Le
\nPalais Su\u021bu de Bucarest, un des si\u00e8ges du Mus\u00e9e de la ville, accueillait, \u00e0 la
\nmi-juin, le vernissage de l’exposition de gravures \u00ab Raffet. Ilustra\u021bii de
\nc\u0103l\u0103torie\/Raffet. Illustrations de voyage \u00bb, consacr\u00e9e au dessinateur,
\npeintre et graveur fran\u00e7ais Denis Auguste Marie Raffet (1804-1860). \u00c0 travers
\nson \u0153uvre, il a notamment mis en exergue l’\u00e9pop\u00e9e napol\u00e9onienne (les
\n\u00e9v\u00e9nements, les batailles et la vie sociale, politique et culturelle du temps
\nde Napol\u00e9on Bonaparte (1769-1821). La commissaire de l’exposition, Nicoleta
\nB\u0103dil\u0103, a expliqu\u00e9 le concept \u00e0 la base de cette pr\u00e9sentation des cr\u00e9ations de
\nRaffet:<\/p>\n
\u00ab L’exposition s’est propos\u00e9 de ramener devant les regards curieux des
<\/p>\n Nicoleta
\u00ab Connu aujourd’hui pour ses gravures, Raffet a \u00e9tudi\u00e9 la peinture \u00e0
<\/p>\n La
\u00ab En 1837, Raffet
Le
Palais Su\u021bu de Bucarest, un des si\u00e8ges du Mus\u00e9e de la ville, accueillait, \u00e0 la
mi-juin, le vernissage de l’exposition de gravures \u00ab Raffet. Ilustra\u021bii de
c\u0103l\u0103torie\/Raffet. Illustrations de voyage \u00bb, consacr\u00e9e au dessinateur,
peintre et graveur fran\u00e7ais Denis Auguste Marie Raffet (1804-1860). \u00c0 travers
son \u0153uvre, il a notamment mis en exergue l’\u00e9pop\u00e9e […]<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":340856,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97143],"tags":[97796,97797,87291,97795],"coauthors":[],"class_list":["post-432112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-culture","tag-denis-auguste-marie-raffet-1804-1860","tag-nicoleta-badila","tag-palais-sutu","tag-raffet-illustrations-de-voyage"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nvisiteurs un paquet de gravures sign\u00e9es par l’artiste fran\u00e7ais Denis Auguste
\nMarie Raffet. Les pi\u00e8ces faisant partie du patrimoine du Mus\u00e9e de la ville de
\nBucarest ont d\u00e8s le d\u00e9but \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es comme illustrations de voyage imagin\u00e9es en
\n1837, durant une exp\u00e9dition scientifique \u00e0 laquelle Raffet avait pris part. Les
\nlithographies, qui suivent chaque \u00e9tape de cette incursion, pr\u00e9sentent des
\nimages repr\u00e9sentatives de la Valachie, de v\u00e9ritables t\u00e9moignages historiques
\nr\u00e9alis\u00e9es de main de ma\u00eetre. \u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nB\u0103dil\u0103 propose une \u00e9bauche du portrait de Denis Auguste Marie Raffet.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\nl’\u00c9cole des Beaux-Arts de Paris, mais il a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 la lithographie. Au bout
\nd’une carri\u00e8re artistique \u00e9tendue sur plus de trente ans, il avait cr\u00e9\u00e9 plus de
\n2000 gravures avec des techniques vari\u00e9es. Les sc\u00e8nes de combat, les uniformes
\nmilitaires et les portraits de soldats dominent l’ensemble. Napol\u00e9on Bonaparte
\nest visiblement le personnage principal de l’\u0153uvre de Raffet, qui se penche
\naussi sur des faits historiques de premi\u00e8re importance pour la France,
\nnotamment des \u00e9pisodes de la R\u00e9volution fran\u00e7aise, sur des \u00e9v\u00e9nements
\ncontemporains de l’artiste et sur des portraits. Ses nombreux voyages \u00e0 travers
\nl’Hexagone et l’Europe lui fournissent du mat\u00e9riel pour des compositions plus
\namples, avec des \u00e9l\u00e9ments g\u00e9ographiques en toile de fond et des sc\u00e8nes de genre. \u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\ncommissaire d’exposition Nicoleta B\u0103dil\u0103 ajoute d’autres d\u00e9tails sur
\nl’exposition ouverte au Mus\u00e9e de la ville de Bucarest:<\/p>\n
\nrejoint une exp\u00e9dition scientifique au d\u00e9part de Paris et \u00e0 destination de la
\nCrim\u00e9e, dirig\u00e9e par Anatoli Demidov, un riche entrepreneur industriel russe,
\nqui s’int\u00e9ressait \u00e0 la science. La composition de l’\u00e9quipe a pris en compte les
\ndomaines scientifiques \u00e0 la mode \u00e0 l’\u00e9poque. M\u00e9decins, sociologues, botanistes,
\ng\u00e9ologues, biologistes et deux artistes ramassent des informations sur le relief,
\nl’histoire, les statistiques financi\u00e8res, l’administration, la criminalit\u00e9, les
\nminerais, les sols, la m\u00e9t\u00e9o, la population. Leur effort est \u00e0 l’origine d’un
\nlivre en quatre volumes, qui raconte tout le voyage : \u00ab Voyage dans
\nla Russie m\u00e9ridionale et la Crim\u00e9e \u00bb, publi\u00e9 \u00e0 Paris en 1840. Le premier
\nvolume couvre l’\u00e9tape navale du p\u00e9riple et les escales dans les grandes villes
\nparsem\u00e9es sur le trajet: Vienne, Bucarest, Odessa, S\u00e9bastopol. On y trouve des
\ntas de d\u00e9tails sur la route elle-m\u00eame, les populations, les coutumes, les
\nv\u00eatements, le syst\u00e8me des chevaux de relais, les situations financi\u00e8res,
\nd\u00e9mographiques ou sociologiques. Sachant tout de m\u00eame que ces informations
\n\u00e9taient superficielles et ne reposaient sur aucun vrai recensement. Ce volume
\nest le seul illustr\u00e9 avec des lithogravures r\u00e9alis\u00e9es par Auguste Raffet.
\nL’ouvrage coordonn\u00e9 par Anatoli Demidov sort en 1840, accompagn\u00e9 d’un album
\ncontenant une centaine de lithogravures de Raffet, qui viennent compl\u00e9ter
\nl’information visuelle du premier volume. Ce sont ces gravures que pr\u00e9sente
\nl’exposition ouverte au Palais Su\u021bu. Parmi elles, 15 repr\u00e9sentent des images
\ndes Principaut\u00e9s roumaines – 10 de Valachie et 5 de Moldavie. Ce sont notamment
\nles danses traditionnelles qui ont surpris l’artiste. Celui-ci leur d\u00e9die deux
\ngravures, l’une repr\u00e9sentant une danse du village de Cerne\u021bi, dans la r\u00e9gion de
\nMehedin\u021bi, et l’autre – une ronde valaque jou\u00e9e par des l\u0103utari (m\u00e9n\u00e9triers)
\nroms et dans\u00e9e par les instrumentistes du 2\u00e8me R\u00e9giment, chez le prince
\nAlexandru Dimitrie Ghica. Les images repr\u00e9sentant des paysans, engag\u00e9s dans des
\nactivit\u00e9s diverses, se m\u00e9langent avec celles des grandes villes, des paysages
\nnaturels ou des chevaux de relais attach\u00e9s \u00e0 des carrosses ou charrettes. La
\nFoire de la Saint Pierre, organis\u00e9e \u00e0 Giurgiu, sur les rives du Danube, est une
\noccasion extraordinaire de montrer des gens de diff\u00e9rentes communaut\u00e9s, qui
\ninteragissent les uns avec les autres, pour c\u00e9l\u00e9brer la simplicit\u00e9 de la vie,
\nv\u00e9cue par les paysans lors d’une f\u00eate. \u00bb<\/strong><\/em>, a conclu Nicoleta B\u0103dil\u0103, la commissaire de l’exposition
\n\u00ab Raffet. Illustrations de voyage \u00bb, accueillie par le Mus\u00e9e de la
\nville de Bucarest. (Trad. Ileana \u0162\u0103roi) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"