Michele
\nBressan est n\u00e9 en Italie, en 1980, \u00e0 Trieste et il habite en Roumanie depuis
\n1991. Il s’est install\u00e9 donc dans son enfance \u00e0 Bucarest, ville o\u00f9 il a \u00e9tudi\u00e9
\nla photographie \u00e0 l’Acad\u00e9mie des Beaux-Arts de Bucarest, section Photographie
\net de Vid\u00e9o. Il est artiste visuel et il s’int\u00e9resse beaucoup \u00e0 la Roumanie post-communiste,
\nun pays qu’il a d\u00e9couvert d\u00e8s son adolescence. Dans son CV on voit mentionn\u00e9s
\nplusieurs endroits embl\u00e9matiques pour tout artiste. Ses \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9es
\ndeux fois \u00e0 la Biennale d’Art de Venise – en 2011 et en 2015. Parmi les
\nendroits les plus importants ou il a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 ses cr\u00e9ations mentionnons aussi
\nle mus\u00e9e Tate Modern \u00e0 Londres, le Palais
\nde Tokyo \u00e0 Paris ou encore le Louvre. C’est toujours \u00e0 Paris que Michele
\nBressan a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la bourse Constantin Br\u00e2ncu\u0219i \u00e0 la Cit\u00e9 Internationale
\ndes Arts – et d’une r\u00e9sidence. Une ann\u00e9e auparavant il avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 du prestigieux
\nprix pour la photographie, ESSL Award, pour ses innovations dans le domaine. Il
\nest actuellement maitre de conf\u00e9rences et doctorant \u00e0 l’Universit\u00e9 des Beaux-Arts
\nde Bucarest. <\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
Dans
En
<\/p>\n
Nous
Pour
<\/p>\n
Apr\u00e8s
Bucarest
Que
Bucarest vit par
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Michele
Bressan est n\u00e9 en Italie, en 1980, \u00e0 Trieste et il habite en Roumanie depuis
1991. Il s’est install\u00e9 donc dans son enfance \u00e0 Bucarest, ville o\u00f9 il a \u00e9tudi\u00e9
la photographie \u00e0 l’Acad\u00e9mie des Beaux-Arts de Bucarest, section Photographie
et de Vid\u00e9o. Il est artiste visuel et il s’int\u00e9resse beaucoup \u00e0 la Roumanie […]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":317534,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96095],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-423844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-linvite-du-jour"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nquel contexte Michele Bressan est-il arriv\u00e9 en Roumanie ? Voici sa r\u00e9ponse: \u00ab Mon contexte est n\u00e9 suite \u00e0 une situation
\nsociale commune, c’est-\u00e0-dire le divorce de mes parents. Je suis parti avec ma m\u00e8re
\nen Roumanie et c’est depuis 1991 que j’ai fait mon choix d’y habiter. Pourtant,
\nle pays m’\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 familier, car j’avais d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 mes vacances d’\u00e9t\u00e9 ou
\nd’hiver chez mes grands-parents maternels. J’\u00e9tais ainsi habitu\u00e9 avec la
\nlangue, le paysage et je dois avouer que petit \u00e0 petit, l’alternative de vivre
\nen Roumanie m’a beaucoup attir\u00e9, car m\u00eame si venais de l’Occident et d’un
\nmilieu privil\u00e9gi\u00e9, j’ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s attir\u00e9 par les contrastes offerts par la
\nRoumanie communiste et postcommuniste. Ult\u00e9rieurement, en demeurant ici, je me
\nsuis int\u00e9gr\u00e9 et le pays m’a enti\u00e8rement m\u00e9tabolis\u00e9. \u00bb<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\ntant qu’artiste, notre invit\u00e9 d’aujourd’hui a voyag\u00e9 partout dans le monde
\ndepuis son adolescence. Comme nous l’avons d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9, ses \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9
\nexpos\u00e9es dans les 4 coins du monde : en France, en Italie, en Roumanie, aux
\nEtats-Unis, \u00e0 Cuba, en Autriche, en Allemagne, en Isra\u00ebl, en R\u00e9publique Tch\u00e8que
\net au Royaume Uni. <\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\navons demand\u00e9 Michele Bressan de nous raconter comment il est tomb\u00e9 sous le
\ncharme des pays post-communistes : \u00ab Il
\nfaut avouer le fait qu’\u00e0 la lumi\u00e8re de ce que j’ai vu quand j’\u00e9tais enfant, les
\nchoses se situaient dans un autre plan, disons, plus ou moins \u00e9loign\u00e9 d’un plan
\nobjectif et r\u00e9aliste. Pourtant, ce qui m’a attir\u00e9 en premier lieu – autant que
\nje pouvais le comprendre et apercevoir \u00e0 l’\u00e9poque – c’\u00e9taient notamment ces contrastes
\nque normalement la majorit\u00e9 de gens \u00e9vite ou stigmatise. Les points int\u00e9ressants
\npour moi ont \u00e9t\u00e9 surtout les coupures d’\u00e9lectricit\u00e9 en plein milieu des dessins
\nanim\u00e9s \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision ou encore les \u00e9piceries vides. J’\u00e9tais fascin\u00e9 surtout
\nparce que je venais d’un milieu o\u00f9 tout \u00e9tait \u00e0 ma disposition, o\u00f9 les d\u00e9sirs
\net les caprices \u00e9taient vraiment d\u00e9mesur\u00e9s. Et c’est exactement pour cette
\nraison que la r\u00e9alit\u00e9 de Roumanie, qui impliquait un style de vie beaucoup plus
\nspartiate, plus minimal, m’a tout de suite attir\u00e9. Au d\u00e9but, je ne
\ncomprenais pas le vrai drame derri\u00e8re ces insuffisances. C’est \u00e0 peine plus
\ntard que j’en ai compris tous les
\naspects. Mais \u00e0 l’\u00e9poque, pour moi, ce contexte \u00e9tait rempli de vie. Pour
\nvous donner un exemple : je me suis install\u00e9 en Roumanie dans mon
\nadolescence, et j’\u00e9tais confront\u00e9 avec un contexte social tr\u00e8s diff\u00e9rent,
\ninexistant en Italie : la r\u00e9alit\u00e9 du \u00ab juste devant chez toi \u00bb.
\nLes seules interactions que j’avais avec d’autres camarades en Italie \u00e9taient les
\nsorties, parfois, pour manger une pizza ensemble, surveill\u00e9s par les
\nparents de l’un d’entre nous. Alors qu’en Roumanie j’ai pass\u00e9 mon enfance dans
\nle quartier de Giule\u0219ti. C’est vraiment toute une autre offre de possibilit\u00e9s,
\nje ne sais pas… les bombes de carbure, les tubes aux cornets, l’id\u00e9e de
\nrester dehors avec tes amis, l’id\u00e9e m\u00eame d’appartenir \u00e0 un collectif, c’\u00e9taient
\nvraiment des mani\u00e8res diff\u00e9rentes de se divertir. \u00bb<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nmieux comprendre, il faut dire qu’\u00e0 l’\u00e9poque communiste et au d\u00e9but des ann\u00e9es
\n90, les enfants n’avaient pas trop d’endroits pour se divertir. Les mus\u00e9es
\n\u00e9taient en train de se r\u00e9inventer, les clubs n’existaient pas, les galeries
\nmarchandes non plus, les parcs aussi \u00e9taient quasi jet\u00e9s \u00e0 l’oubli. Du coup
\nleur seule distraction \u00e9tait de jouer avec d’autres enfants devant leurs
\nimmeubles. Toutes sortes de jeux naissaient de leur interaction, des souvenirs
\ninoubliables qui ont marqu\u00e9 l’enfance des adultes roumains d’aujourd’hui. C’est
\nde cette r\u00e9alit\u00e9 que parlait Michele Bressan. <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\navoir pass\u00e9 plusieurs d\u00e9cennies d\u00e9j\u00e0 en terre roumaine, pense-t-il rentrer un
\njour en Italie ? Notre invit\u00e9 r\u00e9pond : \u00ab Je n’ai jamais eu le d\u00e9sir de rentrer. Quand j’ai rendu visite \u00e0 mon
\np\u00e8re, c’\u00e9tait comme si tout s’\u00e9tait invers\u00e9. Au lieu de passer mes vacances en
\nRoumanie, je les passais en Italie, mais \u00e0 chaque fois que j’y allais, j’avais
\nh\u00e2te de rentrer chez moi, en Roumanie,
\ncar c’\u00e9tait l\u00e0 que ma vie s’\u00e9tait construite. Tous mes rep\u00e8res concernant l’amiti\u00e9,
\nles \u00e9tudes et pratiquement toute ma r\u00e9alit\u00e9 \u00e9taient li\u00e9s \u00e0 Bucarest et non plus
\n\u00e0 l’Italie. \u00bb<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nest donc tr\u00e8s vite devenu le nouveau chez soi de Michele Bressan. Il nous dit
\nce qu’il aime dans cette ville : \u00ab Bucarest
\nest une ville \u00e0 part ; soit tu l’aimes, soit tu la d\u00e9testes, soit les deux en m\u00eame
\ntemps. Moi, je me suis tr\u00e8s bien habitu\u00e9 et adapt\u00e9. Et j’ai surtout tr\u00e8s bien compris
\ncette ville, car je l’ai beaucoup explor\u00e9e. L’exp\u00e9rience acquise pendant mes
\nvoyages de mon adolescence m’a beaucoup aid\u00e9 en ce sens, tout comme l’art et la
\nphotographie. En me baladant dans la ville, j’ai pu m\u00e9taboliser les endroits et
\nmieux les connaitre. D’ailleurs, je me sens comme chez moi ici et, normalement,
\nl’endroit que tu consid\u00e8res comme chez toi n’est pas cens\u00e9 \u00eatre moche. Tu
\ndevrais l’aimer. \u00bb<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nmontrerait-il avant tout \u00e0 un \u00e9tranger qui ne connait pas tr\u00e8s bien la ville de
\nBucarest ? Que lui raconterait-il sur la
\ncapitale roumaine ? Michele Bressan r\u00e9pond : \u00ab Je pense que le mieux serait de ne plus propager des id\u00e9es re\u00e7ues.
\nVaut mieux laisser les gens explorer eux-m\u00eames la ville. C’est une pratique que
\nmoi-m\u00eame j’adopte, quand je suis dans un pays \u00e9tranger, dans une ville que je
\nne connais pas. J’ai certainement quelques rep\u00e8res connus gr\u00e2ce aux m\u00e9dias ou \u00e0
\nla m\u00e9moire collective, mais je pr\u00e9f\u00e8re d\u00e9couvrir les endroits tout seul, et me
\nrenseigner davantage uniquement apr\u00e8s les avoir vus. Sans doute, Bucarest
\nr\u00e9unit plusieurs rep\u00e8res incontournables tels la Maison du Peuple ou l’Arc de
\nTriomphe, ou encore ses parcs qui souvent manquent dans d’autres villes. Il
\nfaut aller voir tout cela. Mais, personnellement, je pense que Bucarest vit
\nnotamment entre ces points-rep\u00e8res, et non pas autour d’eux. Je pense que le c\u0153ur
\nde la ville r\u00e9side dans les espaces de transit et surtout dans les grands
\nquartiers. S’il fallait donc faire une recommandation pour d\u00e9couvrir la ville,
\nce serait justement ces quartiers. \u00bb<\/em> <\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nces quartiers, Bucarest vit dans ce m\u00e9lange d’ancien et nouveau que l’on voit \u00e0
\nchaque pas. Bucarest vit par les gens qui l’animent. Tout cela fascine Michele
\nBressan depuis son adolescence et l’a d\u00e9termin\u00e9 de choisir la Roumanie comme sa
\nnouvelle patrie. (Trad. Rada Stanica)<\/p>\n