Notre invit\u00e9 d’aujourd’hui sur RRI est Andrei B\u00e2rsan,
\npr\u00e9sident de l’association \u00ab Bucure\u015ftiul meu drag \u00bb -
\n\u00ab Bucarest, mon amour \u00bb, \u00e0 l’initiative duquel a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 un album
\nphoto portant ce m\u00eame nom. \u00ab Bucarest, mon amour \u00bb, \u00e9dition 2015, est
\nun album de la ville telle que nous la voyons, avec ses bons et ses moins bons
\nc\u00f4t\u00e9s. \u00ab Bucarest, mon amour \u00bb comporte 103 photos et c’est d’une
\ncertaine fa\u00e7on un album de famille, la famille \u00e9largie de notre capitale.
\nAndrei B\u00e2rsan lui a lanc\u00e9 une invitation: rendre cette maison commune plus
\naccueillante et pourquoi pas, faire de Bucarest la capitale europ\u00e9enne de la
\nculture en 2021. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
Quelle est l’id\u00e9e ma\u00eetresse de ce projet ? Andrei B\u00e2rsan: \u00ab Notre
<\/p>\n <\/p>\n
Afin de faire de cette ville un \u00ab chez soi \u00bb o\u00f9
Nous vous
<\/p>\n <\/p>\n
Andrei B\u00e2rsan: \u00ab Nous souhaitons conserver l’atmosph\u00e8re de ces journ\u00e9es,
A quoi
En effet. Qu’elles pr\u00e9sentent un homme
Le but d\u00e9clar\u00e9 de notre
Notre invit\u00e9 d’aujourd’hui sur RRI est Andrei B\u00e2rsan,
pr\u00e9sident de l’association \u00ab Bucure\u015ftiul meu drag \u00bb -
\u00ab Bucarest, mon amour \u00bb, \u00e0 l’initiative duquel a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 un album
photo portant ce m\u00eame nom. \u00ab Bucarest, mon amour \u00bb, \u00e9dition 2015, est
un album de la ville telle que nous la voyons, avec ses […]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":426028,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96115],"tags":[97227,48978,89195],"coauthors":[],"class_list":["post-426027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-alternatives","tag-andrei-barsan","tag-bucarest","tag-photos"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nassociation se propose de promouvoir la ville principalement par le biais de la
\nphoto. Nous menons des projets photo depuis 2008 d\u00e9j\u00e0 et plus de 160 images se
\nretrouvent sur notre site. Nous avons tous \u00e0 la maison un album de famille, o\u00f9
\nl’on r\u00e9unit des photos de nous-m\u00eames quand nous \u00e9tions petits, ensuite \u00e9coliers
\netc. Eh bien, j’ai pens\u00e9 que notre ville m\u00e9ritait, elle aussi, un tel album,
\nr\u00e9alis\u00e9 par ses habitants. Notre intention \u00e9tait de cr\u00e9er une plate-forme pour
\nla m\u00e9moire visuelle de la ville. \u00bb <\/em>
\n<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nl’on a envie d’\u00eatre, Andrei B\u00e2rsan a encourag\u00e9 la participation de tous ceux qui
\npensaient avoir quelque chose \u00e0 exprimer par une image photographique :
\n\u00ab Ce qui est int\u00e9ressant, c’est que l’album a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par des
\nhabitants de la ville, pas n\u00e9cessairement par des professionnels. La
\nphotographie est un m\u00e9tier pour un tr\u00e8s petit nombre de ces 103 personnes. Ce
\nsont des architectes, des cuisiniers, des \u00e9diteurs… Tous les Bucarestois y ont
\ncontribu\u00e9. Toutes les images sont importantes, car chacun a pens\u00e9 que son image
\n\u00e9tait importante et nous, en tant qu’\u00e9diteurs, nous avons consid\u00e9r\u00e9, \u00e0 notre
\ntour, que chaque image est importante. Il y a des images d’animaux de
\ncompagnie, des sc\u00e8nes de rue, des magasins… Elles sont toutes int\u00e9ressantes et
\nimportantes. \u00bb<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\ninvitons \u00e0 un tour de la ville de Bucarest pas comme les autres, en sentir la
\nsaveur et les couleurs par le biais de l’objectif d’un appareil photo – c’\u00e9tait
\nl’appel lanc\u00e9 par notre interlocuteur aux habitants de la ville. L’album
\n\u00ab Bucarest, mon amour \u00bb 2015 est cens\u00e9 soutenir la candidature de la
\nville au titre de capitale europ\u00e9enne de la culture 2021. <\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nl’ambiance de la ville plut\u00f4t que son architecture. C’est qu’en regardant de
\nvieilles photos, datant des ann\u00e9es ’50, ’60, ’40, on constate que chaque p\u00e9riode
\na sa sp\u00e9cificit\u00e9. Et c’est ce que nous souhaitons r\u00e9aliser : une m\u00e9moire
\nvisuelle de la ville, \u00e0 l’intention de nos enfants et des enfants de nos
\nenfants. Et nous esp\u00e9rons de tout c\u0153ur que Bucarest soit d\u00e9sign\u00e9 Capitale
\neurop\u00e9enne de la culture, car nous avons besoin de culture, nous avons besoin
\nd’une strat\u00e9gie culturelle \u00e0 long terme qui nous permette de montrer qui nous
\nsommes. Car nous ne sommes pas uniquement les habitants d’une ville qui a,
\ndisons, un bel \u00e9clairage. Une ville suppose une vie culturelle. \u00bb <\/em> <\/p>\n
<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nressemble Bucarest vu par le biais des photos de l’album \u00ab Bucarest, mon
\namour \u00bb ? Andrei B\u00e2rsan : \u00ab Nous avons essay\u00e9 de
\npr\u00e9senter une ville optimiste, avec ses bons et ses mauvais c\u00f4t\u00e9s, mais je
\npense que plus de 90% des images illustrent le bon c\u00f4t\u00e9. Ce ne sont pas des
\nphotos prises \u00e0 dessein pour qu’elles repr\u00e9sentent ce c\u00f4t\u00e9-l\u00e0, ce sont des
\naspects naturels de la ville. Dans notre vie quotidienne, c’est une ville
\npleine d’all\u00e9gresse. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nen shorts courant sur l’herbe d’un parc \u00e0 l’aube ou le balcon d’un b\u00e2timent
\nd’habitations avec du linge mis \u00e0 s\u00e9cher et d’o\u00f9 un enfant tire avec un
\npistolet jouet, les images r\u00e9unies dans cet album sont touchantes. Leurs
\nnombreux auteurs ont partag\u00e9 ce qu’ils ont consid\u00e9r\u00e9 comme repr\u00e9sentatif, soit
\nune partie de leur \u00e2me. Et puisque l’album aura une \u00e9dition 2016, Andrei B\u00e2rsan a
\ninvit\u00e9 les Bucarestois \u00e0 observer la ville et \u00e0 l’immortaliser : \u00ab Tous
\nceux qui le souhaitent peuvent y participer et proposer n’importe quelle photo
\nprise dans la ville. M\u00eame des photos de famille, car ce qui concerne en ce
\nmoment la famille, dans quelques ann\u00e9es appartiendra \u00e0 la m\u00e9moire visuelle de
\nla ville, \u00e0 son patrimoine. Je les ai invit\u00e9s \u00e0 prendre de photos de Bucarest comme
\nils en font d’eux m\u00eames, \u00e0 consid\u00e9rer la ville comme un membre de leur
\nfamille. \u00bb<\/em> <\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\ninterlocuteur est de r\u00e9aliser une ample base d’images pour la m\u00e9moire visuelle
\nde la ville. L’album \u00ab Bucarest, mon amour \u00bb 2016 attend d\u00e9j\u00e0 ses
\nauteurs !<\/p>\n