{"id":422954,"date":"2019-10-30T13:41:00","date_gmt":"2019-10-30T11:41:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html"},"modified":"2019-10-30T13:41:00","modified_gmt":"2019-10-30T11:41:00","slug":"daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html","title":{"rendered":"Daniela Faraill &#8211; La litt\u00e9rature roumaine au Festival du premier roman de Chamb\u00e9ry"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.festivalpremierroman.com\/ED30\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Festival du premier roman de Chamb\u00e9ry<\/a>, bien connu dans le paysage litt\u00e9raire fran\u00e7ais, maintient depuis un moment une relation rapproch\u00e9e avec la litt\u00e9rature roumaine. Daniela Faraill, charg\u00e9e des relations internationales au sein de Lectures plurielles, l&rsquo;association qui&#13;<br \/>\norganise le Festival, nous en parle.<\/p>\n<p>L&rsquo;association <a href=\"https:\/\/www.lecturesplurielles.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lectures plurielles<\/a> fait aussi un&#13;<br \/>\nappel aux collaborations dans cet entretien, \u00e0 \u00e9couter donc avec attention !<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Livres cit\u00e9s :<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Marta Petreu, Notre maison, dans la plaine de&#13;<br \/>\nl&rsquo;Armageddon, Editions L&rsquo;\u00c2ge d&rsquo;Homme<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Irina Teodorescu, La mal\u00e9diction du bandit&#13;<br \/>\nmoustachu, Editions Actes Sud<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Une interview r\u00e9alis\u00e9e par Elena Diaconu au Festival de litt\u00e9rature et de traduction <a href=\"http:\/\/filit-iasi.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FILIT<\/a>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<iframe width=100% height=166 scrolling=no frameborder=no allow=autoplay src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/705304723&#038;color=%23ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Festival du premier roman de Chamb\u00e9ry, bien connu dans le paysage litt\u00e9raire fran\u00e7ais, maintient depuis un moment une relation rapproch\u00e9e avec la litt\u00e9rature roumaine. Daniela Faraill, charg\u00e9e des relations internationales au sein de Lectures plurielles, l&rsquo;association qui&#13; organise le Festival, nous en parle. L&rsquo;association Lectures plurielles fait aussi un&#13; appel aux collaborations dans cet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":422955,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96095],"tags":[96994,96993,44870,88651],"coauthors":[],"class_list":["post-422954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-linvite-du-jour","tag-daniela-faraill","tag-festival-du-premier-roman-de-chambery","tag-filit","tag-litterature-roumaine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Daniela Faraill - La litt\u00e9rature roumaine au Festival du premier roman de Chamb\u00e9ry - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Daniela Faraill - La litt\u00e9rature roumaine au Festival du premier roman de Chamb\u00e9ry - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Festival du premier roman de Chamb\u00e9ry, bien connu dans le paysage litt\u00e9raire fran\u00e7ais, maintient depuis un moment une relation rapproch\u00e9e avec la litt\u00e9rature roumaine. Daniela Faraill, charg\u00e9e des relations internationales au sein de Lectures plurielles, l&rsquo;association qui&#013; organise le Festival, nous en parle. L&rsquo;association Lectures plurielles fait aussi un&#013; appel aux collaborations dans cet [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-30T11:41:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/filit-chamb-ry.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Daniela Faraill &#8211; La litt\u00e9rature roumaine au Festival du premier roman de Chamb\u00e9ry\",\"datePublished\":\"2019-10-30T11:41:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html\"},\"wordCount\":129,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/filit-chamb-ry.jpg\",\"keywords\":[\"Daniela Faraill\",\"Festival du premier roman de Chamb\u00e9ry\",\"filit\",\"litt\u00e9rature roumaine\"],\"articleSection\":[\"L'invit\u00e9 du jour\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html\",\"name\":\"Daniela Faraill - La litt\u00e9rature roumaine au Festival du premier roman de Chamb\u00e9ry - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/filit-chamb-ry.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-30T11:41:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/filit-chamb-ry.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/filit-chamb-ry.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos \u00e9missions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L'invit\u00e9 du jour\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Daniela Faraill &#8211; La litt\u00e9rature roumaine au Festival du premier roman de Chamb\u00e9ry\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Daniela Faraill - La litt\u00e9rature roumaine au Festival du premier roman de Chamb\u00e9ry - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Daniela Faraill - La litt\u00e9rature roumaine au Festival du premier roman de Chamb\u00e9ry - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Le Festival du premier roman de Chamb\u00e9ry, bien connu dans le paysage litt\u00e9raire fran\u00e7ais, maintient depuis un moment une relation rapproch\u00e9e avec la litt\u00e9rature roumaine. Daniela Faraill, charg\u00e9e des relations internationales au sein de Lectures plurielles, l&rsquo;association qui&#13; organise le Festival, nous en parle. L&rsquo;association Lectures plurielles fait aussi un&#13; appel aux collaborations dans cet [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2019-10-30T11:41:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/filit-chamb-ry.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Daniela Faraill &#8211; La litt\u00e9rature roumaine au Festival du premier roman de Chamb\u00e9ry","datePublished":"2019-10-30T11:41:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html"},"wordCount":129,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/filit-chamb-ry.jpg","keywords":["Daniela Faraill","Festival du premier roman de Chamb\u00e9ry","filit","litt\u00e9rature roumaine"],"articleSection":["L'invit\u00e9 du jour"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html","name":"Daniela Faraill - La litt\u00e9rature roumaine au Festival du premier roman de Chamb\u00e9ry - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/filit-chamb-ry.jpg","datePublished":"2019-10-30T11:41:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/filit-chamb-ry.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/filit-chamb-ry.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/daniela-faraill-la-litterature-roumaine-au-festival-du-premier-roman-de-chambery-id422954.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos \u00e9missions","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L'invit\u00e9 du jour","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Daniela Faraill &#8211; La litt\u00e9rature roumaine au Festival du premier roman de Chamb\u00e9ry"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/422954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=422954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/422954\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/422955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=422954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=422954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=422954"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=422954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}