{"id":429251,"date":"2017-12-31T13:00:00","date_gmt":"2017-12-31T11:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html"},"modified":"2017-12-31T13:00:00","modified_gmt":"2017-12-31T11:00:00","slug":"la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-plat-du-jour\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html","title":{"rendered":"La \u00absalata de b\u0153uf \u00bb &#8211;  la salade de b\u0153uf roumaine"},"content":{"rendered":"<p>Aujourdhui on vous propose de pr\u00e9parer une entr\u00e9e roumaine dorigine russe, au nom fran\u00e7ais, tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e ici: la \u00ab salata de b\u0153uf \u00bb, la salade de b\u0153uf roumaine. Il sagit dune entr\u00e9e que les m\u00e8res de familles pr\u00e9parent \u00e0 loccasion de chaque grand \u00e9v\u00e9nement de lann\u00e9e: No\u00ebl, Nouvelle ann\u00e9e, P\u00e2ques et autres anniversaires.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Afin de pr\u00e9parer une salade de b\u0153uf pour quatre personnes il vous faut 500 grammes de viande de b\u0153uf maigre, 500 grammes de c\u00e9leri rave, deux ou trois carottes, 4 pommes de terre moyennes, 300 grammes de petits pois, trois ou quatre cornichons moyens, en saumure ou au vinaigre, et finalement une bonne mayonnaise classique, faite avec trois \u0153ufs environ. Faites bouillir les pommes de terre en robe de chambre et \u00e9pluchez-les lorsquelles sont encore chaudes. Coupez-les en d\u00e9s denviron un centim\u00e8tre de c\u00f4t\u00e9. Coupez les cornichons de la m\u00eame fa\u00e7on. Faites bouillir les autres l\u00e9gumes (c\u00e9leri rave, carottes et petits pois) dans de leau sal\u00e9e et s\u00e9par\u00e9ment la viande dans de leau sal\u00e9e avec une feuille de laurier et quelques grains de poivre. Coupez la viande, le c\u00e9leri rave et les carottes en cubes similaires aux pommes de terre et m\u00e9langez-les aux autres ingr\u00e9dients. Salez et poivrez. Faites attention \u00e0 la quantit\u00e9 de sel que vous y mettez, vu que les cornichons sont d\u00e9j\u00e0 sal\u00e9s.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pr\u00e9parez une mayonnaise selon votre propre choix et go\u00fbt, avec deux ou trois \u0153ufs. Ajoutez-la aux autres ingr\u00e9dients et m\u00e9langez bien. Gardez un peu de mayonnaise pour la d\u00e9coration. Et \u00e0 ce sujet, sachez que les Roumaines et Roumains aiment les d\u00e9corations insolites des salades de b\u0153uf. Il faut placer la salade sur un plateau et la niveler.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Puis recouvrez-la dune couche fine de mayonnaise et utilisez des olives et des juliennes de l\u00e9gumes ainsi que des rondelles d\u0153uf cuit pour \u00ab dessiner \u00bb des d\u00e9corations adapt\u00e9es \u00e0 la saison ou pour \u00e9crire diff\u00e9rents v\u0153ux. Finalement le r\u00e9sultat d\u00e9pend de votre imagination. Sachez aussi que vous pouvez remplacer la viande b\u0153uf par du blanc de poulet ou bien renoncer compl\u00e8tement \u00e0 la viande. Dans ce cas, vous allez pr\u00e9parer un autre plat roumain au nom fran\u00e7ais : la salade \u00ab \u00e0 la russe \u00bb. En tout cas, son origine nest plus cach\u00e9e ! <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourdhui on vous propose de pr\u00e9parer une entr\u00e9e roumaine dorigine russe, au nom fran\u00e7ais, tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e ici: la \u00ab salata de b\u0153uf \u00bb, la salade de b\u0153uf roumaine. Il sagit dune entr\u00e9e que les m\u00e8res de familles pr\u00e9parent \u00e0 loccasion de chaque grand \u00e9v\u00e9nement de lann\u00e9e: No\u00ebl, Nouvelle ann\u00e9e, P\u00e2ques et autres anniversaires. &#13; &#13; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":342025,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97124],"tags":[97478],"coauthors":[],"class_list":["post-429251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-plat-du-jour","tag-salade-de-boeuf"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La \u00absalata de b\u0153uf \u00bb - la salade de b\u0153uf roumaine - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-plat-du-jour\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La \u00absalata de b\u0153uf \u00bb - la salade de b\u0153uf roumaine - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aujourdhui on vous propose de pr\u00e9parer une entr\u00e9e roumaine dorigine russe, au nom fran\u00e7ais, tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e ici: la \u00ab salata de b\u0153uf \u00bb, la salade de b\u0153uf roumaine. Il sagit dune entr\u00e9e que les m\u00e8res de familles pr\u00e9parent \u00e0 loccasion de chaque grand \u00e9v\u00e9nement de lann\u00e9e: No\u00ebl, Nouvelle ann\u00e9e, P\u00e2ques et autres anniversaires. &#013; &#013; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-plat-du-jour\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-31T11:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/salata-de-boeuf.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"555\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alex Diaconescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alex Diaconescu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Alex Diaconescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-plat-du-jour\\\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-plat-du-jour\\\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html\"},\"author\":{\"name\":\"Alex Diaconescu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5a987d79abdb413dbeb7c035fab3ef9\"},\"headline\":\"La \u00absalata de b\u0153uf \u00bb &#8211; la salade de b\u0153uf roumaine\",\"datePublished\":\"2017-12-31T11:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-plat-du-jour\\\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html\"},\"wordCount\":422,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-plat-du-jour\\\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/salata-de-boeuf.png\",\"keywords\":[\"salade de boeuf\"],\"articleSection\":[\"Le plat du jour\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-plat-du-jour\\\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-plat-du-jour\\\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html\",\"name\":\"La \u00absalata de b\u0153uf \u00bb - la salade de b\u0153uf roumaine - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-plat-du-jour\\\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-plat-du-jour\\\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/salata-de-boeuf.png\",\"datePublished\":\"2017-12-31T11:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5a987d79abdb413dbeb7c035fab3ef9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-plat-du-jour\\\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-plat-du-jour\\\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-plat-du-jour\\\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/salata-de-boeuf.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/salata-de-boeuf.png\",\"width\":640,\"height\":555},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-plat-du-jour\\\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos \u00e9missions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le plat du jour\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/le-plat-du-jour\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La \u00absalata de b\u0153uf \u00bb &#8211; la salade de b\u0153uf roumaine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5a987d79abdb413dbeb7c035fab3ef9\",\"name\":\"Alex Diaconescu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/alexandru-diaconescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La \u00absalata de b\u0153uf \u00bb - la salade de b\u0153uf roumaine - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-plat-du-jour\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La \u00absalata de b\u0153uf \u00bb - la salade de b\u0153uf roumaine - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Aujourdhui on vous propose de pr\u00e9parer une entr\u00e9e roumaine dorigine russe, au nom fran\u00e7ais, tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e ici: la \u00ab salata de b\u0153uf \u00bb, la salade de b\u0153uf roumaine. Il sagit dune entr\u00e9e que les m\u00e8res de familles pr\u00e9parent \u00e0 loccasion de chaque grand \u00e9v\u00e9nement de lann\u00e9e: No\u00ebl, Nouvelle ann\u00e9e, P\u00e2ques et autres anniversaires. &#13; &#13; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-plat-du-jour\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2017-12-31T11:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":555,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/salata-de-boeuf.png","type":"image\/png"}],"author":"Alex Diaconescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alex Diaconescu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Alex Diaconescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-plat-du-jour\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-plat-du-jour\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html"},"author":{"name":"Alex Diaconescu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d5a987d79abdb413dbeb7c035fab3ef9"},"headline":"La \u00absalata de b\u0153uf \u00bb &#8211; la salade de b\u0153uf roumaine","datePublished":"2017-12-31T11:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-plat-du-jour\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html"},"wordCount":422,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-plat-du-jour\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/salata-de-boeuf.png","keywords":["salade de boeuf"],"articleSection":["Le plat du jour"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-plat-du-jour\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-plat-du-jour\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html","name":"La \u00absalata de b\u0153uf \u00bb - la salade de b\u0153uf roumaine - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-plat-du-jour\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-plat-du-jour\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/salata-de-boeuf.png","datePublished":"2017-12-31T11:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d5a987d79abdb413dbeb7c035fab3ef9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-plat-du-jour\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-plat-du-jour\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-plat-du-jour\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/salata-de-boeuf.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/salata-de-boeuf.png","width":640,"height":555},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-plat-du-jour\/la-salata-de-boeuf-la-salade-de-boeuf-roumaine-id429251.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos \u00e9missions","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le plat du jour","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/le-plat-du-jour"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La \u00absalata de b\u0153uf \u00bb &#8211; la salade de b\u0153uf roumaine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d5a987d79abdb413dbeb7c035fab3ef9","name":"Alex Diaconescu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/alexandru-diaconescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/429251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=429251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/429251\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/342025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=429251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=429251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=429251"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=429251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}