Situ\u00e9 \u00e0 pr\u00e8s de 150 Km de la capitale, entour\u00e9 des cr\u00eates des monts Bucegi, Poiana \u0162apului fait partie de la pl\u00e9iade des villes d’eau qui longent la c\u00e9l\u00e8bre vall\u00e9e de Prahova, et dont la mieux connue, Sina\u00efa, ancienne r\u00e9sidence d’\u00e9t\u00e9 de la maison royale de Roumanie, n’est distante que d’une petite dizaine de kilom\u00e8tres. Sous l’impulsion de la modernit\u00e9 et gr\u00e2ce \u00e0 l’av\u00e8nement de la mode des vill\u00e9giatures, le petit hameau de montagne devient \u00e0 partir de la fin du 19e si\u00e8cle une ville d’eau convoit\u00e9e. <\/p>\n
<\/p>\n
Le climat cl\u00e9ment et tonique, l’air pur de montagne et les facilit\u00e9s touristiques modernes font aujourd’hui de Poiana Tapului une station de montagne dont la renomm\u00e9e n’est plus \u00e0 faire. Silviu Vasiliu, propri\u00e9taire d’un chalet plut\u00f4t bien connu de Poiana Tapului, nous parle des atouts de la r\u00e9gion : \u00ab Vous savez, Poiana \u0162apului est vraiment choy\u00e9e par la nature, mais aussi par l’homme. Entour\u00e9e de for\u00eats vierges, s’ouvrant sur des perspectives vertigineuses, notre station constitue le point de d\u00e9part de nombreux itin\u00e9raires de randonn\u00e9e, dont celui qui vous m\u00e8nera vers les chutes d’eau Url\u0103toarea, ou encore vers les \u00e9tangs de l’\u00e9levage des truites de la r\u00e9gion. C’est toujours dans notre station qu’est situ\u00e9 le magnifique palais de la maison Cantacuz\u00e8ne, c\u00e9l\u00e8bre famille de princes phanariotes, aux origines byzantines. Le palais, extr\u00eamement bien conserv\u00e9 et r\u00e9cemment restaur\u00e9, vous plongera dans ce qu’\u00e9tait le train de vie de la haute soci\u00e9t\u00e9 roumaine \u00e0 la Belle \u00e9poque. C’est vous dire combien notre station de Poiana \u0162apului constitue une destination r\u00eav\u00e9e pour passer quelques jours de vacances \u00e0 la montagne. \u00bb<\/em><\/p>\n <\/p>\n La gare de chemin de fer de Poiana \u021aapului, b\u00e2tie \u00e0 la fin du 19e si\u00e8cle, b\u00e9n\u00e9ficie par ailleurs d’un style architectural d’inspiration allemande, unique en Roumanie. En outre, si le ch\u00e2teau royal de Sinia\u00efa, \u00e9rig\u00e9 par le roi Carol 1er, est bien connu de tous, il est bon \u00e0 savoir que son successeur, le roi Ferdinand, s’\u00e9tait fait construire une petite r\u00e9sidence discr\u00e8te \u00e0 Poiana Tapului, cach\u00e9e dans les for\u00eats majestueuses de la r\u00e9gion. D’ailleurs, les liens qu’avait nou\u00e9 la maison royale de Roumanie avec cette station de montagne, plus discr\u00e8te que celle de Sinaia, durent encore, gr\u00e2ce par exemple au beau monument \u00e9rig\u00e9 dans le parc central de la station, et b\u00e2ti en hommage au docteur Wilhelm Kremitz, le fid\u00e8le m\u00e9decin du roi Ferdinand.<\/p>\n <\/p>\n Mais Poiana \u0162apului constitue surtout le point de d\u00e9part de nombreux itin\u00e9raires de randonn\u00e9e, dont celui qui m\u00e8ne, apr\u00e8s une heure de marche, aux chutes Urlatoarea, ou encore celui qui portera vos pas, deux heures plus tard, \u00e0 Poiana St\u00e2nii, \u00ab la Prairie de la bergerie \u00bb<\/em> en traduction fran\u00e7aise, un endroit magnifique, b\u00e9n\u00e9ficiant d’une vue imprenable sur les sommets avoisinants, lieu de promenade tr\u00e8s pris\u00e9 par le roi Carol 1er, ou encore par la reine Maria, \u00e9pouse du roi Ferdinand, le successeur du premier. A partir de l\u00e0, en poursuivant la mont\u00e9e pendant 15 minutes, l’on arrive aux falaises Fran\u00e7ois-Joseph, d’o\u00f9 l’on peut admirer toute l’\u00e9tendue de la vall\u00e9e de Prahova. La l\u00e9gende veut que le roi Carol 1er e\u00fbt fait d\u00e9couvrir depuis cet endroit \u00e0 son h\u00f4te, l’empereur d’Autriche Fran\u00e7ois-Joseph 1er la beaut\u00e9 vertigineuse des Carpates roumains. A partir de l\u00e0, des itin\u00e9raires pourront vous mener vers les sommets des monts Bucegi, au lieu-dit Cabana Piatra Ars\u0103, ou vous pourriez rejoindre la ville avoisinante de Sinaia en suivant le sentier royal, qui descend en pente douce vers la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Peles, pour visiter le palais royal homonyme. <\/p>\n <\/p>\n En esp\u00e9rant vous avoir donn\u00e9 envie de d\u00e9couvrir ce joyaux des Carpates qu’est la station Poiana Tapului, je vous dis \u00e0 la prochaine ! (Trad. Ionut Jugureanu)<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Situ\u00e9 \u00e0 pr\u00e8s de 150 Km de la capitale, entour\u00e9 des cr\u00eates des monts Bucegi, Poiana \u0162apului fait partie de la pl\u00e9iade des villes d’eau qui longent la c\u00e9l\u00e8bre vall\u00e9e de Prahova, et dont la mieux connue, Sina\u00efa, ancienne r\u00e9sidence d’\u00e9t\u00e9 de la maison royale de Roumanie, n’est distante que d’une petite dizaine de kilom\u00e8tres. […]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":282179,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96088],"tags":[74677,151605,144399],"coauthors":[],"class_list":["post-422364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visitez-la-roumanie","tag-poiana-tapului","tag-prahova-fr","tag-voyage-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n