Des films documentaires de la zone des Balkans et de ses alentours, r\u00e9alis\u00e9s par des r\u00e9alisateurs, anthropologues, ethnologues, \u00e9tudiants et adolescents, ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s lors de la troisi\u00e8me \u00e9dition du Festival international du film documentaire anthropologique \u00abRecueillis dans les Balkans \u00bb. L’\u00e9v\u00e9nement s’est d\u00e9roul\u00e9 au Mus\u00e9e national du paysan roumain. <\/p>\n
Cristina Hurdubaia, la directrice du festival: \u00ab Premi\u00e8rement, on est partis de l’id\u00e9e d’un festival d\u00e9di\u00e9 aux Balkans et c’est pourquoi nous avons choisi des films tourn\u00e9s dans cet espace. D’une autre part, on a insist\u00e9 sur l’id\u00e9e d’ethnologie, car l’anthropologie implique aussi l’ethnologie. Et, en m\u00eame temps, on a trouv\u00e9 aussi des films anthropologiques qui parlent de la vie sociale des gens. Comme c’est la troisi\u00e8me \u00e9dition de ce festival, avec des connexions dans le monde du film anthropologique, ceux qui se sont occup\u00e9s de la s\u00e9lection ont trouv\u00e9 aussi des films qui n’appartiennent pas au monde balkanique. Des films r\u00e9alis\u00e9s au Br\u00e9sil, aux Etats-Unis, en Norv\u00e8ge, en Grande-Bretagne et en Nouvelle Z\u00e9lande. Bref, c’est un festival d\u00e9di\u00e9 aux Balkans, mais il y a aussi des films d’autres r\u00e9gions parce que c’est ainsi que le festival a \u00e9volu\u00e9 chaque ann\u00e9e. \u00bb<\/em><\/p>\n M\u00eame si c’est un produit culturel sp\u00e9cialis\u00e9, la bonne nouvelle, c’est que le film anthropologique a un public de plus en plus nombreux. <\/p>\n Cristina Hurdubaia: \u00ab Nous aussi, nous avons \u00e9t\u00e9 surpris car l’ann\u00e9e pass\u00e9e, on a eu environ 3000 spectateurs lors des trois journ\u00e9es de festival. En fait, on essaye de cr\u00e9er une niche. Car, en fin de compte, le film anthropologique est toujours un film documentaire, mais un genre sp\u00e9cialis\u00e9. Qui s’y conna\u00eet vient voir les films directement, qui ne s’y conna\u00eet pas, vient chez nous, les organisateurs, et nous demande de quoi il s’agit, quelle est la diff\u00e9rence entre le film anthropologique et celui documentaire. En fait, le but du festival, c’est de rendre ce genre de film connu et compris par le public. Et je peux vous dire qu’il y a deux ans, apr\u00e8s le festival, on a projet\u00e9 chaque semaine au Mus\u00e9e du paysan roumain des films documentaires, et que les gens ont appr\u00e9ci\u00e9. La salle de cin\u00e9ma \u00e9tait pleine et maintenant on d\u00e9sire reprendre cette id\u00e9e juste apr\u00e8s le festival. Donc, on pense \u00eatre sur la bonne voie. Et si le festival va prouver son professionnalisme, on aura un public de plus en plus nombreux pour les films anthropologiques. \u00bb<\/em><\/p>\n A pr\u00e9sent, trois cours d’anthropologie visuelle sont dispens\u00e9s en Roumanie, avec pour r\u00e9sultat des films r\u00e9alis\u00e9s par des \u00e9tudiants. Cristina Hurdubaia, la directrice du festival : \u00ab Je pense que cela a \u00e9t\u00e9 une des premi\u00e8res id\u00e9es que nous avons eues, parce que les sections d’anthropologie existent depuis peu aux Universit\u00e9s de Bucarest et de Cluj. J’ai constat\u00e9 au fil du temps que ce sont des films r\u00e9alises non seulement par des \u00e9tudiants, mais m\u00eame par des adolescents. Nous avons une section sp\u00e9ciale pour les adolescents ainsi que des invit\u00e9s qui sont des adolescents venus de Cluj et de F\u0103g\u0103ra\u015f, qui pr\u00e9sentent leurs films. Et nous voulons que les jeunes comprennent l’anthropologie roumaine, balkanique et extra-balkanique. Voil\u00e0 pourquoi on a \u00e9galement inclus dans le festival des films r\u00e9alis\u00e9s par des \u00e9tudiants et des films faits par des adolescents, et m\u00eame un laboratoire de musique traditionnelle tenu par Maruca, une gamine de 10 ans qui joue extraordinairement bien d’une multitude d’instruments. On essaye d’avoir tous les \u00e2ges dans ce festival. \u00bb<\/em><\/p>\n En dehors des projections, le festival a aussi compris des concerts, une f\u00eate balkanique, un laboratoire musical et un laboratoire anthropologique, des sessions narratives et des d\u00e9gustations de produits. (Trad. Nadine Vladescu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Des films documentaires de la zone des Balkans et de ses alentours, r\u00e9alis\u00e9s par des r\u00e9alisateurs, anthropologues, ethnologues, \u00e9tudiants et adolescents, ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s lors de la troisi\u00e8me \u00e9dition du Festival international du film documentaire anthropologique \u00abRecueillis dans les Balkans \u00bb. L’\u00e9v\u00e9nement s’est d\u00e9roul\u00e9 au Mus\u00e9e national du paysan roumain. Cristina Hurdubaia, la directrice du […]<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":426815,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96115],"tags":[30950,143292,146431,97282],"coauthors":[],"class_list":["post-426814","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-alternatives","tag-balkans","tag-cinema-fr","tag-festival-fr","tag-film-anthropologique"],"acf":[],"yoast_head":"\n