{"id":431542,"date":"2020-04-08T12:37:00","date_gmt":"2020-04-08T09:37:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html"},"modified":"2020-04-08T12:37:00","modified_gmt":"2020-04-08T09:37:00","slug":"ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html","title":{"rendered":"C\u00e9ramique monumentale \u00e0 Medgidia. Un projet innovateur des ann\u00e9es 1970"},"content":{"rendered":"<p>Il \u00e9tait une fois une association roumaine qui se donnait pour but de promouvoir la c\u00e9ramique roumaine. Et il \u00e9tait une fois, \u00e0 Medgidia, dans le sud-est de la Roumanie, une colonie de cr\u00e9ation de c\u00e9ramique monumentale. <br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nPlusieurs d\u00e9cennies s\u00e9parent ces deux projets. Les colonies artistiques de Medgidia ont eu lieu dans les ann\u00e9es 1970, alors que lassociation mentionn\u00e9e tente, de nos jours, \u00e0 faire revivre ce patrimoine culturel national oubli\u00e9. Et pour cause. Ces colonies restent quasi inconnues, aujourdhui, m\u00eame des sp\u00e9cialistes, alors que cest justement l\u00e0 que furent jet\u00e9es les bases de la c\u00e9ramique roumaine moderne. <br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nLes d\u00e9buts de ce ph\u00e9nom\u00e8ne remontent aux ann\u00e9es 1970. Cest entre 1971 et 1977 quenviron 80 ouvrages en c\u00e9ramique monumentale ont vu le jour \u00e0 Medgidia. Leurs cr\u00e9ateurs en ont fait don \u00e0 la ville pour d\u00e9corer diff\u00e9rents espaces publics &#8211; parcs, places publiques ou encore la falaise du Canal de Carasu. Malheureusement, il ny en reste plus grand-chose, de nos jours, car la plupart de ces cr\u00e9ations ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites lors des travaux de construction du canal reliant le Danube \u00e0 la mer Noire, \u00e0 la fin des ann\u00e9es 70 et au d\u00e9but des ann\u00e9es 80. A l\u00e9poque, ces colonies de cr\u00e9ation \u00e9taient quelque chose din\u00e9dit. C\u00e9tait pour la premi\u00e8re fois que la c\u00e9ramique prenait une forme monumentale, \u00e9tant cens\u00e9e d\u00e9corer les espaces publics de cette petite ville de Dobroudja.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nCest justement pour remettre en valeur ce patrimoine culturel oubli\u00e9, quune nouvelle initiative est n\u00e9e. Une \u00e9quipe de c\u00e9ramistes a d\u00e9marr\u00e9 un projet de recherche, intitul\u00e9 \u00ab Patrimoine culturel revisit\u00e9. Les Colonies de Medgidia &#8211; ph\u00e9nom\u00e8ne fondateur de la c\u00e9ramique roumaine contemporaine\u00bb. Ils ont interview\u00e9 des artistes ayant particip\u00e9 \u00e0 ces colonies de cr\u00e9ation, ils ont \u00e9pluch\u00e9 les archives. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nOana Rill fait partie de cette \u00e9quipe et nous parle des d\u00e9buts de ce projet :<em class=cms-italic> \u00ab Ce fut une initiative commune, lanc\u00e9e par Gheorghe F\u0103rc\u0103\u0219iu, un c\u00e9ramiste avec lequel nous avons beaucoup collabor\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es. En fait, Gheorghe F\u0103rc\u0103\u0219iu comptait parmi les invit\u00e9s au premier projet du domaine de la c\u00e9ramique, d\u00e9roul\u00e9 par notre association. Il nous a montr\u00e9 un catalogue douvrages de cette \u00e9poque-l\u00e0. Bien que je sois dipl\u00f4m\u00e9e de la section de c\u00e9ramique de la facult\u00e9 darts plastiques, jignorais compl\u00e8tement lexistence de ces colonies et je ne connaissais pas non plus les c\u00e9ramistes qui y avaient particip\u00e9. Et je me suis rendu compte que si jen avais \u00e9t\u00e9 au courant, jaurai \u00e9volu\u00e9, peut &#8211; \u00eatre, diff\u00e9remment. \u00bb  <\/em><br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nPour savoir davantage sur ces colonies, l\u00e9quipe de Oana Rill a voyag\u00e9 aux 4 coins de la Roumanie : \u00e0 Bucarest (sud), Medgidia, Constan\u0163a (sud-est), Sibiu, Alba-Iulia et Sighi\u015foara (centre). Ses membres sont aussi entr\u00e9s en contact avec les artistes \u00e9tablis \u00e0 l\u00e9tranger, dont certains aux Etats-Unis. Ils ont \u00e9tudi\u00e9 des documents darchives &#8211; articles de la presse de l\u00e9poque ou des magazines sp\u00e9cialis\u00e9s, photographies des ann\u00e9es 70 se trouvant dans des collections priv\u00e9es. Eduard Andrei fait lui aussi partie de l\u00e9quipe qui a mis sur pied ce projet ambitieux intitul\u00e9 \u00ab Patrimoine culturel revisit\u00e9. Les Colonies de Medgidia &#8211; ph\u00e9nom\u00e8ne fondateur de la c\u00e9ramique roumaine contemporaine \u00bb.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Eduard Andrei explique pourquoi ce ph\u00e9nom\u00e8ne m\u00e9connu est tellement important pour ce domaine de lart : <em class=cms-italic>\u00ab Notre int\u00e9r\u00eat pour les colonies de c\u00e9ramique monumentale de Medgidia part du constat \u00e9vident que ce sujet est quasi inconnu. Cest valable aussi pour les sp\u00e9cialistes. Et l\u00e0 je pense aux \u00e9tudiants des facult\u00e9s des Beaux-Arts, de la section de C\u00e9ramique. Pratiquement, ils nont pas eu acc\u00e8s jusquici \u00e0 une base de donn\u00e9es bibliographiques, ni aux documents darchive qui les aident \u00e0 comprendre limportance de ce ph\u00e9nom\u00e8ne. A notre avis, ces colonies de cr\u00e9ation de Medgidia ont jet\u00e9 les fondements de la c\u00e9ramique roumaine contemporaine. Avant, la c\u00e9ramique \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme un art mineur, qui produisait des objets de petites dimensions, dutilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale. Et elle \u00e9tait trait\u00e9e comme telle. Or, une fois lanc\u00e9es les Colonies de Medgidia, la c\u00e9ramique a conquis lespace public. Du coup, on ny pensait plus uniquement en termes de petits objets. Ce fut aussi une exp\u00e9rimentation technique tr\u00e8s int\u00e9ressante pour les artistes participants, qui navaient pas travaill\u00e9 de pareils ouvrages auparavant, en fait, ils navaient jamais cr\u00e9\u00e9 de la c\u00e9ramique sculpturale, cens\u00e9e d\u00e9corer les espaces publics de Medgidia. \u00bb  <\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nDans les ann\u00e9es 70, \u00e0 Medgidia, un art qui restait normalement \u00e0 lint\u00e9rieur des ateliers sortait pour la premi\u00e8re fois \u00e0 lext\u00e9rieur. Les parcs de la ville \u00e9taient parsem\u00e9s de sculptures g\u00e9antes en c\u00e9ramique, aux formes plus ou moins abstraites. De nos jours, il nen reste plus que des photos, r\u00e9unies sur le site du Mus\u00e9e national dart contemporain de Roumanie, dans la section docu.magazin, consacr\u00e9e \u00e0 la Documentation et \u00e0 la M\u00e9moire num\u00e9rique. Et gr\u00e2ce \u00e0 l\u00e9quipe de c\u00e9ramistes passionn\u00e9s dont nous venons de parler, les Colonies de c\u00e9ramique de Medgidia sont \u00e0 d\u00e9couvrir aussi dans un volume bilingue, en roumain et en anglais. Lalbum a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en novembre 2019 \u00e0 Medgidia et \u00e0 Bucarest, en pr\u00e9sence dartistes participants. (Trad. Valentina Beleavski)  <br \/>&#13;\n <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>D\u00e9couvrez des photos ici:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><a href=http:\/\/www.documagazin2.mnac.ro\/galeriemedgidia.html>http:\/\/www.documagazin2.mnac.ro\/galeriemedgidia.html<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il \u00e9tait une fois une association roumaine qui se donnait pour but de promouvoir la c\u00e9ramique roumaine. Et il \u00e9tait une fois, \u00e0 Medgidia, dans le sud-est de la Roumanie, une colonie de cr\u00e9ation de c\u00e9ramique monumentale. &#13; &#13; &#13; &#13; Plusieurs d\u00e9cennies s\u00e9parent ces deux projets. Les colonies artistiques de Medgidia ont eu lieu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":115,"featured_media":337773,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97143],"tags":[88672,87825,97702,85464,88697,82308,89775],"coauthors":[],"class_list":["post-431542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-culture","tag-arts-plastiques","tag-ceramique","tag-ceramistes","tag-colonies","tag-creation","tag-medgidia","tag-patrimoine-culturel"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00e9ramique monumentale \u00e0 Medgidia. Un projet innovateur des ann\u00e9es 1970 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e9ramique monumentale \u00e0 Medgidia. Un projet innovateur des ann\u00e9es 1970 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il \u00e9tait une fois une association roumaine qui se donnait pour but de promouvoir la c\u00e9ramique roumaine. Et il \u00e9tait une fois, \u00e0 Medgidia, dans le sud-est de la Roumanie, une colonie de cr\u00e9ation de c\u00e9ramique monumentale. &#013; &#013; &#013; &#013; Plusieurs d\u00e9cennies s\u00e9parent ces deux projets. Les colonies artistiques de Medgidia ont eu lieu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-08T09:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tabere-de-la-medgidia-fotofbuapdinromania.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"901\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carmen S\u0103ndulescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carmen S\u0103ndulescu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Carmen S\u0103ndulescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html\"},\"author\":{\"name\":\"Carmen S\u0103ndulescu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0cd43e0c6b65974ff04e77a60e37a109\"},\"headline\":\"C\u00e9ramique monumentale \u00e0 Medgidia. Un projet innovateur des ann\u00e9es 1970\",\"datePublished\":\"2020-04-08T09:37:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html\"},\"wordCount\":932,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/tabere-de-la-medgidia-fotofbuapdinromania.png\",\"keywords\":[\"arts plastiques\",\"c\u00e9ramique\",\"c\u00e9ramistes\",\"colonies\",\"cr\u00e9ation\",\"Medgidia\",\"patrimoine culturel\"],\"articleSection\":[\"RRI Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html\",\"name\":\"C\u00e9ramique monumentale \u00e0 Medgidia. Un projet innovateur des ann\u00e9es 1970 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/tabere-de-la-medgidia-fotofbuapdinromania.png\",\"datePublished\":\"2020-04-08T09:37:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0cd43e0c6b65974ff04e77a60e37a109\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/tabere-de-la-medgidia-fotofbuapdinromania.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/tabere-de-la-medgidia-fotofbuapdinromania.png\",\"width\":640,\"height\":901},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos \u00e9missions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"RRI Culture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"C\u00e9ramique monumentale \u00e0 Medgidia. Un projet innovateur des ann\u00e9es 1970\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0cd43e0c6b65974ff04e77a60e37a109\",\"name\":\"Carmen S\u0103ndulescu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/carmen-sandulescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e9ramique monumentale \u00e0 Medgidia. Un projet innovateur des ann\u00e9es 1970 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"C\u00e9ramique monumentale \u00e0 Medgidia. Un projet innovateur des ann\u00e9es 1970 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Il \u00e9tait une fois une association roumaine qui se donnait pour but de promouvoir la c\u00e9ramique roumaine. Et il \u00e9tait une fois, \u00e0 Medgidia, dans le sud-est de la Roumanie, une colonie de cr\u00e9ation de c\u00e9ramique monumentale. &#13; &#13; &#13; &#13; Plusieurs d\u00e9cennies s\u00e9parent ces deux projets. Les colonies artistiques de Medgidia ont eu lieu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2020-04-08T09:37:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":901,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tabere-de-la-medgidia-fotofbuapdinromania.png","type":"image\/png"}],"author":"Carmen S\u0103ndulescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Carmen S\u0103ndulescu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Carmen S\u0103ndulescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html"},"author":{"name":"Carmen S\u0103ndulescu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0cd43e0c6b65974ff04e77a60e37a109"},"headline":"C\u00e9ramique monumentale \u00e0 Medgidia. Un projet innovateur des ann\u00e9es 1970","datePublished":"2020-04-08T09:37:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html"},"wordCount":932,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tabere-de-la-medgidia-fotofbuapdinromania.png","keywords":["arts plastiques","c\u00e9ramique","c\u00e9ramistes","colonies","cr\u00e9ation","Medgidia","patrimoine culturel"],"articleSection":["RRI Culture"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html","name":"C\u00e9ramique monumentale \u00e0 Medgidia. Un projet innovateur des ann\u00e9es 1970 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tabere-de-la-medgidia-fotofbuapdinromania.png","datePublished":"2020-04-08T09:37:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0cd43e0c6b65974ff04e77a60e37a109"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tabere-de-la-medgidia-fotofbuapdinromania.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tabere-de-la-medgidia-fotofbuapdinromania.png","width":640,"height":901},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/ceramique-monumentale-a-medgidia-un-projet-innovateur-des-annees-1970-id431542.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos \u00e9missions","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"RRI Culture","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"C\u00e9ramique monumentale \u00e0 Medgidia. Un projet innovateur des ann\u00e9es 1970"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0cd43e0c6b65974ff04e77a60e37a109","name":"Carmen S\u0103ndulescu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/carmen-sandulescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=431542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431542\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/337773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=431542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=431542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=431542"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=431542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}