\u00ab Je
<\/p>\n Qu’est-ce-que la Maison du
<\/p>\n
<\/p>\n Sachez
<\/p>\n
\n<\/p>\n
<\/p>\n \u00ab Je
<\/p>\n Quelles
<\/p>\n linca
<\/p>\n
\n<\/p>\n
<\/p>\n Figurer
<\/p>\n Pour
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00ab Je
dois dire que \u00e7a a \u00e9t\u00e9 une surprise, une tr\u00e8s belle surprise pour
toute notre \u00e9quipe. C’est une pi\u00e8ce courte, parmi plusieurs autres
plus amples, sur un th\u00e8me assez f\u00e9ministe… Cette confirmation
nous a beaucoup r\u00e9joui \u00bb d\u00e9clarait
la metteuse en sc\u00e8ne Ilinca Stihi, de la r\u00e9daction du \u00ab Th\u00e9\u00e2tre
national radiophonique \u00bb […]<\/p>\n","protected":false},"author":115,"featured_media":431738,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97143],"tags":[86028,97727,86477,30248,88616,97728],"coauthors":[],"class_list":["post-431737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-culture","tag-maison-du-peuple","tag-pris-asie-pacifique","tag-spectacle","tag-theatre","tag-theatre-radiophonique","tag-urap-2020"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\ndois dire que \u00e7a a \u00e9t\u00e9 une surprise, une tr\u00e8s belle surprise pour
\ntoute notre \u00e9quipe. C’est une pi\u00e8ce courte, parmi plusieurs autres
\nplus amples, sur un th\u00e8me assez f\u00e9ministe… Cette confirmation
\nnous a beaucoup r\u00e9joui \u00bb<\/em> d\u00e9clarait
\nla metteuse en sc\u00e8ne Ilinca Stihi, de la r\u00e9daction du \u00ab Th\u00e9\u00e2tre
\nnational radiophonique \u00bb de Radio Roumanie, apr\u00e8s avoir appris
\ncette nouvelle la semaine derni\u00e8re. <\/p>\n
\nPeuple signifie pour la soci\u00e9t\u00e9 roumaine actuelle ? Eh bien, sachez
\nque les Roumains la d\u00e9testent et l’admirent \u00e0 la fois. La
\nconstruction de ce b\u00e2timent monumental, qui accueille le Parlement
\nroumain, ainsi que plusieurs autres institutions de l’Etat, a
\ncommenc\u00e9 \u00e0 la fin du r\u00e9gime communiste roumain et il a \u00e9t\u00e9
\nachev\u00e9 apr\u00e8s la R\u00e9volution de 1989. Il est actuellement l’immeuble
\nadministratif le plus \u00e9tendu au monde apr\u00e8s le Pentagone, et pour
\nl’\u00e9riger il a fallu raser plusieurs quartiers historiques et d\u00e9loger
\nune bonne partie de la population de la capitale roumaine qui y
\nhabitait. Nombre de ces gens ne se sont jamais refaits apr\u00e8s le choc
\nde voir leurs maisons et tout un quartier dispara\u00eetre. L’\u00e9difice
\nest encore plus d\u00e9test\u00e9, puisqu’il est associ\u00e9 \u00e0 pr\u00e9sent \u00e0 la
\npolitique politicienne et \u00e0 la corruption. D’autre part, l’actuel
\nPalais du Parlement est objet de fiert\u00e9 nationale pour nombre de
\nRoumains, pour lesquels il repr\u00e9sente la grandeur des temps pass\u00e9s,
\nun v\u00e9ritable chef d’\u0153uvre de l’ing\u00e9nierie roumaine, fabriqu\u00e9
\n\u00e0 100% en Roumanie, depuis le b\u00e9ton et jusqu’aux tapis et
\nchandeliers.
\n<\/p>\n
\nque le r\u00e9seau URAP est compos\u00e9 de 260 membres, diffuseurs de m\u00e9dias
\ndans plus de 70 pays sur quatre continents. La liste des finalistes
\nest compos\u00e9e de 4 productions et la pr\u00e9sence de cet essai sonore
\npropos\u00e9 par Radio Roumanie est une premi\u00e8re de plusieurs points de
\nvue. Quelles seraient les possibles explications de ce succ\u00e8s
\ninattendu ? C’est Ilinca Stihi qui r\u00e9pond.
\n<\/p>\n
\nsuis heureuse de compter Ioana Ieronim parmi mes amis, je l’appr\u00e9cie
\nparticuli\u00e8rement tant humainement qu’artistiquement. J’ai d\u00e9j\u00e0
\ncollabor\u00e9 avec elle. Cette fois-ci, je peux affirmer que son volume
\nsur la Maison du Peuple de Bucarest a figur\u00e9 parmi mes sources
\nd’information et s’est av\u00e9r\u00e9 un v\u00e9ritable d\u00e9fi. Nous faisons
\npartie de g\u00e9n\u00e9rations diff\u00e9rentes, je ne peux pas dire que, pour
\nmoi, la Maison du Peuple ait \u00e9t\u00e9 un th\u00e8me de m\u00e9ditation. En
\nlisant le texte, je me suis tout de suite rendu compte que c’\u00e9tait
\nun symbole tr\u00e8s important de l’histoire r\u00e9cente, sis au beau milieu
\nde notre Capitale et dont nous ne nous rendons pas compte souvent
\nqu’il existe. Mais il a une influence \u00e9nerg\u00e9tique sur nos
\ntentatives de trouver un itin\u00e9raire vers l’avenir. G\u00e9n\u00e9ralement,
\nje ne cherche pas \u00e0 obtenir des prix et je n’attends pas avec
\nimpatience le r\u00e9sultat d’un concours, mais certes je suis tr\u00e8s
\ncurieuse de savoir qui sera le gagnant, cette fois-ci. \u00bb
\n<\/em><\/p>\n
\nsont les autres pi\u00e8ces figurant sur la liste courte des finalistes ?
\nCe sont \u00ab New Year’s Day at Home Door \u00bb, propos\u00e9 par la
\nradio nationale de Chine, \u00ab Tears in Wuhan \u00bb, par Radio
\nRepublik Indon\u00e9sie, et \u00ab The Days of Depression \u00bb du
\nJapan Broadcasting Corporation.
\n<\/p>\n
\nStihi avoue ne pas savoir quels ont \u00e9t\u00e9 les atouts de sa pi\u00e8ce qui
\nont convaincu le jury de la comp\u00e9tition, mais affirme que ce qui a
\npeut-\u00eatre compt\u00e9, ce sont le message de ce bref essai sonore de 10
\nminutes et sa r\u00e9flexion sur un type de dictature m\u00e9galomaniaque. Ou
\nce fut, peut-\u00eatre, le tissu entre les voix et la musique,
\nsp\u00e9cialement compos\u00e9e pour cette pi\u00e8ce, et le design sonore qui
\nont r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9passer parfaitement les barri\u00e8res culturelles
\nentre nos espaces. Et aussi les voix et le talent des trois
\ncom\u00e9diennes -
\nCoca Bloos, Ana Ciontea, Sandra Ducu\u021b\u0103 – qui ont livr\u00e9 le
\nmessage parfois subliminal de sa propre g\u00e9n\u00e9ration. Une \u00e9quipe
\nmajoritairement f\u00e9minine, incarnant, peut-\u00eatre, les diff\u00e9rentes
\nvoix de l’auteure, d\u00e9tach\u00e9es et adapt\u00e9es d’un autre volume
\nd’Ioana Ieronim, intitul\u00e9 \u00ab Chiffres en d\u00e9lire, collage et
\nvers \u00bb.
\n<\/p>\n
\nparmi les quatre finalistes des Prix de l’Union de radiot\u00e9l\u00e9vision
\nAsie Pacifique (URAP) 2020 est une performance en soi pour le th\u00e9\u00e2tre
\nradiophonique de Roumanie, dont le palmar\u00e8s ne fait que s’enrichir
\nd’une ann\u00e9e \u00e0 l’autre, surtout dans l’espace europ\u00e9en et
\nam\u00e9ricain. A tout cela vient d’ajouter le festival Grand Prix Nova,
\nde Radio Roumanie m\u00eame, qui s’est d\u00e9roul\u00e9 en ligne en 2020. Cette
\nnouvelle tombe \u00e0 pic, selon Ilinca Stihi : \u00ab Surtout
\nen ce moment, lorsque de nombreux festivals ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9s, cette
\nnouvelle est une motivation suppl\u00e9mentaire dont on avait besoin. La
\nculture est domin\u00e9e \u00e0 pr\u00e9sent par une sorte de m\u00e9lancolie, pour
\nainsi dire. Tout moment festif, qui se d\u00e9roule d\u00e9sormais \u00e0
\ndistance, est v\u00e9cu avec beaucoup plus d’intensit\u00e9 qu’auparavant. \u00bb<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\nfinir, sachez que l’URAP est une association professionnelle fond\u00e9e
\nen 1964, qui donc f\u00eatait, l’ann\u00e9e derni\u00e8re, 55 ans d’existence
\ndurant lesquels elle a soutenu le d\u00e9veloppement des activit\u00e9s
\nm\u00e9dia, a repr\u00e9sent\u00e9 les int\u00e9r\u00eats communs et stimul\u00e9 la
\ncoop\u00e9ration des diffuseurs de radio et de t\u00e9l\u00e9vision, par la
\npromotion de leurs productions. Les Prix de l’URAP r\u00e9compensent
\nnotamment la mani\u00e8re dont les m\u00e9dias refl\u00e8tent et posent des
\nquestions sur des sujets du monde contemporain. (trad. Alex Diaconescu)<\/p>\n