{"id":423098,"date":"2020-04-01T14:04:00","date_gmt":"2020-04-01T11:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/ayako-funatsu-id423098.html"},"modified":"2020-04-01T14:04:00","modified_gmt":"2020-04-01T11:04:00","slug":"ayako-funatsu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/ayako-funatsu-id423098.html","title":{"rendered":"Ayako Funatsu"},"content":{"rendered":"

Ayako Funatsu est n\u00e9e au Japon, pr\u00e8s de Tokyo, dans la ville de Yokohama, o\u00f9 elle a termin\u00e9 le lyc\u00e9e. C’est \u00e9galement l\u00e0 qu’elle a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re, dans une entreprise de produits industriels. A 25 ans, elle a lu dans dans le journal local un article d’actualit\u00e9 sur la Roumanie. C’\u00e9tait dans les ann\u00e9es ’90, lorsque les autorit\u00e9s de l’\u00e9poque invitaient des touristes du monde entier \u00e0 visiter la Roumanie, un pays tr\u00e8s peu connu, mais extr\u00eamement int\u00e9ressant. Ayako n’avait jamais voyag\u00e9 seule jusque-l\u00e0, et cette visite en Roumanie a chang\u00e9 sa vie. Deux semaines durant, elle a voyag\u00e9 d’un coin \u00e0 l’autre du pays, de Sibiu \u00e0 Suceava, pour d\u00e9couvrir des personnes \u00e0 part, avec lesquelles s’est li\u00e9e d’amiti\u00e9. Apr\u00e8s sa premi\u00e8re excursion en 1995, Ayako est revenue chaque ann\u00e9e en Roumanie jusqu’en 2000, lorsqu’elle s’y installe d\u00e9finitivement. Elle a commenc\u00e9 \u00e0 collaborer avec une agence de voyages en tant que guide pour des groupes de touristes japonais, qui ont visit\u00e9 tout le pays et auxquels elle a montr\u00e9 tout ce qu’il y a de plus beau en Roumanie. Elle parle de son pays adoptif avec un enthousiasme d\u00e9bordant : \u00ab La premi\u00e8re fois que je suis arriv\u00e9e ici, c’\u00e9tait en 1995 et j’avais seulement un sac \u00e0 dos. J’avais 25 ans et c’\u00e9tait pour la premi\u00e8re fois que je voyais un pays aussi beau et avec des gens tellement aimables et gentils. J’ai eu la chance de composer moi-m\u00eame le programme des touristes japonais, et par cons\u00e9quent je leur ai pr\u00e9sent\u00e9 la Bucovine, un endroit qui me va droit au c\u0153ur o\u00f9 je dois absolument faire venir des touristes. Je leur ai parl\u00e9 de l’histoire de la Roumanie, qui est extr\u00eamement int\u00e9ressante. Elle m’a beaucoup impressionn\u00e9e, et en plus, j’ai \u00e9galement \u00e9t\u00e9 attir\u00e9e par la langue roumaine. C’est pourquoi, \u00e0 pr\u00e9sent, j’ai l’impression de connaitre l’histoire de la Roumanie mieux que celle du Japon. Les touristes japonais appr\u00e9cient aussi la cuisine roumaine, puisqu’elle est similaire \u00e0 la n\u00f4tre. Nous aimons beaucoup la cuisine roumaine. Je soulignerais que ce que nous aimons le plus, ce sont les gens, leur hospitalit\u00e9. Nous trouvons en Roumanie quelque chose que nous avons oubli\u00e9 depuis longtemps. Par exemple, si nous visitons des villages, les gens nous invitent \u00e0 nous montrer leurs maisons et parfois ils nous invitent joyeusement \u00e0 partager un repas avec eux. Le Japon aussi est un pays tr\u00e8s beau et c’est l’endroit d’o\u00f9 je viens, je ne peux pas dire des choses n\u00e9gatives sur mon pays. Mais la mani\u00e8re dont nous accueillons les gens s’est peu \u00e0 peu perdue \u00e0 travers le temps. Une fois arriv\u00e9e en Roumanie, j’ai d\u00e9couvert que les Roumains nous aident inconditionnellement. Leur ouverture, leurs bras ouverts au maximum sont des choses que nous avons d\u00e9j\u00e0 oubli\u00e9es et lorsque nous arrivons ici, nous nous rappelons que jadis on a eu nous aussi une telle atmosph\u00e8re agr\u00e9able. Je crois que nombre d’\u00eatres humains \u00e0 travers le monde ont oubli\u00e9 toutes ces choses-l\u00e0 et qu’en arrivant en Roumanie on commence \u00e0 se rappeler qu’elles existaient. Chaque fois que nous visitons le pays, nous sentons cette chaleur humaine et nous arrivons \u00e0 adorer les sourires des gens des parages. \u00bb<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Ayako a \u00e9tudi\u00e9 la Communication et les relations publiques \u00e0 l’Universit\u00e9 de l’Ouest de Timisoara, puis elle a suivi plusieurs cours internationaux afin de maitriser l’art de l’origami. A pr\u00e9sent, Ayako donne des cours d’origami et g\u00e8re une petite entreprise qui cr\u00e9e des fleurs en papier, m\u00e9langeant les techniques japonaise et am\u00e9ricaine. Elle collabore avec l’atelier de papier artisanal \u00ab Le moulin \u00e0 papier \u00bb de Comana o\u00f9 elle tient normalement un atelier d’origami. A pr\u00e9sent, ses cours sont disponibles uniquement en ligne. <\/p>\n

<\/p>\n

Les traditions chr\u00e9tiennes-orthodoxes ont conquis Ayako d\u00e8s son premier voyage en Roumanie, lorsqu’elle a visit\u00e9 le monast\u00e8re d’Agapia, ainsi que plusieurs monast\u00e8res et ermitages de Bucovine. A pr\u00e9sent, 20 ans apr\u00e8s sa premi\u00e8re arriv\u00e9e en Roumanie, Ayako parle le roumain et elle ne cesse d’exercer cette langue quotidiennement. En fait, le roumain est la premi\u00e8re langue \u00e9trang\u00e8re qu’elle a apprise et qu’elle souhaite maitriser \u00e0 perfection. Elle chante des chansons d’amour appel\u00e9es \u00ab romante \u00bb en roumain, elle adore l’\u0153uvre du po\u00e8te Mihai Eminescu, elle lit les ouvrages de Ion Creanga et d’Anton Pann. <\/p>\n

<\/p>\n

Ayako est souvent v\u00eatue d’une blouse roumaine et c\u00e9l\u00e8bre les f\u00eates roumaines. Ayako Funatsu a aussi un r\u00eave \u00e0 long terme : elle souhaite consolider son business pour qu’il existe \u00e9galement d’ici cent ans et pour que ses fleurs en papier soient expos\u00e9es au Mus\u00e9e d’art de la Roumanie. \u00ab Lorsque je vous parle, je porte une blouse roumaine et je me sens tr\u00e8s \u00e0 l’aise. En fait, j’ai cinq blouses traditionnelles que je porte chaque jour du lundi au vendredi et \u00e0 l’occasion des f\u00eates. Durant les f\u00eates, je ne peux \u00eatre qu’en Roumanie. C’est une chose confirm\u00e9e et reconfirm\u00e9e \u00e0 deux ou trois reprises lorsque j’ai quitt\u00e9 la Roumanie avant No\u00ebl. Je sentais un certain manque et je me suis rendu compte qu’afin de vivre au maximum ces p\u00e9riodes de f\u00eates – No\u00ebl, le Nouvel an, P\u00e2ques – je devais absolument \u00eatre en Roumanie. Il est tr\u00e8s important pour moi d’\u00eatre ici. Chaque fois \u00e0 P\u00e2ques, je me rends \u00e0 l’\u00e9glise pr\u00e8s de chez moi, \u00e0 Comana, et j’assiste \u00e0 la messe toute la nuit. Je me rappelle que la premi\u00e8re fois que j’ai assist\u00e9 \u00e0 une messe pascale en Roumanie, c’\u00e9tait en 1997, et j’ai pass\u00e9 toute la nuit \u00e0 l’\u00e9glise de Radauti, consacr\u00e9e \u00e0 Etienne le Grand. A l’\u00e9poque, je ne savais pas pourquoi il fallait passer toute la nuit \u00e0 l’\u00e9glise. Je me rappelle qu’il faisait tr\u00e8s froid et que je ne pouvais pas entrer dans l’\u00e9glise puisqu’elle \u00e9tait pleine de monde. Apr\u00e8s m’\u00eatre install\u00e9e en Roumanie en 2000, je me suis peu \u00e0 peu rapproch\u00e9e de l’\u00e9glise. Je me suis rendue aussi au monast\u00e8re de Gura Humorului, o\u00f9 j’ai s\u00e9journ\u00e9 pendent trois jours et j’ai eu l’occasion de parler aux religieuses et \u00e0 la sup\u00e9rieure, o\u00f9 je me suis familiaris\u00e9e avec l’orthodoxie. En 2015, mon amie de Bucarest, qui poss\u00e8de une maison \u00e0 Comana, m’a fait venir \u00e0 la petite \u00e9glise de cette commune. D\u00e8s lors, j’ai commenc\u00e9 \u00e0 m’y rendre chaque dimanche. Je me suis rendu compte que je m’y retrouvais et m\u00eame si je n’arrive pas \u00e0 comprendre \u00e0 100% tout ce que le pr\u00eatre dit, j’\u00e9prouvais certaines \u00e9motions. Je suis designer, je suis artiste et je veux cr\u00e9er un art qui n’existe pas encore dans le monde en d\u00e9veloppement, ce que je fais ici, en Roumanie. Je ne peux pas oublier non plus l’endroit d’o\u00f9 je suis partie, j’utilise une partie de ce que j’y ai appris et je continue \u00e0 d\u00e9velopper cet art en Roumanie. Je veux r\u00e9aliser quelque chose de nouveau, un nouvel art. Voici mon r\u00eave pour les 100 prochaines ann\u00e9es. Je veux vivre encore au moins 50 ans et je n’imagine m\u00eame pas de rentrer au Japon. J’ai le sentiment de r\u00e9ussir \u00e0 r\u00e9aliser ce que je me suis propos\u00e9, mais je dois \u00eatre ici, en Roumanie, o\u00f9 l’air des lieux me plait et m’inspire constamment. \u00bb<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Ayako a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s touch\u00e9e par ce qui se passe actuellement dans le monde suite \u00e0 la pand\u00e9mie de coronavirus. Elle donne des cours d’origami en ligne et imagine de nouveaux mod\u00e8les de fleurs en papier qu’elle souhaite lancer sur le march\u00e9 \u00e0 la fin de cette crise. Elle a tenu \u00e0 transmettre un message aux auditeurs de RRI. \u00ab Je vous remercie de m’avoir \u00e9cout\u00e9e parler mon roumain \u00e0 l’accent japonais. A mon sens, ce qui se passe est peut-\u00eatre un \u00e9pisode r\u00e9p\u00e9titif de l’histoire. J’ai appris \u00e0 toujours avoir des pens\u00e9es positives et je crois que nous traversons une p\u00e9riode tr\u00e8s difficile. Je ne sais pas combien elle va durer, c’est quelque chose que je ne peux pas pr\u00e9voir. La seule chose que je sais, c’est que nous avions besoin de cette p\u00e9riode. Je crois que lorsqu’elle se terminera, pas apr\u00e8s un mois ou deux, mais apr\u00e8s une p\u00e9riode plus longue, nous n’allons pas revenir \u00e0 la situation d’avant, nous allons sans aucun doute nous d\u00e9velopper. A mon avis, le monde sera diff\u00e9rent, meilleur de beaucoup, un monde que nous devons construire. Nous sommes tr\u00e8s chanceux, puisque maintenant nous commen\u00e7ons \u00e0 construire les fondations d’un monde qui n’a pas exist\u00e9 jusqu’ici, nous avons la chance de le construire \u00e0 partir de z\u00e9ro. Pour moi, c’est un d\u00e9fi et j’attends d\u00e9j\u00e0 impatiemment que cette p\u00e9riode se termine. Une \u00e9poque meilleure viendra aussi pour tous les artistes. Je pr\u00e9vois un avenir tr\u00e8s lumineux. \u00bb <\/em><\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ayako Funatsu est n\u00e9e au Japon, pr\u00e8s de Tokyo, dans la ville de Yokohama, o\u00f9 elle a termin\u00e9 le lyc\u00e9e. C’est \u00e9galement l\u00e0 qu’elle a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re, dans une entreprise de produits industriels. A 25 ans, elle a lu dans dans le journal local un article d’actualit\u00e9 sur la Roumanie. C’\u00e9tait dans les ann\u00e9es […]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":316956,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96095],"tags":[73075,97010,66351],"coauthors":[],"class_list":["post-423098","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-linvite-du-jour","tag-ayako-funatsu","tag-invite-du-jour","tag-moara-de-hartie"],"acf":[],"yoast_head":"\nAyako Funatsu - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/ayako-funatsu-id423098.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ayako Funatsu - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ayako Funatsu est n\u00e9e au Japon, pr\u00e8s de Tokyo, dans la ville de Yokohama, o\u00f9 elle a termin\u00e9 le lyc\u00e9e. C’est \u00e9galement l\u00e0 qu’elle a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re, dans une entreprise de produits industriels. A 25 ans, elle a lu dans dans le journal local un article d’actualit\u00e9 sur la Roumanie. C’\u00e9tait dans les ann\u00e9es […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/ayako-funatsu-id423098.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-01T11:04:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ayako-Funatsu-expat-in-romania-foto-arhiva-personala.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hildegard Ign\u0103tescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hildegard Ign\u0103tescu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Hildegard Ign\u0103tescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/ayako-funatsu-id423098.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/ayako-funatsu-id423098.html\"},\"author\":{\"name\":\"Hildegard Ign\u0103tescu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ca599fe15d6eefdf1eb5d12c5708ffc\"},\"headline\":\"Ayako Funatsu\",\"datePublished\":\"2020-04-01T11:04:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/ayako-funatsu-id423098.html\"},\"wordCount\":1599,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/ayako-funatsu-id423098.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Ayako-Funatsu-expat-in-romania-foto-arhiva-personala.png\",\"keywords\":[\"Ayako Funatsu\",\"invit\u00e9 du jour\",\"Moara de h\u00e2rtie\"],\"articleSection\":[\"L'invit\u00e9 du jour\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/ayako-funatsu-id423098.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/ayako-funatsu-id423098.html\",\"name\":\"Ayako Funatsu - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/ayako-funatsu-id423098.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/ayako-funatsu-id423098.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Ayako-Funatsu-expat-in-romania-foto-arhiva-personala.png\",\"datePublished\":\"2020-04-01T11:04:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ca599fe15d6eefdf1eb5d12c5708ffc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/ayako-funatsu-id423098.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/ayako-funatsu-id423098.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/ayako-funatsu-id423098.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Ayako-Funatsu-expat-in-romania-foto-arhiva-personala.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Ayako-Funatsu-expat-in-romania-foto-arhiva-personala.png\",\"width\":640,\"height\":650},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\\\/ayako-funatsu-id423098.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos \u00e9missions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L'invit\u00e9 du jour\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/linvite-du-jour\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ayako Funatsu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ca599fe15d6eefdf1eb5d12c5708ffc\",\"name\":\"Hildegard Ign\u0103tescu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/hildegard-ignatescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ayako Funatsu - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/ayako-funatsu-id423098.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ayako Funatsu - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Ayako Funatsu est n\u00e9e au Japon, pr\u00e8s de Tokyo, dans la ville de Yokohama, o\u00f9 elle a termin\u00e9 le lyc\u00e9e. C’est \u00e9galement l\u00e0 qu’elle a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re, dans une entreprise de produits industriels. A 25 ans, elle a lu dans dans le journal local un article d’actualit\u00e9 sur la Roumanie. C’\u00e9tait dans les ann\u00e9es […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/ayako-funatsu-id423098.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2020-04-01T11:04:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":650,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ayako-Funatsu-expat-in-romania-foto-arhiva-personala.png","type":"image\/png"}],"author":"Hildegard Ign\u0103tescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Hildegard Ign\u0103tescu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes","Written by":"Hildegard Ign\u0103tescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/ayako-funatsu-id423098.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/ayako-funatsu-id423098.html"},"author":{"name":"Hildegard Ign\u0103tescu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/6ca599fe15d6eefdf1eb5d12c5708ffc"},"headline":"Ayako Funatsu","datePublished":"2020-04-01T11:04:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/ayako-funatsu-id423098.html"},"wordCount":1599,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/ayako-funatsu-id423098.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ayako-Funatsu-expat-in-romania-foto-arhiva-personala.png","keywords":["Ayako Funatsu","invit\u00e9 du jour","Moara de h\u00e2rtie"],"articleSection":["L'invit\u00e9 du jour"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/ayako-funatsu-id423098.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/ayako-funatsu-id423098.html","name":"Ayako Funatsu - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/ayako-funatsu-id423098.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/ayako-funatsu-id423098.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ayako-Funatsu-expat-in-romania-foto-arhiva-personala.png","datePublished":"2020-04-01T11:04:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/6ca599fe15d6eefdf1eb5d12c5708ffc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/ayako-funatsu-id423098.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/ayako-funatsu-id423098.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/ayako-funatsu-id423098.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ayako-Funatsu-expat-in-romania-foto-arhiva-personala.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ayako-Funatsu-expat-in-romania-foto-arhiva-personala.png","width":640,"height":650},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour\/ayako-funatsu-id423098.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos \u00e9missions","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L'invit\u00e9 du jour","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/linvite-du-jour"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ayako Funatsu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/6ca599fe15d6eefdf1eb5d12c5708ffc","name":"Hildegard Ign\u0103tescu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/hildegard-ignatescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=423098"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423098\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/316956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=423098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=423098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=423098"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=423098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}