Notre invit\u00e9 d’aujourd’hui au micro de RRI est le metteur en sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre lyrique Mario de Carlo. D’origine italienne, il a fait des \u00e9tudes au Lyc\u00e9e classique de l’Universit\u00e9 \u00ab La Sapienza \u00bb de Rome. Il a \u00e9galement suivi des cours d’arts du spectacle et d’histoire de la musique et il a \u00e9tudi\u00e9 la musique et le piano. Ses premi\u00e8res exp\u00e9riences au-del\u00e0 du th\u00e9\u00e2tre remontent \u00e0 l’\u00e9poque o\u00f9 il \u00e9tait encore lyc\u00e9en et \u00e9tudiant. <\/p>\n
Comment s’explique sa pr\u00e9sence Roumanie ? Mario de Carlo : \u00ab C’est par un heureux hasard que je suis venu pour la premi\u00e8re fois en Roumanie. Et pendant que je m’y trouvais, le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’Op\u00e9ra de Timi\u015foara a vu des photos de mises en sc\u00e8ne que j’avais r\u00e9alis\u00e9es pour les th\u00e9\u00e2tres italiens, mon travail lui a plu, il m’a contact\u00e9, nous avons \u00e9chang\u00e9 des messages. Il m’a invit\u00e9 \u00e0 Timi\u015foara et m’a offert un premier engagement. Il s’agissait de l’op\u00e9ra \u00ab La Boh\u00e8me \u00bb. Le spectacle a joui d’un \u00e9norme succ\u00e8s. Vingt ans apr\u00e8s, on continue de le jouer. D’autres engagements ont suivi. J’ai \u00e9galement travaill\u00e9 \u00e0 Cluj, o\u00f9 j’avais \u00e9t\u00e9 invit\u00e9. La carri\u00e8re que j’ai faite en Roumanie m’a apport\u00e9 de tr\u00e8s grandes satisfactions. J’ai remport\u00e9 trois prix importants qui sont une reconnaissance de mon travail. D\u00e8s sa d\u00e9signation \u00e0 la t\u00eate de l’Op\u00e9ra national de Bucarest, son directeur g\u00e9n\u00e9ral \u015etefan Ignat m’a invit\u00e9 pour une mise en sc\u00e8ne grandiose de \u00ab Don Carlo \u00bb. J’y ai travaill\u00e9 avec beaucoup d’enthousiasme et de joie ! \u00bb <\/em><\/p>\n En effet, apr\u00e8s plusieurs mises en sc\u00e8ne en Roumanie, lors du Gala 2012 des arts du spectacle musical, Mario de Carlo se voit d\u00e9cerner le prix du meilleur metteur en sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre lyrique offert par le minist\u00e8re roumain de la Culture et des Cultes, ainsi que le prix sp\u00e9cial du meilleur d\u00e9cor et des meilleurs costumes pour le \u00ab Faust \u00bb de Gounod, qui est aussi d\u00e9sign\u00e9 meilleur spectacle d’op\u00e9ra de la saison. Une ann\u00e9e plus tard, lors du Gala des prix des op\u00e9ras nationaux tenu \u00e0 Ia\u0219i, il gagne le prix de la meilleure cr\u00e9ation de costumes de la saison. <\/p>\n Parall\u00e8lement \u00e0 cette activit\u00e9 dans le domaine du th\u00e9\u00e2tre lyrique, Mario De Carlo est membre du jury d’un concours international de chant et professeur de mise en sc\u00e8ne et d’arts de la sc\u00e8ne. <\/p>\n Comment est la collaboration de Mario de Carlo avec les artistes roumains ? Mario de Carlo : \u00ab Franchement, je me sens citoyen du monde. Et m\u00eame dans le monde de l’art, je ne crois pas qu’il y ait des artistes roumains, italiens, fran\u00e7ais. Non. A mon avis, ils sont artistes ou ils ne le sont pas, c’est tout. En Roumanie il y a des artistes avec lesquels je travaille tr\u00e8s bien, d’autres avec lesquels je travaille moins bien, mais c’est normal, le monde est comme \u00e7a. \u00bb<\/em><\/p>\n Pour la fin de la saison 2018-2019, Mario De Carlo a mis en sc\u00e8ne \u00ab Le Trouv\u00e8re \u00bb de Verdi \u00e0 l’Op\u00e9ra de Bucarest, o\u00f9 il signe aussi le d\u00e9cor, les costumes et les lumi\u00e8res. <\/p>\n Quelles surprises nous a-t-il r\u00e9serv\u00e9es ? Mario de Carlo : \u00abPuisque c’est une surprise, je ne peux pas la d\u00e9voiler, mais je peux vous donner un indice. Le public conna\u00eet un peu ma fa\u00e7on de travailler. Je respecte beaucoup l’\u0153uvre du compositeur et du librettiste et je t\u00e2che d’offrir ce que le spectateur habituel attend du spectacle. Pour \u00ab Le Trouv\u00e8re \u00bb, je prends en consid\u00e9ration non seulement l’aspect plus superficiel, disons, celui du contraste entre deux \u00e2mes, entre deux individus, mais aussi un contraste d’une plus grande envergure. Je vois cet op\u00e9ra comme un champ de bataille beaucoup plus vaste, comportant deux visions du monde, deux fa\u00e7ons d’\u00eatre. On a, d’une part, un monde sombre, rigide, r\u00e9gi par des r\u00e8gles strictes, un monde noir – celui du comte de Luna et de son entourage – et de l’autre, un monde plus libre, plus lumineux, plus \u00e9tincelant, un monde qui ne supporte pas les r\u00e8gles, le monde de Manrico. \u00bb <\/em><\/p>\n \u00ab Le Trouv\u00e8re \u00bb de Verdi mis en sc\u00e8ne par Mario De Carlo figure \u00e9galement au programme de la nouvelle saison. Ce spectacle sera l’occasion de nombreux d\u00e9buts. (Trad. : Dominique)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Notre invit\u00e9 d’aujourd’hui au micro de RRI est le metteur en sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre lyrique Mario de Carlo. D’origine italienne, il a fait des \u00e9tudes au Lyc\u00e9e classique de l’Universit\u00e9 \u00ab La Sapienza \u00bb de Rome. Il a \u00e9galement suivi des cours d’arts du spectacle et d’histoire de la musique et il a \u00e9tudi\u00e9 la […]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":422969,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96095],"tags":[116081,96996,96995,151054],"coauthors":[],"class_list":["post-422968","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-linvite-du-jour","tag-bucarest-fr","tag-le-trouvere","tag-mario-de-carlo","tag-opera-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n