e0 donc, le nombre des destinations dans le d\u00e9partement de Brasov ne cesse de se multiplier offrant des alternatives aux loisirs et destinations archiconnus. A bient\u00f4t ! (Trad. Alex Diaconescu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Eh bien, si en hiver les pistes de ski de Poiana Brasov sont bond\u00e9es de monde, tout comme la rue pi\u00e9tonne du centre-ville \u00e0 la belle saison, vous pouvez passer quelques heures \u00e0 d\u00e9couvrir la Mus\u00e9e de la Civilisation urbaine de Brasov. Celui-ci fait partie du mus\u00e9e d’ethnographie de la ville, et dispose de deux […]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":325398,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96088],"tags":[35175,85419,30904,85635,85549,85314,85553],"coauthors":[],"class_list":["post-422144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visitez-la-roumanie","tag-brasov","tag-civilisation","tag-culture","tag-moyen-age","tag-musee","tag-transylvanie","tag-ville"],"acf":[],"yoast_head":"\n