La Nuit des Instituts culturels a eu lieu \u00e0 la fin de la semaine derni\u00e8re \u00e0 Bucarest. L\u2019occasion pour les 12 instituts culturels ayant pris part \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement et coordonn\u00e9s par l\u2019Institut polonais de proposer un programme bien riche et vari\u00e9: films, concerts, expositions, ateliers de cr\u00e9ation, f\u00eates, d\u00e9fil\u00e9s de mode et d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements plus sp\u00e9ciaux.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Ainsi, le British Council, qui a aussi f\u00eat\u00e9 son 75e anniversaire en Roumanie, a-t-il mis en place une nuit blanche de la litt\u00e9rature, de la musique et du film. Et c\u2019est toujours le British Council qui a lanc\u00e9 la publication \u00ab Histoires britanniques \u00e0 Bucarest \u00bb. Con\u00e7ue dans le cadre du programme anniversaire du British Council en Roumanie, la brochure, soit une collection des traces laiss\u00e9es par les Britanniques dans le paysage historique de Bucarest, r\u00e9unit endroits, images et gens.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Pour sa part l\u2019Institut fran\u00e7ais a install\u00e9 sur sa terrasse \u00abUn canap\u00e9 po\u00e9tique \u00bb mod\u00e9r\u00e9 par la po\u00e9tesse Svetlana C\u00e2rstean. Des po\u00e8tes tels Marius Chivu et Mihai Dutescu ont aussi lu des extraits de leurs textes non-publi\u00e9s, le public ayant pu, quant \u00e0 lui, lire un texte de son choix. Svetlana C\u00e2rstean : \u00ab Une fois finie la s\u00e9rie des rencontres des po\u00e8tes publi\u00e9s, j\u2019ai trouv\u00e9 int\u00e9ressant d\u2019organiser, lors de la Nuit des Instituts culturels de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, un canap\u00e9 po\u00e9tique. Hormis les po\u00e8tes invit\u00e9s \u00e0 y participer, nous avons am\u00e9nag\u00e9 une petite biblioth\u00e8que de po\u00e9sie de sorte que les visiteurs puissent lire un bouquin sur la terrasse de l\u2019Institut. Mais il se peut aussi qu\u2019ils en am\u00e8nent un de chez eux et partagent avec les autres les po\u00e8mes qu\u2019ils aiment. Vu le succ\u00e8s de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, lorsque les deux heures de lecture se sont av\u00e9r\u00e9es insuffisantes, cette ann\u00e9e l\u2019\u00e9v\u00e9nement s\u2019est \u00e9tal\u00e9 sur trois heures. <\/em>\u00bb<\/p>\n
Et c\u2019est toujours lors de la Nuit des Instituts Culturels, que les Bucarestois ont pu d\u00e9couvrir la culture et la gastronomie turques, au centre Culturel Turc \u00ab Yunus Emre \u00bb. Au programme ont \u00e9galement figur\u00e9 des ateliers de cr\u00e9ation artistique, des projections de films, une le\u00e7on d\u00e9monstrative de langue turque, une exposition d\u2019art culinaire… (trad. : Alexandra Pop)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La Nuit des Instituts culturels a eu lieu \u00e0 la fin de la semaine derni\u00e8re \u00e0 Bucarest. L\u2019occasion pour les 12 instituts culturels ayant pris part \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement et coordonn\u00e9s par l\u2019Institut polonais de proposer un programme bien riche et vari\u00e9: films, concerts, expositions, ateliers de cr\u00e9ation, f\u00eates, d\u00e9fil\u00e9s de mode et d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements plus […]<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":424328,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96115],"tags":[97125,76666,97127,97126],"coauthors":[],"class_list":["post-424327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-alternatives","tag-la-nuit-des-instituts-culturels","tag-marius-chivu","tag-mihai-dutescu","tag-svetlana-carstea"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n