\n
\n<\/p>\n
Nous sommes dans l’ouest de la Roumanie,
<\/p>\n
L’histoire du ch\u00e2teau de S\u0103v\u00e2r\u0219in, qui
<\/p>\n
Nela Dragalina, notre guide, pr\u00e9cise que le Mus\u00e9e
<\/p>\n
Les travaux de restauration ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nous sommes dans l’ouest de la Roumanie,
\u00e0 S\u0103v\u00e2r\u0219in, dans le d\u00e9partement d’Arad. La principale attraction de cette r\u00e9gion, c’est
le Domaine royal, qui a ouvert ses portes aux visiteurs ce mois-ci. Il comprend
le Village et le Parc royaux, explique Nela Dragalina, responsable du Centre
d’information et de promotion touristique de S\u0103v\u00e2r\u0219in […]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":325471,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96088],"tags":[43122,35683,35485],"coauthors":[],"class_list":["post-422145","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visitez-la-roumanie","tag-arad","tag-savarsin","tag-sturdza"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n\u00e0 S\u0103v\u00e2r\u0219in, dans le d\u00e9partement d’Arad. La principale attraction de cette r\u00e9gion, c’est
\nle Domaine royal, qui a ouvert ses portes aux visiteurs ce mois-ci. Il comprend
\nle Village et le Parc royaux, explique Nela Dragalina, responsable du Centre
\nd’information et de promotion touristique de S\u0103v\u00e2r\u0219in : \u00ab Dans le Village
\nroyal on trouve le Mus\u00e9e royal de l’automobile, la boutique \u00e0 souvenirs, la Maison
\ndu th\u00e9, qui doit \u00eatre restaur\u00e9e, et le Village de l’artisanat. Ce dernier, qui
\nest toujours \u00e0 l’\u00e9tat de projet, est un ancien r\u00eave de la Gardienne de la Couronne.
\nLe Parc royal comporte le Jardin secret, le Petit pavillon, le lac et l’\u00eele
\nainsi que la Longue all\u00e9e. C’est toujours l\u00e0 que l’on peut voir un court de
\ntennis, une roseraie et une vo\u00fbte de glycines. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nremonte \u00e0 l’an 1650, est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 la famille des nobles hongrois
\nForay. Le ch\u00e2teau s’\u00e9tale sur trois niveaux. Le sous-sol comprend un salon, une
\nbuanderie, des d\u00e9barras et des d\u00e9pendances, dont la cuisine. Au
\nrez-de-chauss\u00e9e, il y a les halls d’accueil, une salle d’apparat et un salon.
\nEnfin, \u00e0 l’\u00e9tage on retrouve trois appartements et deux studios. Le ch\u00e2teau est
\nentour\u00e9 d’un grand parc, avec de nombreuses esp\u00e8ces d’arbres rares et un lac au
\nmilieu duquel se trouve une \u00eele. <\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nroyal a \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9 entre 2011 et 2017 : \u00ab C’est de cette \u00e9poque-l\u00e0 que
\ndatent le carrosse Bran, ainsi nomm\u00e9 parce qu’il avait \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 dans la
\ncommune de Bran, la voiture Volvo historique, unique v\u00e9hicule en possession du
\nroi exil\u00e9, et une Mercedes de collection de 1982. Le b\u00e2timent de la boutique \u00e0
\nsouvenirs, qui se trouve \u00e0 l’entr\u00e9e du Village royal, abritait, avant 1943, le
\ntableau \u00e9lectrique de la propri\u00e9t\u00e9 et un atelier de m\u00e9canique. L’\u00e9difice a \u00e9t\u00e9
\n\u00e9rig\u00e9 en deux \u00e9tapes : une partie en 1880, l’autre au d\u00e9but des ann\u00e9es 1900. Ce
\ntr\u00e8s beau b\u00e2timent conserve presque enti\u00e8rement sa forme d’origine et notamment
\nles poutres du plafond et le carrelage en c\u00e9ramique. Les pi\u00e8ces de l’atelier
\nont \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9es et sont expos\u00e9es dans le magasin comme dans un mus\u00e9e. La Maison
\ndu th\u00e9, qui subira des travaux de r\u00e9novation, sera compos\u00e9e d’un grand salon de
\nth\u00e9 o\u00f9 les visiteurs pourront s’arr\u00eater pour une collation, un caf\u00e9 ou un th\u00e9.
\nQuant au Village de l’artisanat, il n’est, pour l’instant, qu’un r\u00eave de la Gardienne
\nde la Couronne, car Sa Majest\u00e9 souhaite que les m\u00e9tiers traditionnels ne
\ndisparaissent pas. D’un point de vue \u00e9conomique, ces m\u00e9tiers ne sont plus attractifs,
\nmais S\u0103v\u00e2r\u0219in a une forte tradition quand il s’agit des ateliers de forge, de
\nmar\u00e9chalerie, de vannerie, de poterie ou de menuiserie. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nselon le plan initial con\u00e7u par \u0218erban Sturdza, l’architecte de la Maison
\nroyale. Le 1er mai, \u00e0 l’occasion de Journ\u00e9e portes ouvertes, la
\nvisite du Domaine royal est gratuite. L’administration du Domaine royal a
\nr\u00e9cemment publi\u00e9 sur le site internet savarsinregal.ro des images avec des
\nfleurs du Parc royal de S\u0103v\u00e2r\u0219in, mais aussi des informations mises \u00e0 jour, \u00e0
\nl’intention des touristes. Ces derniers y sont attendus jusqu’au 1er
\noctobre, chaque semaine, les vendredis, samedis et dimanches, de 9 h 00 \u00e0 18 h 00.
\nLa visite du Parc se fait en pr\u00e9sence d’un guide. Les groupes organis\u00e9s peuvent
\nvisiter le Domaine tout au long la semaine et de l’ann\u00e9e, \u00e0 condition qu’une
\ndemande expresse soit envoy\u00e9e \u00e0 l’avance. (Tra. Mariana Tudose)<\/p>\n