{"id":431962,"date":"2022-04-12T13:13:00","date_gmt":"2022-04-12T10:13:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-roumanie-sauvage-id431962.html"},"modified":"2022-04-12T13:13:00","modified_gmt":"2022-04-12T10:13:00","slug":"la-roumanie-sauvage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/la-roumanie-sauvage-id431962.html","title":{"rendered":"\u00ab La Roumanie sauvage \u00bb"},"content":{"rendered":"

Sorti en juillet 2021, dans le cadre du Festival international du film Transilvania (TIFF) de Cluj (nord-ouest), le documentaire \u00ab La Roumanie sauvage \u00bb a d\u00e9j\u00e0 fait plus de 25 000 entr\u00e9es. R\u00e9alis\u00e9 par Dan Dinu et son cam\u00e9raman Cosmin Dumitrache, le projet s’est \u00e9tal\u00e9 sur plus de dix ans. Il est n\u00e9 d’une id\u00e9e extr\u00eamement g\u00e9n\u00e9reuse : pr\u00e9senter la diversit\u00e9 naturelle de la Roumanie. Dan Dinu nous raconte : \u00ab Au d\u00e9part, notre projet consistait \u00e0 photographier les parcs naturels et nationaux pour pr\u00e9parer un album que nous voulions ensuite offrir aux associations environnementales. De cet album, d\u00e9sormais disponible en librairie, est n\u00e9e l’id\u00e9e d’un documentaire sur la nature. Il s’agit de l’un des projets les plus complexes jamais \u00e9labor\u00e9s et pour lequel nous avons beaucoup travaill\u00e9 en restant \u00e9norm\u00e9ment sur le terrain. L’album est compos\u00e9 d’images prises sur 15 ann\u00e9es, certaines avant m\u00eame que ne d\u00e9bute le projet. Pour le projet \u00e0 proprement parler, je suis rest\u00e9 environ 450 jours sur le terrain, dont 300 jours consacr\u00e9s au film, \u00e9tal\u00e9s surtout sur les trois derni\u00e8res ann\u00e9es et demi. Le documentaire a donc occup\u00e9 la plupart de notre temps sur le terrain. D’ailleurs c’est tout \u00e0 fait logique car pour pouvoir filmer correctement la nature, il faut rester longtemps \u00e0 l’observer. \u00bb<\/em><\/p>\n

Suite au succ\u00e8s de \u00ab La Roumanie sauvage \u00bb, Dan Dinu et ses coll\u00e8gues se sont interrog\u00e9s sur la r\u00e9alisation \u00e9ventuelle d’un \u00ab making of \u00bb pour montrer leur travail tout au long de ces 10 ann\u00e9es, y compris l’exaltation au moment du montage. Dan Dinu explique que ce \u00ab making of \u00bb s’inscrit aussi dans la d\u00e9marche \u00e9ducative du projet global \u00ab La Roumanie sauvage \u00bb : \u00ab C’\u00e9tait l’une des ambitions du projet : permettre aux gens de mieux conna\u00eetre la nature et se rendre compte de cette richesse qui nous entoure. L’id\u00e9e \u00e9tait surtout de leur faire prendre conscience de l’importance de respecter cette nature, en essayant d’\u00eatre le plus discrets possible lorsque l’on d\u00e9couvre un nouvel espace ou que l’on croise des animaux. Si nous ne prenons pas cette peine, nous allons nous r\u00e9veiller un beau jour et d\u00e9couvrir que, comme d’autres avant nous, nous avons perdu les richesses dont nous disposions. Nous avons r\u00e9ussi \u00e0 offrir environ 600 albums aux associations environnementales, aux \u00e9coles, aux biblioth\u00e8ques publiques afin de le rendre, dans un premier temps, le plus accessible possible aux enfants. Nous avons r\u00e9ussi \u00e0 cr\u00e9er, en partenariat avec l’association OvidiuRo, pr\u00e8s de 20 000 calendriers qui ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s dans les \u00e9coles maternelles de Roumanie. Ces derniers ont aussi un r\u00f4le \u00e9ducatif, car les images montrent aussi diverses informations sur les esp\u00e8ces photographi\u00e9es. Nous essayons dans la mesure du possible de nous adresser aux enfants, avec l’espoir qu’ils poursuivronstle travail que nous avons commenc\u00e9. \u00bb<\/em><\/p>\n

L’application \u00ab La Roumanie sauvage \u00bb, la petite derni\u00e8re de ce vaste projet, est en acc\u00e8s gratuit sur tous les types de smartphone. Dan Dinu nous donne les d\u00e9tails : \u00ab Il s’agit d’un guide pr\u00e9sentant tour \u00e0 tour les diff\u00e9rentes zones prot\u00e9g\u00e9es de notre pays, \u00e0 commencer par les parcs naturels, les g\u00e9oparcs et les R\u00e9serves de la Biosph\u00e8re. A terme elle int\u00e8grera s\u00fbrement de plus petits espaces, comme les sites \u00ab Natura 2000 \u00bb. A cela vient s’ajouter un calendrier qui permet d’\u00eatre inform\u00e9s des diff\u00e9rents \u00e9v\u00e8nements en lien avec la nature. Nous essayons d’encourager les gens qui souhaitent participer \u00e0 adopter certains types de comportements. Avec nos coll\u00e8gues de l’association des photographes, nous avons tent\u00e9 d’\u00e9tablir un code \u00e9thique de comportement dans la nature. Il est d’ailleurs pr\u00e9sent\u00e9 dans l’application. Nous essayons de trouver plusieurs approches permettant de montrer \u00e0 chacun la splendeur de la nature qui nous entoure, et de leur enseigner la meilleure attitude \u00e0 adopter pour la pr\u00e9server \u00bb<\/em>, a ajout\u00e9 notre interlocuteur, Dan Dinu, au micro de RRI.(Trad : Charlotte Fromenteaud)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorti en juillet 2021, dans le cadre du Festival international du film Transilvania (TIFF) de Cluj (nord-ouest), le documentaire \u00ab La Roumanie sauvage \u00bb a d\u00e9j\u00e0 fait plus de 25 000 entr\u00e9es. R\u00e9alis\u00e9 par Dan Dinu et son cam\u00e9raman Cosmin Dumitrache, le projet s’est \u00e9tal\u00e9 sur plus de dix ans. Il est n\u00e9 d’une id\u00e9e […]<\/p>\n","protected":false},"author":136,"featured_media":339337,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97143],"tags":[145017,147337,97771],"coauthors":[],"class_list":["post-431962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-culture","tag-ecologie-fr","tag-nature-fr","tag-roumanie-sauvage"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00ab La Roumanie sauvage \u00bb - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/la-roumanie-sauvage-id431962.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab La Roumanie sauvage \u00bb - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sorti en juillet 2021, dans le cadre du Festival international du film Transilvania (TIFF) de Cluj (nord-ouest), le documentaire \u00ab La Roumanie sauvage \u00bb a d\u00e9j\u00e0 fait plus de 25 000 entr\u00e9es. R\u00e9alis\u00e9 par Dan Dinu et son cam\u00e9raman Cosmin Dumitrache, le projet s’est \u00e9tal\u00e9 sur plus de dix ans. Il est n\u00e9 d’une id\u00e9e […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/la-roumanie-sauvage-id431962.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-12T10:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/aplicatia-romania-salbatica-fotofb-romania-salbatica.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"494\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Christine Le\u0219cu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/la-roumanie-sauvage-id431962.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/la-roumanie-sauvage-id431962.html\"},\"author\":{\"name\":\"Christine Le\u0219cu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\"},\"headline\":\"\u00ab La Roumanie sauvage \u00bb\",\"datePublished\":\"2022-04-12T10:13:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/la-roumanie-sauvage-id431962.html\"},\"wordCount\":694,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/la-roumanie-sauvage-id431962.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/aplicatia-romania-salbatica-fotofb-romania-salbatica.jpg\",\"keywords\":[\"ecologie\",\"nature\",\"Roumanie sauvage\"],\"articleSection\":[\"RRI Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/la-roumanie-sauvage-id431962.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/la-roumanie-sauvage-id431962.html\",\"name\":\"\u00ab La Roumanie sauvage \u00bb - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/la-roumanie-sauvage-id431962.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/la-roumanie-sauvage-id431962.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/aplicatia-romania-salbatica-fotofb-romania-salbatica.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-12T10:13:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/la-roumanie-sauvage-id431962.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/la-roumanie-sauvage-id431962.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/la-roumanie-sauvage-id431962.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/aplicatia-romania-salbatica-fotofb-romania-salbatica.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/aplicatia-romania-salbatica-fotofb-romania-salbatica.jpg\",\"width\":640,\"height\":494},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\\\/la-roumanie-sauvage-id431962.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos \u00e9missions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"RRI Culture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/rri-culture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00ab La Roumanie sauvage \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f\",\"name\":\"Christine Le\u0219cu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/christine-lescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab La Roumanie sauvage \u00bb - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/la-roumanie-sauvage-id431962.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab La Roumanie sauvage \u00bb - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Sorti en juillet 2021, dans le cadre du Festival international du film Transilvania (TIFF) de Cluj (nord-ouest), le documentaire \u00ab La Roumanie sauvage \u00bb a d\u00e9j\u00e0 fait plus de 25 000 entr\u00e9es. R\u00e9alis\u00e9 par Dan Dinu et son cam\u00e9raman Cosmin Dumitrache, le projet s’est \u00e9tal\u00e9 sur plus de dix ans. Il est n\u00e9 d’une id\u00e9e […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/la-roumanie-sauvage-id431962.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2022-04-12T10:13:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":494,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/aplicatia-romania-salbatica-fotofb-romania-salbatica.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christine Le\u0219cu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Christine Le\u0219cu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Christine Le\u0219cu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/la-roumanie-sauvage-id431962.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/la-roumanie-sauvage-id431962.html"},"author":{"name":"Christine Le\u0219cu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f"},"headline":"\u00ab La Roumanie sauvage \u00bb","datePublished":"2022-04-12T10:13:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/la-roumanie-sauvage-id431962.html"},"wordCount":694,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/la-roumanie-sauvage-id431962.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/aplicatia-romania-salbatica-fotofb-romania-salbatica.jpg","keywords":["ecologie","nature","Roumanie sauvage"],"articleSection":["RRI Culture"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/la-roumanie-sauvage-id431962.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/la-roumanie-sauvage-id431962.html","name":"\u00ab La Roumanie sauvage \u00bb - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/la-roumanie-sauvage-id431962.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/la-roumanie-sauvage-id431962.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/aplicatia-romania-salbatica-fotofb-romania-salbatica.jpg","datePublished":"2022-04-12T10:13:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/la-roumanie-sauvage-id431962.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/la-roumanie-sauvage-id431962.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/la-roumanie-sauvage-id431962.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/aplicatia-romania-salbatica-fotofb-romania-salbatica.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/aplicatia-romania-salbatica-fotofb-romania-salbatica.jpg","width":640,"height":494},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture\/la-roumanie-sauvage-id431962.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos \u00e9missions","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"RRI Culture","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/rri-culture"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00ab La Roumanie sauvage \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/90282b710df17e2fe4e8831187ac186f","name":"Christine Le\u0219cu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/christine-lescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=431962"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431962\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/339337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=431962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=431962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=431962"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=431962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}