{"id":431360,"date":"2019-07-17T13:15:00","date_gmt":"2019-07-17T10:15:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html"},"modified":"2019-07-17T13:15:00","modified_gmt":"2019-07-17T10:15:00","slug":"lusine-de-films-amateurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html","title":{"rendered":"L\u2019Usine de films amateurs"},"content":{"rendered":"<p>Le projet international de l&rsquo;Usine de films amateurs, pr\u00e9sent en premi\u00e8re en Roumanie, a d\u00e9but\u00e9 lors de la 18e \u00e9dition du Festival international de film Transilvania TIFF, et reste ouvert jusqu&rsquo;\u00e0 la fin du mois de juillet au Centre r\u00e9gional d&rsquo;excellence pour les industries cr\u00e9atives de Cluj-Napoca, au nord-ouest du pays. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le concept a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par le c\u00e9l\u00e8bre r\u00e9alisateur fran\u00e7ais Michel Gondry (Oscar 2005 du Meilleur sc\u00e9nario original pour \u00ab Eternal Sunshine of the Spotless Mind \u00bb) et offre au grand public la chance de cr\u00e9er son propre film, sans avoir d\u00e9j\u00e0 des connaissances dans le domaine du cin\u00e9ma. Lors de l&rsquo;inauguration du projet \u00e0 TIFF, Michel Gondry a pr\u00e9cis\u00e9 que son intention n&rsquo;\u00e9tait pas de fonder une \u00e9cole de cin\u00e9ma, mais de produire un contexte qui permette aux gens de s&rsquo;amuser avec leurs amis et qui leur offre la chance de mettre dans un film une exp\u00e9rience personnelle ou une histoire qu&rsquo;ils ont imagin\u00e9e. <\/p>\n<p>Claudia Dronc, coordinatrice de la Saison crois\u00e9e Roumanie-France au Festival de film Transilvania, sur le projet en d\u00e9roulement \u00e0 Cluj : <em class=cms-italic>\u00ab L&rsquo;Usine de films amateurs est un projet qui facilite l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la culture. C&rsquo;est un projet ouvert au grand public, qui a ainsi la possibilit\u00e9 de comprendre ce que \u00e7a veut dire d&rsquo;\u00eatre derri\u00e8re une cam\u00e9ra et de cr\u00e9er un produit m\u00e9dia qu&rsquo;autrement l&rsquo;on pourrait voir uniquement \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 ou en salle de cin\u00e9ma. Gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;Usine de films amateurs, toute personne, peu importe ses comp\u00e9tences dans les m\u00e9dias ou le cin\u00e9ma, peut r\u00e9aliser un court m\u00e9trage, en trois heures seulement. C&rsquo;est un protocole assez simple, bien con\u00e7u, qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 test\u00e9 et repris ailleurs dans le monde. C&rsquo;est un processus qui permet \u00e0 tout le monde d&rsquo;\u00e9crire un sc\u00e9nario, de diriger et de jouer dans son propre film. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>L&rsquo;Usine de films amateurs met \u00e0 la disposition des cin\u00e9philes un large choix d&rsquo;espaces int\u00e9rieurs et ext\u00e9rieurs, qui offrent de nombreuses possibilit\u00e9s cr\u00e9atives. Une formation d&rsquo;une heure et demie, qui commence par le choix du titre et du th\u00e8me du film, est aussi pr\u00e9vue. <\/p>\n<p>Claudia Dronc,  coordinatrice de la Saison crois\u00e9e Roumanie-France \u00e0 TIFF, sur les d\u00e9cors que peuvent utiliser les participants au projet : <em class=cms-italic>\u00ab Ce que nous avons con\u00e7u c&rsquo;est exactement comme un plateau de tournage, avec pour seule diff\u00e9rence qu&rsquo;il n&rsquo;est pas destin\u00e9 aux professionnels du cin\u00e9ma, mais qu&rsquo;il est pens\u00e9 pour tout un chacun. Nous mettons tout \u00e0 disposition, c&rsquo;est un studio pr\u00eat \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9, des d\u00e9cors jusqu&rsquo;au dernier accessoire, avec, aussi, toute la partie technique : cam\u00e9ras, micros, lumi\u00e8res, absolument tout. C&rsquo;est pour \u00e7a que je dis que nous attendons tout le monde ici. Je le r\u00e9p\u00e8te : ceux qui prennent part \u00e0 l&rsquo;Usine de films amateurs ne doivent pas avoir d\u00e9j\u00e0 des connaissances dans le domaine, il suffit juste d&rsquo;accepter le d\u00e9fi. C&rsquo;est notre r\u00f4le de former les participants tr\u00e8s rapidement, selon un protocole pr\u00e9cis. Et avec ce studio de tournage cl\u00e9 en main, les choses ne peuvent \u00eatre que simples. L&rsquo;id\u00e9e est que l&rsquo;on doit \u00eatre le plus cr\u00e9atif possible, dans ce cadre  pr\u00e9cis. Dans ces groupes qui se forment, on fait de nouvelles rencontres, on peut \u00eatre inspir\u00e9 par les d\u00e9cors, c&rsquo;est pour cela que nous voulons que le sc\u00e9nario soit \u00e9crit sur place. \u00bb <\/em><\/p>\n<p>Avant d&rsquo;arriver \u00e0 Cluj-Napoca, l&rsquo;Usine de films amateurs a d\u00e9j\u00e0 ravi le public de tous les \u00e2ges de 17 villes, dont Montr\u00e9al, Buenos-Aires, Frankfort, Moscou, Rotterdam, Paris ou Cannes. Michel Gondry travaille actuellement \u00e0 un documentaire sur le sujet. (Trad. Elena Diaconu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le projet international de l&rsquo;Usine de films amateurs, pr\u00e9sent en premi\u00e8re en Roumanie, a d\u00e9but\u00e9 lors de la 18e \u00e9dition du Festival international de film Transilvania TIFF, et reste ouvert jusqu&rsquo;\u00e0 la fin du mois de juillet au Centre r\u00e9gional d&rsquo;excellence pour les industries cr\u00e9atives de Cluj-Napoca, au nord-ouest du pays. Le concept a \u00e9t\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":86436,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97143],"tags":[143292,147720,97688,93767],"coauthors":[],"class_list":["post-431360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-culture","tag-cinema-fr","tag-cluj-fr","tag-films-amateurs","tag-usine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019Usine de films amateurs - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Usine de films amateurs - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le projet international de l&rsquo;Usine de films amateurs, pr\u00e9sent en premi\u00e8re en Roumanie, a d\u00e9but\u00e9 lors de la 18e \u00e9dition du Festival international de film Transilvania TIFF, et reste ouvert jusqu&rsquo;\u00e0 la fin du mois de juillet au Centre r\u00e9gional d&rsquo;excellence pour les industries cr\u00e9atives de Cluj-Napoca, au nord-ouest du pays. Le concept a \u00e9t\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-17T10:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-tiff-film.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"463\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Sab\u0103u\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Sab\u0103u\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Sab\u0103u\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Sab\u0103u\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e\"},\"headline\":\"L\u2019Usine de films amateurs\",\"datePublished\":\"2019-07-17T10:15:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html\"},\"wordCount\":665,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo-tiff-film.jpg\",\"keywords\":[\"cinema\",\"cluj\",\"films amateurs\",\"usine\"],\"articleSection\":[\"RRI Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html\",\"name\":\"L\u2019Usine de films amateurs - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo-tiff-film.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-17T10:15:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo-tiff-film.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo-tiff-film.jpg\",\"width\":640,\"height\":463},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos \u00e9missions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"RRI Culture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"L\u2019Usine de films amateurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e\",\"name\":\"Corina Sab\u0103u\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/corina-sabau\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019Usine de films amateurs - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019Usine de films amateurs - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Le projet international de l&rsquo;Usine de films amateurs, pr\u00e9sent en premi\u00e8re en Roumanie, a d\u00e9but\u00e9 lors de la 18e \u00e9dition du Festival international de film Transilvania TIFF, et reste ouvert jusqu&rsquo;\u00e0 la fin du mois de juillet au Centre r\u00e9gional d&rsquo;excellence pour les industries cr\u00e9atives de Cluj-Napoca, au nord-ouest du pays. Le concept a \u00e9t\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2019-07-17T10:15:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":463,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-tiff-film.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Corina Sab\u0103u","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Corina Sab\u0103u","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Corina Sab\u0103u"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html"},"author":{"name":"Corina Sab\u0103u","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e"},"headline":"L\u2019Usine de films amateurs","datePublished":"2019-07-17T10:15:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html"},"wordCount":665,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-tiff-film.jpg","keywords":["cinema","cluj","films amateurs","usine"],"articleSection":["RRI Culture"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html","name":"L\u2019Usine de films amateurs - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-tiff-film.jpg","datePublished":"2019-07-17T10:15:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-tiff-film.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-tiff-film.jpg","width":640,"height":463},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/lusine-de-films-amateurs-id431360.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos \u00e9missions","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"RRI Culture","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"L\u2019Usine de films amateurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e","name":"Corina Sab\u0103u","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/corina-sabau"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/135"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=431360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431360\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=431360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=431360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=431360"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=431360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}