\u00ab Construisons l’espoir
\nensemble \u00bb. C’est le slogan de la 28e \u00e9dition du Festival
\ninternational de th\u00e9\u00e2tre de Sibiu, pr\u00e9vue cette ann\u00e9e du 20 au 29 ao\u00fbt. 2000
\nartistes de 38 pays se sont rendus dans cette belle ville sise au c\u0153ur m\u00eame de
\nla Roumanie, en Transylvanie pour pr\u00e9senter leurs spectacles de th\u00e9\u00e2tre, danse,
\ncirque, op\u00e9ra, musique, leurs acrobaties et d\u00e9fil\u00e9s. Les spectacles en ligne
\nn’ont pas manqu\u00e9 non plus dans le contexte de la pand\u00e9mie. <\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
Au micro de RRI, Constantin Chiriac,
<\/p>\n
L’All\u00e9e des c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s est d\u00e9j\u00e0 un
<\/p>\n
Pour Constantin Chiriac ce festival
Notons pour terminer que le Festival
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00ab Construisons l’espoir
ensemble \u00bb. C’est le slogan de la 28e \u00e9dition du Festival
international de th\u00e9\u00e2tre de Sibiu, pr\u00e9vue cette ann\u00e9e du 20 au 29 ao\u00fbt. 2000
artistes de 38 pays se sont rendus dans cette belle ville sise au c\u0153ur m\u00eame de
la Roumanie, en Transylvanie pour pr\u00e9senter leurs spectacles de th\u00e9\u00e2tre, danse,
[…]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":89739,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97143],"tags":[88774,172544,150235,150234],"coauthors":[],"class_list":["post-431893","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-culture","tag-festival-de-theatre","tag-fits-fr","tag-sibiu-fr","tag-theatre-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nacteur et manager g\u00e9n\u00e9ral du Festival, nous donne davantage de d\u00e9tails sur
\ncette \u00e9dition : \u00ab En cette ann\u00e9e plut\u00f4t sp\u00e9ciale en raison de la
\npand\u00e9mie, on a voulu donner au festival la m\u00eame ampleur qu’aux \u00e9ditions
\npr\u00e9c\u00e9dentes de 2019 et 2018. Toutes les salles de spectacles sont vis\u00e9es, mais
\n\u00e0 70% de leur capacit\u00e9. Elles accueillent diff\u00e9rentes troupes de th\u00e9\u00e2tre et
\nartistes de renom : de Tokyo M\u00e9tropolitain \u00e0 Batsheva Dance Company, deDeutsches
\nTheater \u00e0 Israel Galvan. On a pens\u00e9 aussi \u00e0 une formule hybride, dans le sens
\no\u00f9 plusieurs compagnies de th\u00e9\u00e2tre du monde jouent sp\u00e9cialement pour nous en
\nligne, depuis chez elles. La dimension en ligne est donc tr\u00e8s riche aussi, avec
\nune centaine de repr\u00e9sentations \u00e0 l’affiche, soit entre 12 et 14 par jour. S’y
\najoutent des \u00e9v\u00e9nements additionnels : le Festival des \u00e9coles de th\u00e9\u00e2tre,
\nla bourse de spectacles, la plateforme doctorale et autres, tous pr\u00e9vus dans
\nune formule hybride, avec des invit\u00e9s du monde entier pr\u00e9sents sur place et en
\nligne. On a voulu profiter au maximum de cette invention extraordinaire de
\nnotre Th\u00e9\u00e2tre national, qui est la sc\u00e8ne num\u00e9rique, pour pouvoir amener le
\nmiracle du spectacle dans chaque maison, dans les th\u00e9\u00e2tres, les cin\u00e9mas etc. Je
\npense que c’est la plus belle forme de solidarit\u00e9 avec notre public. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nmoment traditionnel pour le Festival international de th\u00e9\u00e2tre de Sibiu,
\naccordant des \u00e9toiles aux artistes. <\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\nest une invitation au dialogue : \u00ab C’est une invitation \u00e0
\nconstruire l’espoir ensemble, \u00e0 profiter du miracle, de l’\u00e9motion et de la
\nqualit\u00e9 des spectacles venus \u00e0 Sibiu, (…) de tout ce dialogue cr\u00e9ateur. Nous en
\nremercions tous ceux qui ont soutenu notre d\u00e9marche, le pr\u00e9sident de la
\nRoumanie, la communaut\u00e9 de Sibiu, la municipalit\u00e9 de la ville et tous les
\nautres partenaires. On est tr\u00e8s contents de l’existence de ce dialogue et cet
\nenthousiasme pour l’art et la beaut\u00e9. \u00bb<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\ninternational de th\u00e9\u00e2tre de Sibiu est le plus grand \u00e9v\u00e9nement de Roumanie
\nconsacr\u00e9 aux arts du spectacle et un des plus importants d’Europe. (Trad.
\nValentina Beleavski)<\/p>\n