{"id":431814,"date":"2021-02-02T14:47:00","date_gmt":"2021-02-02T12:47:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html"},"modified":"2021-02-02T14:47:00","modified_gmt":"2021-02-02T12:47:00","slug":"fragment-lexperience-de-la-restauration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html","title":{"rendered":"Fragment. L\u2019exp\u00e9rience de la restauration"},"content":{"rendered":"<\/p>\n

Une
\nnouvelle exposition accueille les visiteurs (en personne ou dans le monde
\nvirtuel) au Mus\u00e9e national d’histoire de la Roumanie, jusqu’\u00e0 la fin mai.
\n\u00ab Fragment. L’exp\u00e9rience de la restauration \u00bb est une incursion dans
\nle monde fascinant et d\u00e9licat de la restauration, une invitation \u00e0 d\u00e9couvrir
\nles secrets qui se cachent derri\u00e8re les objets de la collection d’un mus\u00e9e.
\nNous nous sommes entretenus \u00e0 ce sujet avec un des membres du Laboratoire de
\nrestauration du m\u00e9tal du Mus\u00e9e national d’histoire, Bogdan Dumitru
\nMladin : \u00ab L’exposition
\n\u00ab Fragment. L’exp\u00e9rience de la restauration \u00bb pr\u00e9sente au public le
\nm\u00e9tier de restaurateur sous un angle tout \u00e0 fait nouveau. Notre volont\u00e9 \u00e9tait
\nd’amener le grand public \u00e0 comprendre ce qui se passait derri\u00e8re les pi\u00e8ces
\nexpos\u00e9es dans un mus\u00e9e. Alors, avec nos coll\u00e8gues du D\u00e9partement de
\nrestauration, nous avons organis\u00e9 une exposition d\u00e9di\u00e9e \u00e0 ce m\u00e9tier. En plus du
\ntravail manuel en lui-m\u00eame, la restauration demande des connaissances dans
\ndivers domaines – physique, chimie, biologie et ainsi de suite. Nous avons
\naccord\u00e9 une importance particuli\u00e8re \u00e0 l’accrochage de cette exposition, pour la
\nrendre aussi attractive que possible pour le grand public et surtout pour le
\njeune public. Le m\u00e9tier de restaurateur est encore peu pratiqu\u00e9, alors une des
\nfonctions de \u00ab Fragment. L’exp\u00e9rience de la restauration \u00bb est d’attirer
\nles jeunes vers ce m\u00e9tier. \u00bb<\/em><\/p>\n

<\/p>\n


\n
\n
\n <\/p>\n

Le
\nMus\u00e9e national d’histoire de la Roumanie a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1970 et c’est le plus
\nimportant mus\u00e9e d’arch\u00e9ologie et d’histoire du pays. Le D\u00e9partement de
\nrestauration a pour mission principale la conservation \u00e0 long terme des artefacts
\ndu Mus\u00e9e en suivant les standards les plus \u00e9lev\u00e9s du domaine, mais aussi la
\nrecherche et le d\u00e9veloppement des m\u00e9thodes de restauration et de promotion de
\nla culture mat\u00e9rielle. On peut observer toutes ces directions de travail dans
\nl’exposition \u00ab Fragment. L’exp\u00e9rience de la restauration \u00bb, comme le
\nt\u00e9moigne Bogdan Mladin : \u00ab L’exposition
\nest divis\u00e9e en deux grandes zones : la partie laboratoire – pr\u00e9cisons que
\nnous avons en tout six laboratoires au Mus\u00e9e d’histoire, le laboratoire de
\nrestauration du m\u00e9tal, du bois, de la c\u00e9ramique, de la peinture, des tissus et
\ndes livres anciens. Ensuite, il y a la zone d’exposition proprement-dite. Le
\npublic peut y voir tout l’\u00e9ventail d’objets que nous restaurons, expos\u00e9s d’une
\nmani\u00e8re innovante, car nous souhaitions nous \u00e9loigner de la sc\u00e9nographie
\nclassique. En prime, nous avons invit\u00e9 quelques artistes contemporains \u00e0 cr\u00e9er
\ndes \u0153uvres en partant du titre de l’exposition ou des pi\u00e8ces de notre
\ncollection. Les pi\u00e8ces que nous travaillons viennent, pour la plupart, de sites
\narch\u00e9ologiques, de d\u00e9p\u00f4ts ou de collections priv\u00e9es. Ces objets sont tr\u00e8s
\nvari\u00e9s : depuis les tableaux jusqu’aux voitures – plus sp\u00e9cifiquement, la
\npremi\u00e8re voiture immatricul\u00e9e \u00e0 Bucarest. Il faut avoir un penchant pour
\nle beau et s’int\u00e9resser \u00e0 beaucoup de domaines, pour ainsi saisir et comprendre
\nles \u00e9l\u00e9ments qui influencent un objet tout au long de sa vie. \u00bb<\/em> <\/p>\n


\n <\/p>\n

<\/p>\n

Bogdan
\nMladin propose une comparaison avec la m\u00e9decine pour faire comprendre plus
\nfacilement ce que c’est la restauration. Ce qu’un m\u00e9decin fait pour le corps
\nhumain, pour une personne, c’est ce que les restaurateurs font pour les objets.
\nIls sont, en quelque sorte, les m\u00e9decins des objets : chacun souffre d’une
\nmaladie qu’ils arrivent \u00e0 gu\u00e9rir avec un traitement sp\u00e9cialis\u00e9. Mais int\u00e9ressons
\nnous aux diff\u00e9rents objets \u00ab gu\u00e9ris \u00bb que l’exposition
\n\u00ab Fragment \u00bb fait voir au grand public. Le restaurateur Bogdan
\nMladin : \u00ab Dans l’exposition,
\nnous pr\u00e9sentons tout un d\u00e9p\u00f4t tr\u00e8s important, d\u00e9couvert en 2012 \u00e0 T\u0103rt\u0103ria,
\ndans le d\u00e9partement d’Alba qui se trouve au centre du pays. Il y avait des
\nornements et des pi\u00e8ces de harnachement que nous voulions vraiment mettre en
\navant dans l’exposition. Finalement nous avons r\u00e9ussi \u00e0 recr\u00e9er une t\u00eate de
\ncheval grandeur nature et avons pr\u00e9sent\u00e9 les objets dessus. De m\u00eame pour les
\nbijoux. Pour ce qui est de la c\u00e9ramique,
\nnous avons toute une vari\u00e9t\u00e9 de pi\u00e8ces, \u00e0 partir du n\u00e9olithique et jusqu’\u00e0 l’\u00e9poque
\ncontemporaine. Pour le bois, nous travaillons des meubles et des icones. Pour
\nles livres, ce sont surtout des cartes. Au laboratoire de tissu, mes coll\u00e8gues
\nont inclus dans l’exposition quelques pi\u00e8ces tr\u00e8s importantes, \u00e0 savoir le
\ndrapeau liturgique d’Etienne le Grand, restaur\u00e9 par leurs soins, ainsi qu’une
\ndes robes de gala de la Reine Marie. Du c\u00f4t\u00e9 des tableaux, nous avons des
\ntoiles sign\u00e9es Luchian ou Tonitza, des \u0153uvres tr\u00e8s importantes qui se trouvent
\ndans les collections du Mus\u00e9e. \u00bb<\/em><\/p>\n


\n <\/p>\n

<\/p>\n

Si
\nvous n’habitez pas \u00e0 Bucarest ou si vous ne pouvez ou ne voulez tout simplement
\npas vous d\u00e9placer pour visiter cette exposition, pas d’inqui\u00e9tude ! Un
\nsite d\u00e9di\u00e9 vous attend \u00e0 l’adresse restauraremnir.ro<\/u><\/a> et sur YouTube vous pourrez
\nregarder un tour virtuel<\/u><\/a> de l’expo. (Trad. Elena Diaconu)<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une nouvelle exposition accueille les visiteurs (en personne ou dans le monde virtuel) au Mus\u00e9e national d’histoire de la Roumanie, jusqu’\u00e0 la fin mai. \u00ab Fragment. L’exp\u00e9rience de la restauration \u00bb est une incursion dans le monde fascinant et d\u00e9licat de la restauration, une invitation \u00e0 d\u00e9couvrir les secrets qui se cachent derri\u00e8re les objets […]<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":50395,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97143],"tags":[70487,142556,85639,85277,97738,85857,87504],"coauthors":[],"class_list":["post-431814","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-culture","tag-bogdan-mladin","tag-culture-fr","tag-exposition","tag-histoire","tag-musee-national-dhistoire-de-la-roumanie","tag-patrimoine","tag-restauration"],"acf":[],"yoast_head":"\nFragment. L\u2019exp\u00e9rience de la restauration - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fragment. L\u2019exp\u00e9rience de la restauration - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une nouvelle exposition accueille les visiteurs (en personne ou dans le monde virtuel) au Mus\u00e9e national d’histoire de la Roumanie, jusqu’\u00e0 la fin mai. \u00ab Fragment. L’exp\u00e9rience de la restauration \u00bb est une incursion dans le monde fascinant et d\u00e9licat de la restauration, une invitation \u00e0 d\u00e9couvrir les secrets qui se cachent derri\u00e8re les objets […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-02T12:47:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ion Puican\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ion Puican\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Ion Puican\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ion Puican\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\"},\"headline\":\"Fragment. L\u2019exp\u00e9rience de la restauration\",\"datePublished\":\"2021-02-02T12:47:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html\"},\"wordCount\":885,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png\",\"keywords\":[\"Bogdan Mladin\",\"culture\",\"exposition\",\"histoire\",\"Mus\u00e9e national dhistoire de la Roumanie\",\"patrimoine\",\"restauration\"],\"articleSection\":[\"RRI Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html\",\"name\":\"Fragment. L\u2019exp\u00e9rience de la restauration - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png\",\"datePublished\":\"2021-02-02T12:47:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos \u00e9missions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"RRI Culture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Fragment. L\u2019exp\u00e9rience de la restauration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\",\"name\":\"Ion Puican\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/ion-puican\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fragment. L\u2019exp\u00e9rience de la restauration - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fragment. L\u2019exp\u00e9rience de la restauration - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Une nouvelle exposition accueille les visiteurs (en personne ou dans le monde virtuel) au Mus\u00e9e national d’histoire de la Roumanie, jusqu’\u00e0 la fin mai. \u00ab Fragment. L’exp\u00e9rience de la restauration \u00bb est une incursion dans le monde fascinant et d\u00e9licat de la restauration, une invitation \u00e0 d\u00e9couvrir les secrets qui se cachent derri\u00e8re les objets […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2021-02-02T12:47:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png","type":"image\/png"}],"author":"Ion Puican","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ion Puican","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes","Written by":"Ion Puican"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html"},"author":{"name":"Ion Puican","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0"},"headline":"Fragment. L\u2019exp\u00e9rience de la restauration","datePublished":"2021-02-02T12:47:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html"},"wordCount":885,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png","keywords":["Bogdan Mladin","culture","exposition","histoire","Mus\u00e9e national dhistoire de la Roumanie","patrimoine","restauration"],"articleSection":["RRI Culture"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html","name":"Fragment. L\u2019exp\u00e9rience de la restauration - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png","datePublished":"2021-02-02T12:47:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/fragment-lexperience-de-la-restauration-id431814.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos \u00e9missions","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"RRI Culture","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Fragment. L\u2019exp\u00e9rience de la restauration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0","name":"Ion Puican","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/ion-puican"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=431814"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431814\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=431814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=431814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=431814"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=431814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}