La localit\u00e9 de Vama Buz\u0103ului a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e vers 1700, son nom provenant du
\nposte de douane qui se trouvait dans la r\u00e9gion des sources de la rivi\u00e8re Buz\u0103u,
\nqui marquait le passage entre la Transylvanie et la Valachie. Par le pass\u00e9, les
\nauberges de la r\u00e9gion accueillaient les voyageurs en transit, mais aujourd’hui,
\nles maisons d’h\u00f4tes sont r\u00e9serv\u00e9es par des touristes d\u00e9sirant passer des
\nvacances actives ou de se d\u00e9tendre au milieu de la nature.<\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Tiberiu Nicolae Chirila\u0219, le maire de la localit\u00e9, nous explique les
\nraisons pour lesquelles Vama Buz\u0103ului est devenue la huiti\u00e8me et la plus
\nr\u00e9cente destination d’\u00e9cotourisme de Roumanie :<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\u00ab Vama Buzau est
<\/p>\n \u00c9tant donn\u00e9 que le calme est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 \u00e0 Vama Buz\u0103ului, les sports
\u00ab Tout d’abord,
<\/p>\n Enfin, vous y trouverez des sites gastronomiques locaux, o\u00f9 vous allez
\u00ab Ce concept de gastronomie locale est apparu \u00e0 Vama Buz\u0103ului. Il
<\/p>\n Enfin, si vous vous rendez \u00e0 Vama Buz\u0103ului, demandez \u00e0
La localit\u00e9 de Vama Buz\u0103ului a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e vers 1700, son nom provenant du
poste de douane qui se trouvait dans la r\u00e9gion des sources de la rivi\u00e8re Buz\u0103u,
qui marquait le passage entre la Transylvanie et la Valachie. Par le pass\u00e9, les
auberges de la r\u00e9gion accueillaient les voyageurs en transit, mais aujourd’hui,
les […]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":327483,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96088],"tags":[166094],"coauthors":[],"class_list":["post-422361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visitez-la-roumanie","tag-vama-buzaului-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nune localit\u00e9 situ\u00e9e aux pieds des montagnes Ciucas, dans les Carpates de Courbure,
\ndans la partie sud-est du d\u00e9partement de Brasov. C’est une r\u00e9gion montagneuse
\npas du tout pollu\u00e9e, extr\u00eamement propre et que nous voulons garder et
\ntransmettre du moins telle que nous l’avons trouv\u00e9e. En 2018, la commune de
\nVama Buzaului a re\u00e7u le titre de station touristique d’int\u00e9r\u00eat local. C’est
\npourquoi nous avons ensuite collabor\u00e9 avec le minist\u00e8re du Tourisme et les
\nrepr\u00e9sentants de l’Association d’\u00e9cotourisme de Roumanie pour que Vama Buzaului
\ndevienne une destination \u00e9cotouristique. En juin, la localit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9e pour
\ndevenir la huiti\u00e8me destination \u00e9cotouristique en Roumanie. Elle m\u00e9rite
\npleinement ce titre, \u00e9tant donn\u00e9 le calme de la zone, dont les prairies ont
\nactuellement re\u00e7u la certification \u00e9cologique de la part des autorit\u00e9s. Quand on
\ndit que Vama Buzaului est non pollu\u00e9e, on parle bien s\u00fbr de l’air pur, mais
\naussi de l’absence des industries, et donc des d\u00e9chets. Nous y retrouvons de
\nl’eau propre, de l’air pur, une r\u00e9gion calme. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nmotoris\u00e9s sont interdits. Ainsi, nous profitons d’une r\u00e9gion avec de l’air pur,
\ndu calme, o\u00f9 on peut facilement se d\u00e9tendre. Cependant, il y a aussi quelques
\nactivit\u00e9s recommand\u00e9es pour les touristes. Tiberiu Nicolae Chirila\u0219, le maire
\nde Vama Buz\u0103ului, nous en dit davantage :<\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nvous pouvez visiter la R\u00e9serve de la Vall\u00e9e des Bisons. Depuis sa fondation en 2008,
\ncette magnifique r\u00e9serve s’est agrandie tant pour ce qui est du nombre de
\nbisons qu’elle abrite que pour les autres esp\u00e8ces animales. Par ailleurs, c’est
\nle nombre de visiteurs qui a \u00e9galement augment\u00e9 : avec une moyenne de 70
\n000 entr\u00e9es par an, cette r\u00e9serve attire un nombre important de visiteurs \u00e0
\nVama Buz\u0103ului. Nous vous proposons aussi la Cascade Url\u0103toarea, le centre
\n\u00e9questre de la localit\u00e9, o\u00f9 l’on peut prendre des cours d’\u00e9quitation, les
\ncampings o\u00f9 l’on peut camper sous une tente ou en caravane, les itin\u00e9raires
\ntouristiques autoris\u00e9s, et les itin\u00e9raires de cyclotourisme. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\npouvoir d\u00e9guster des plats traditionnels cuisin\u00e9s selon des recettes anciennes.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\ns’est progressivement r\u00e9pandu au niveau du d\u00e9partement de Bra\u0219ov et, petit \u00e0
\npetit, dans toute la Roumanie. Vous y trouverez donc une cuisine avec des
\nproduits issus de l’agriculture locale des habitants. Je tiens \u00e0 vous dire que
\nce concept de gastronomie locale conna\u00eet un r\u00e9el succ\u00e8s et j’invite tous ceux
\nqui veulent d\u00e9couvrir une nouvelle attraction touristique \u00e0 venir dans les sites
\ngastro-locaux de Vama Buz\u0103ului. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nrencontrer les artisans locaux. Il y a parmi eux de v\u00e9ritables tr\u00e9sors vivants,
\ndes forgerons et des charpentiers qui perp\u00e9tuent \u00e0 la fois leurs m\u00e9tiers et les
\nhistoires du lieu. En ao\u00fbt, vous pourrez les voir lors de la f\u00eate du village
\n\u00ab Gospodarul V\u0103m\u0103\u0219an \u00bb\/ \u00ab Le bonhomme de Vama \u00bb et
\njusqu’au mois d’ao\u00fbt, comme chaque ann\u00e9e d’ailleurs, au Festival National de
\nFolk \u00e0 Vama Buz\u0103ului, du 29 au 30 juillet.<\/p>\n
\n
\nVoil\u00e0, l’invitation a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e ! En esp\u00e9rant
\nvous avoir convaincu de visiter cette v\u00e9ritable oasis de calme, \u00e0 bient\u00f4t pour
\nune nouvelle destination ! (Trad. Rada Stanica)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"