Aujourd’hui, nous vous emmenons visiter les fortifications m\u00e9di\u00e9vales de la
\ncitadelle de Deva, l’une des cit\u00e9s fortifi\u00e9es les plus importantes de
\nTransylvanie. Elle surplombe la ville homonyme du haut d’une colline
\nvolcanique, au sein de la R\u00e9serve Naturelle Dealul Cet\u0103\u021bii. <\/p>\n
<\/p>\n
Davantage sur cet
\nendroit historique avec Gheorghe Ficzak, pr\u00e9sident de l’Union Culturelle des
\nRuth\u00e8nes en Roumanie et docteur en histoire de la culture: <\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\u00ab La citadelle a \u00e9t\u00e9attest\u00e9e pour la premi\u00e8re fois en 1269, lors de la
<\/p>\n <\/p>\n
Il est
<\/p>\n Gheorghe Ficzak nous en dit davantage :<\/p>\n
\u00ab Elle jouait donc un r\u00f4le
Dirig\u00e9e
<\/p>\n Gheorghe Ficzak <\/p>\n \u00ab Au pied de la forteresse se trouve
<\/p>\n A l’heure o\u00f9 l’on parle, la citadelle de Deva fait
En esp\u00e9rant que vous allez la visiter au plus vite
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Aujourd’hui, nous vous emmenons visiter les fortifications m\u00e9di\u00e9vales de la
citadelle de Deva, l’une des cit\u00e9s fortifi\u00e9es les plus importantes de
Transylvanie. Elle surplombe la ville homonyme du haut d’une colline
volcanique, au sein de la R\u00e9serve Naturelle Dealul Cet\u0103\u021bii. Davantage sur cet
endroit historique avec Gheorghe Ficzak, pr\u00e9sident de l’Union Culturelle des
Ruth\u00e8nes en […]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":327171,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96088],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-422313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visitez-la-roumanie"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nbataille entre le roi Bach III et son fils \u00c9tienne V Le Jeune qui voulait d\u00e9tr\u00f4ner
\nson p\u00e8re. Les batailles ont eu lieu au pied de la colline au sommet de laquelle
\nse dresse la forteresse de Deva, que les documents de l’\u00e9poque mentionnent sous
\nle nom de \u00ab Castrum Deva \u00bb. Il existe \u00e9galement plusieurs l\u00e9gendes
\nsur l’apparition de cette citadelle. L’une d’entre elles raconte qu’il y avait
\ntrois f\u00e9es, trois s\u0153urs, dont une habitait sur la Colline de la Forteresse de
\nDeva, la deuxi\u00e8me sur la colline d’Uroi, pr\u00e8s de Simeria, et la derni\u00e8re, sur
\nla colline de la Forteresse Col\u021b, situ\u00e9e un peu plus loin, au Pays de Ha\u021beg. Les trois
\ns\u0153urs se disputaient souvent et un jour, celle de la Forteresse de Deva aurait lanc\u00e9
\nune \u00e9p\u00e9e dans l’air, renversant le sommet des monts Retezat, d’o\u00f9 leur nom, car
\nen roumain le mot \u00ab retezat \u00bb signifie coup\u00e9, tranch\u00e9. En hongrois, la
\nl\u00e9gende de la Citadelle de Deva est synonyme de celle de Manole, un mythe qui
\ncircule dans la r\u00e9gion des Balkans. Elle parle
\nd’un b\u00e2tisseur qui pour faire r\u00e9sister la citadelle qu’il est en train de
\nconstruire et qui s’\u00e9croule chaque jour, d\u00e9cide d’emmurer sa femme \u00bb. <\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\ncertain que la Citadelle de Deva avait un r\u00f4le tr\u00e8s important au Moyen Age, car
\nson emplacement strat\u00e9gique donne sur les principales routes constituant
\nautant de portes d’acc\u00e8s vers la Vall\u00e9e de Mures. <\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nparticuli\u00e8rement important, pour le fait que sa position la rendait
\ncompl\u00e8tement imprenable. M\u00eame si elle a \u00e9t\u00e9 assi\u00e9g\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises, elle
\nn’a jamais \u00e9t\u00e9 conquise. La forteresse a une signification importante \u00e0 plusieurs
\n\u00e9gards, car avec le temps, une localit\u00e9 urbaine s’est d\u00e9velopp\u00e9e au pied de la
\ncolline sur laquelle elle est situ\u00e9e. Cette localit\u00e9 est devenue le chef-lieu du
\nd\u00e9partement de Hunedoara \u00e0 l’\u00e9poque du vo\u00ef\u00e9vodat et ensuite de la Principaut\u00e9
\nde Transylvanie. En m\u00eame temps, la citadelle servait aussi de lieu de
\nd\u00e9tention. Le premier \u00e9v\u00eaque unitarien, David Ferenc, y fut emprisonn\u00e9 \u00e0 la fin
\ndu XVIe si\u00e8cle. Il est mort dans sa cellule et nous pouvons voir aujourd’hui encore,
\nune pierre tombale \u00e0 sa m\u00e9moire. \u00bb<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\npar des vo\u00efvodes, des princes, des comtes et des duchesses, la citadelle de
\nDeva a eu une histoire mouvement\u00e9e, en \u00e9tant offerte en cadeau, h\u00e9rit\u00e9e ou m\u00eame
\nvendue \u00e0 plusieurs reprises. Tous les nobles qui y ont v\u00e9cu ont laiss\u00e9 des
\ntraces : un mur d’enceinte, une pi\u00e8ce, une salle de bal ou m\u00eame une extension
\nde la citadelle \u00e9tal\u00e9e sur un \u00e9tage entier. Les nobles voulaient que la
\nforteresse soit utilis\u00e9e \u00e0 la fois pour la d\u00e9fense que pour y habiter ou s’y
\nr\u00e9unir.<\/p>\n
\n\u00e9galement la Magna Curia, un \u00e9difice baroque \u00e9lev\u00e9 par ordre du prince de
\nTransylvanie Gabriel Bethlen, n\u00e9 \u00e0 Ilia, dans le d\u00e9partement de Hunedoara. Pour
\nun certain temps, cet \u00e9difice a servi de r\u00e9sidence au prince de Transylvanie.
\nAujourd’hui, il abrite le Mus\u00e9e de la Civilisation dace et romaine de Deva.
\nApparemment, l’empereur d’Autriche, Fran\u00e7ois Ier, aurait visit\u00e9 le forteresse,
\navant 1848, et il s’est dit impressionn\u00e9 par sa position et son r\u00f4le d\u00e9fensif. \u00bb<\/em><\/span><\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nl’objet de travaux de r\u00e9novation. Les murs et les tours sont renforc\u00e9s, tandis
\nque les portes et les fen\u00eatres seront isol\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 la menuiserie en bois. Un
\nsyst\u00e8me d’\u00e9clairage mettra en lumi\u00e8re la fa\u00e7ade ext\u00e9rieure, pendant la nuit et
\nl’objectif sera enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9 de syst\u00e8mes de vid\u00e9osurveillance. Un
\nfuniculaire d’une capacit\u00e9 de plus de 30 personnes a remplac\u00e9 l’ancien ascenseur,
\ninaugur\u00e9 en 2003. Ainsi, \u00e0 partir de cet \u00e9t\u00e9, vous pourrez d\u00e9couvrir la
\ncitadelle enti\u00e8rement restaur\u00e9e.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\npossible, \u00e0 bient\u00f4t avec une nouvelle destination ! (Trad.
\nRada St\u0103nic\u0103)<\/span><\/p>\n